Ucapan ka Ngaran Anu Maha Suci tina Mary pikeun kéngingkeun unggal rahmat
Harti tina nami
Dina basa Ibrani, nami Mary nyaéta "Miryam". Dina basa Aram, basa anu diucapkeun dina waktos éta, bentuk nami "Mariam". Dumasar kana akar "merur", nami hartosna "pait". Ieu kagambar dina kecap Naomi, anu, saatos kaleungitan salaki sareng dua murangkalih, ngadu'a: "Entong nelepon kuring Naomi ('Manis'). Sebut kuring Mara ('Pait'), sabab Anu Kawasa ngajadikeun hirup kuring pait pisan. "
Hartosna disababkeun kana nami Mary ku panulis Kristen awal sareng diawalankeun ku Bapa-bapa Yunani diantarana: "Laut pait", "Myrrh of the sea", "The illumined one", "The give of light" sareng khususna "Star of the sea". Stella Maris mangrupikeun tafsir anu dipikaresep. Jerome nunjukkeun yén nami hartosna "Lady", dumasar kana basa Aram "mar" anu hartosna "Gusti". Dina buku The Wonderful Childhood of the Most Holy Mother of God, St. John Eudes nawiskeun tapa ngeunaan tujuh belas tafsir tina nami "Mary", dicandak tina tulisan "Bapa Suci sareng sababaraha dokter terkenal". Ngaran Maryam dihormat sabab éta milik Indung Gusti.
Kebeneran
Ngaran Maria lumangsung dina bagian kahiji sareng di bagian kadua Ave Maria.
Di Roma, salah sahiji garéja kembar tina Forum Trajan didédikasikeun ka Nami Mary (Paling Suci Suci Mary di Forum Trajan).
Promosi tina ngahormatan Ngaran Suci Mary nyaéta: Sant'Antonio da Padova, San Bernardo di Chiaravalle sareng Sant'Alfonso Maria de Liguori. Seueur pesenan agama sapertos para Cisteria biasana masihan masing-masing anggota "Maria" salaku bagian tina namina dina agama minangka tanda ngahargaan sareng amanah ka dirina.
Fiesta
Perayaan éta mangrupikeun pasangan salametan nami Suci nami Yesus (3 Januari). Tujuanna nya éta pikeun mémutan sadaya hak-hak anu dipasihkeun ku Maryam ku Allah sareng sagala kurnia anu katampi ngaliwatan syafaat sareng mediasi.
Éntri kana martirologi riyaya Romawi nyarioskeun hal ieu dina hal ieu:
Ngaran Suci Rahayu Maryam anu Maha Suci, dinten anu teu dipikacinta ku Ibu Tuhan pikeun Anakna anu émut, sareng panon satia diarahkeun ka sosok Basa Indung Panebus, nimbalan aranjeunna kalayan bakti.
Doa ngalereskeun hinaan ka Ngaran-Na Suci
1. O Trinity pikaresepeun, pikeun cinta anu anjeun pilih sareng salamina nganikmatan ka diri anjeun ku Maha Suci Suci Maryam, pikeun kakuatan anu anjeun pasihkeun, pikeun sih-rahmat anu anjeun ditangtayungan pikeun para bakti, ngajadikeun ogé sumber rahmat pikeun kuring sareng kabagjaan.
Ave Maria ....
Rahayu Suci Suci Maryam salawasna.
Dipuji, diajenan sareng dipanggil sok aya,
nu marahmay sareng kawasa nami Maryam.
Wahai Suci, Manis, kuat tur kuat Maryam,
meureun sok ngundang anjeun salami hirup sareng kasiksa.
2. O Yesus anu maha dipikacinta, pikeun kanyaah anu anjeun ngucapkeun nama Ibu anu anjeunasih ku sababaraha waktos sareng pikeun panglipur anu anjeun diusahakeun ku anjeunna ku namina namina, nyarankeun jalma miskin sareng abdi-abdi pikeun perawatan khusus na.
Ave Maria ....
Maha beja lah ...
3. Wahai Malaikat Suci, pikeun kabagjaan anu wahyu tina nami Ratu anjeun nyangking anjeun, pikeun muji-pujian anu anjeun sohor deui, ogé ngabuktikeun ka kuring sadaya kaéndahan, kakuatan sareng kaéndahan sareng hayu urang ngémutan éta dina unggal salah sahiji abdi kedah sareng khususna anu maot.
Ave Maria ....
Maha beja lah ...
4. Wahai Sant'Anna, ibu anu saé Ibu, pikeun kabagjaan anjeun karaos ngalangkungan ngaran Mary alit anjeun kalayan hormat setia atanapi dina nyarioskeun ka Joachim anu saé salamina sababaraha waktos, cik nami anu manis Maryam ogé terus dina biwir kuring.
Ave Maria ....
Maha beja lah ...
5. Sareng Anjeun Maryam pangasih, pikeun kahadean anu dipasihkeun ku Gusti dina masihan nami anjeun nyalira, sakumaha ka Putri anu tercinta; pikeun cinta anu anjeun salawasna nunjukkeun ka dinya ku ngabéréskeun nikmat anu hébat pikeun para pengabdi na, anjeun ogé masihan kuring hormat, mikacinta sareng nyungkeun nami anu manis ieu. Kéngingkeun napas abdi, istirahat, tuangeun, pertahanan, pelindung, tameng, lagu, musik, lagu, duka kuring, duka, sagalana, sareng ngeunaan Yesus, anu saatos katenangan katemutan haté sareng ku biwir kuring dina kahirupan, éta bakal janten kabagjaan kuring di Surga. Amin.
Ave Maria ....
Maha beja lah ...