Benediktus XVI angkat ka Regensburg pikeun ngadatangan lanceukna anu gering

ROME - Kemis Benediktus XVI nyiptakeun lalampahan kahijina di Itali saatosna pensiunan, tumuju Regensburg, Jerman, dimana anjeunna ngadatangan lanceukna sepuh, Mgr. Georg Ratzinger, 96 taun, anu dikabarkan gering parah.

Benedetto, anu pensiunan tina papacy dina bulan Pebruari 2013 sareng dipikanyaho gaduh hubungan anu caket sareng lanceukna, tinggalkeun tempatna dina biara Mater Ecclesiae di Vatikan, dinten Kemis énjing.

Saatos ditampi ku Paus Francis, anjeunna ngantunkeun dina pesawat 10 kalayan pesawat sékretaris pribadi na, Uskup Agung Jerman Georg Ganswein, ogé timbalan komandan gendarm Vatikan, sakedik kelompok pagawe kaséhatan sareng salah sahiji awéwé khilaf anu damel di. kulawargana di Vatikan.

Numutkeun koran Jérman Die Tagespost, kaséhatan Ratzinger nembe mudun.

Uskup Georg Bätzing tina Limburg, presiden Konferensi Uskup Jerman, ngabagéakeun wartoskeun pamulangan Benediktus ka tanah air "kalayan kabagjaan sareng hormat", nyatakeun yén anjeunna resep yén "anjeunna, anu kantos janten anggota konferensi urang pikeun sababaraha taun, anjeunna uih ka bumi, sanaos dina waktosna hanjelu. "

Bätzing ngaharepkeun Benediktus tetep hadé di Jerman sareng "perdamaian sareng sepi anu perlu diurus dulur-Na sacara pribadi".

Nalika Benedetto dugi di Regensburg dina dinten Kemis, anjeunna disambut ku Bishop Rudolf Voderholzer di bandara.

"Kauskupan Regensburg naroskeun ka masarakat ninggalkeun pasamoan pribadi ieu dina lingkungan pribadi," saur keuskupanna dina hiji pernyataan, nambahan yén ieu mangrupikeun "kahayang ikhlas tina dua baraya manula".

Diocese parantos nyatakeun yén moal aya poto, penampilan umum atanapi rapat-rapat séjén.

"Éta tiasa janten waktos terakhir dua duduluran, Georg sareng Joseph Ratzinger, parantos ningali saling di dunya ieu," saur pernyataan éta, nambahan yén jalma-jalma anu hoyong nganyatakeun simpatina "dihijikeun pikeun ngucapkeun doa jempé pikeun dua ilaing. "

Nyarios kana warta Vatikan, juru carios Matteo Bruni nyarios yén Benedetto bakal nyéépkeun "waktos anu diperyogikeun" sareng lanceukna. Teu aya tanggal anu parantos dipasang pikeun uih Benedict ka Vatikan.

Dulur-dulur Ratzinger dipikanyaho caket, sareng Georgia ngadatangan Vatikan sering sanaos upami pangsiun Benedict.

Taun 2008, nalika kota Itali leutik Castel Gandolfo, anu ngagaduhan tempatna usum panas papal, miharep manjangkeun kawarganagaraan hormat ka Georg Ratzinger, Benediktus XVI nyebatkeun saprak lahirna, lanceukna "henteu ngan ukur pendamping pikeun kuring, tapi namina ogé pitunjuk anu dipercaya. "

"Anjeunna parantos ngawakilan titik rujukan kalayan kajelasan sareng tekad kana kaputusan-Na," saur Benedetto.