Benediktus XVI balik ka Roma sanggeus ngadatangan lanceukna anu gering di Jerman
Benediktus XVI balik ka Roma sanggeus ngadatangan lanceukna anu gering di Jerman
Paus Emeritus Benediktus XVI balik ka Roma dina Senén saatos lalampahan opat dinten ka Jerman pikeun ngadatangan lanceukna anu gering.
Keuskupan Regensburg ngalaporkeun dina tanggal 22 Juni yén Benediktus XVI umur 93 taun nyambut lanceukna anu umurna 96 taun, Msgr. Georg Ratzinger, anu kasihatan parah, sateuacan angkat ka bandara Munich.
"Éta panginten anu terakhir waktos dua saderek, Georg sareng Joseph Ratzinger, bakal silih tingali di dunya ieu," saur keuskupan Regensburg dina pernyataan sateuacana.
Benediktus XVI dibarengan dina perjalanan ka bandara ku Uskup Rudolf Voderholzer ti Regensburg. Sateuacan paus emeritus naék kana pesawat Angkatan Udara Italia, anjeunna disambut ku perdana menteri Bavaria Markus Söder. Süddeutsche Zeitung, koran Jerman, ngadugikeun Söder salaku nyarios yén rapat éta mangrupikeun waktos "kabingahan sareng sedih".
Benediktus XVI lahir Joseph Aloisius Ratzinger di kota Marktl di Bavaria di 1927. lanceukna anu lami nyaéta anggota kulawarga ti kulawarga.
Dina dinten kapengkerna panungtungan di Bavaria, Benediktus XVI nawiskeun jisim dinten Minggu sareng lanceukna di Luzengasse, Regensburg. Saterasna anjeunna ngadoa di tempat suci Saint Wolfgang, santo pelamar keuskupan Regensburg.
Uskup Agung Nikola Eterović, nuncio rasul ka Jérman, ngumbara ti Berlin kanggo pendak sareng emeritus paus di Regensburg dina akhir minggu.
"Éta mangrupikeun kahormatan pikeun ngabagéakeun Paus Emeritus deui ka Jérman, bahkan dina kaayaan kulawarga anu sesah ieu," saur Eterović dina 21 Juni saatos rapat aranjeunna.
Nuncio nyarios yén kesanna salami pendak sareng Benedict nyaéta "yén anjeunna raoseun didieu di Regensburg".
Tilas paus sumping ka Bavaria dinten Kemis 16 Juni. Langsung saatos kadatanganna, Béndict angkat nganjang ka lanceukna, numutkeun laporan ti keuskupan. Saderek-saderek ngayakeun Misa babarengan di bumi di Regensburg sareng paus emeritus teras angkat ka seminari diosesan, dimana anjeunna tetep salami nganjang. Sonten, anjeunna angkat deui ningali lanceukna deui.
Dinten Jumaah, dua meriah Massa pikeun kajembaran suci Suci Yesus, numutkeun hiji pernyataan.
Dinten Saptu tilas paus nganjang ka padumukan di Pentling, di luar Regensburg, dimana anjeunna cicing salaku profésor ti taun 1970 dugi ka 1977.
Datangna anu terakhir ka imahna nyaéta nalika perjalanan pastoralna ka Bavaria di 2006.
Diocese nyebatkeun yén Benediktus XVI teras lirén di pamakaman Ziegetsdorf pikeun waktos nyéépkeun di makam para sepuh sareng adina.
Christian Schaller, wakil diréktur Paus Benediktus XVI Institute, ngawartoskeun kauskupan Regensburg yén nalika kunjungan paus emeritus ka urut bumi na "kenangan dihudangkeun".
"Éta perjalanan deui waktos," saurna.
Benediktus nganjrek di imah Pentling sareng kebon na sakitar 45 menit, sareng dikabarkan digentos ku potret kulawarga lami.
Nalika nganjang ka kuburan, Bapa Kami sareng Salam Maria didoakeun.
"Kuring gaduh kesan yén kunjungan mangrupikeun sumber kakuatan pikeun duanana saderek," saur Schaller.
Numutkeun kauskupan Regensburg, "Benediktus XVI nuju ngumbara di perusahaan sekretarisna, Uskup Agung Georg Gänswein, dokterna, perawatna sareng adi agama. Paus emeritus nyandak kaputusan pikeun angkat ka lanceukna di Regensburg dina waktos anu singget, saatos konsultasi sareng Paus Francis ”.
Mgr Georg Ratzinger mangrupikeun urut master paduan suara Regensburger Domspatzen, paduan suara katedral Regensburg.
Dina tanggal 29 Juni 2011, anjeunna ngagungkeun ulang taun ka-60 salaku pandita di Roma sareng lanceukna. Kadua lalaki ditunjuk janten imam dina taun 1951.