Saha Saint Jerome, Saint 30 Séptémber sareng kumaha ngadoa ka anjeunna

Dinten Kemis 30 Séptémber garéja ngarayakeun St. Jerome.

Girolamo, lahir di Stridone di Dalmatia taun 347 ti kulawarga Kristen, ngungkabkeun ti alit janten tokoh anu mandiri sareng gairah, dibarengan ku mémori anu luar biasa sareng kecerdasan akut.

Guru na nyaéta rétorika anu kawéntar Aelius Diodorus sareng sasama muridna Rufino of Aquileia.

Di Roma, Paus Damasatanapi maréntahkeun anjeunna narjamahkeun téks aslina tina Suci Suci kana basa Latin pikeun ngajantenkeun aranjeunna tiasa diaksés ku jalma-jalma anu satia dina majelis liturgi.

Biblina, anu dikenal salaku vernakular, parantos janten téks resmi, dijamin ku otoritas Garéja. Tanggal 30 Séptémber 420 anjeunna nampilkeun dirina ka Pangéranna, ngulang do'a sanésna: "Ampun, Gusti, sabab kuring Dalmatian!". Ka Garéja, anu anjeunna resep pisan, anjeunna ngantepkeun harta karun anu teu aya hargana tina tulisanana.

DOA KA SAN GIROLAMO

            O glorioso San Girolamo,

            per quell’amabile zelo che ti condusse allo studio profondo

            delle sacre scritture conferendoti tanta luce;


            per quello spirito di sacrificio e di mortificazione,

            per le pratiche di pietà e per le più edificanti virtù

            per renderti sempre più utile alla Chiesa cattolica;

            e per tutti i Divini favori di cui puoi disporre in cielo;

            sii protettore benevolo ed ottieni a noi tutti

            la grazia di meditare continuamente la verità della fede,

            di non cercare mai sulla terra che essere graditi a Dio,

            e di infervorarci sempre più negli esercizi

            della penitenza e delle buone opere,

            per assicurarci la nostra eterna salvezza. 

            Amen

            Tre Gloria al Padre.