08 DATI KOMPUTER TAMPILAN. Ngamimitian dirékaan ayeuna

Ratu Damai, Doakeun urang!

Dina acara salametan Konsep Immaculate Anjeun
Kuring datang deui pikeun ngahibungkeun anjeun, O Maria,
di suku effigy ieu, anu ngamungkinkeun ti Hambalan Spanyol
ka anak ibu anjeun pikeun ngumbara nyanghareupan kuno ieu,
sareng sayang kuring, kota Roma.

Abdi sumping ka wengi ayeuna pikeun mayar anjeun hormat
tina bakti satia. Éta mangrupikeun sikep anu aya
countless Romawi ngagabung kuring dina alun-alun ieu,
kasih sayang anu salawasna ngiring kuring
dina sababaraha taun jasa abdi ka Tingali Petrus.

Abdi di dieu sareng aranjeunna pikeun ngamimitian perjalanan
ka arah ulang limapuluh taun ulang anjing
yén urang ngagungkeun dinten ieu kalayan kabingahan filial.

Ratu Damai, Doakeun urang!

Titik kami kabukti anjeun kalayan trepidation langkung kuat,
Kami ngaharepkeun ka anjeun kalayan amanah anu langkung cemas
dina waktos ieu ditandaan ku seueur kateupastian sareng kasieun
pikeun nasib ayeuna sareng masa depan Planét urang.

Ka anjeun, anu munggaran hasil umat manusa ditebus ku Kristus,
tungtungna dibébaskeun tina perbudakan kajahatan sareng dosa,
babarengan ngangkat duét haté sareng percanten:
Ngadangukeun ceurik nyeri korban
tina perang sareng seueur jinis kekerasan,
yén getih Bumi.

Éta kaluar tina poék kasedih sareng katiisan,
tina rasa gething sareng dendam.
Buka pikiran sareng manah dulur pikeun percantenan sareng pangapunten!

Ratu Damai, Doakeun urang!

Indung rahmat sareng harepan,
anjeun ngagaduhan lalaki sareng awéwé milénium katilu
kurnia perdamaian:
katentreman dina manah sareng kulawarga, di komunitas sareng diantara masarakat;
katentreman khususna pikeun bangsa-bangsa éta
dimana urang terus berjuang sareng maot unggal dinten.

Éta 'anu unggal manusa, sadaya balapan sareng budaya,
pendak sareng ngabagéakeun Yesus
sumping ka Bumi dina misteri Natal
anu masihan urang "his" katentreman.
Mary, Ratu Damai,
masihan kami Al Masih, perdamaian jagat sejati!