Pengabdian dinten ieu: Solat Paskah sareng berkah kulawarga
PEMBANGUNAN DENGAN BASA
Gusti Yesus, ku naékna tina maot anjeun parantos ngalahkeun dosa: hayu urang Paskah nyirian kameunangan lengkep pikeun dosa urang.
Gusti Yesus, naékna tina maot anjeun parantos masihan kakuatan anu abadi dina awak anjeun: hayu awak urang ngungkabkeun rahmat anu masihan éta kahirupan.
Gusti Yesus, naékna tina nu maot anjeun nyandak umat manusa ka surga: hayu ogé kuring leumpang ka surga sareng kahirupan Kristen anu sajati.
Gusti Yesus, ku naék tina maot sareng angkat ka Surga, anjeun janji kasumpingan anjeun: ngadamel kulawarga kami siap ngémutan deui kana kabagjaan langgeng. Janten éta.
NEMBANGKEUN KANGGO NENG KRISTUS KRIS
Ya Yesus, anu ku anjeun dihirupkeun deui jaya tina dosa sareng maot, sareng ngagem diri ku kamuliaan sareng cahaya abadi, pasihkeun ka kami ogé bakal gugah deui sareng anjeun, dina ngamimitian kahirupan anu anyar, bercahaya, suci babarengan sareng anjeun. Gawe di urang, Gusti, parobihan ilahiyah anu anjeun damel dina jiwa anu mikanyaah ka anjeun: hayu sumanget kami, kagum dirobih ku ngahiji sareng anjeun, caang ku cahaya, nyanyi kalayan bungah, buru-buru ka arah anu saé. anjeun, anu ku kameunangan anjeun parantos kabuka pikeun lalaki cakrawala cinta sareng rahmat anu teu aya watesna, ngahudangkeun kami rasa hariwang pikeun nyebarkeun pesen kasalametan anjeun ku kecap sareng conto; pasihan sumanget sareng semangat pikeun damel pikeun munculna karajaan anjeun. Hayu urang wareg ku kaéndahan anjeun sareng lampu anjeun sareng panjang pikeun ngiringan anjeun salamina. Amin.
DOA KA JEUNG YESUS Bangkit
Wahai Yesus abdi, kuring sujud sareng cium luka anu mulya awak anjeun anu suci, sareng pikeun ieu kuring nyuhunkeun anjeun kalayan manah sanéskeun hayu atuh gugah tina hawa nafsu ka kahirupan anu pikarabaheun teras mindahkeun tina kasangsaraan bumi ieu pikeun kamulyaan swarga langgeng.
BASA DARI
Minggu Minggu: éta nyaéta cinta anu gancang! Maryam tina Magdala ngajalankeun, sareng Petrus ogé ngajalankeun: Tapi Gusti henteu aya, anjeunna henteu aya deui: kaberkahan henteuna! Muga-muga sing barokah! Sareng murid anu sanés ogé ngaji, langkung gancang, langkung gancang ti sadayana. Tapi éta teu kedah ngetik: haténa tos terang kabeneran anu panonna engké. Jantung, leuwih gancang tibatan lirén! PANGERAN Bébas: ngagancangkeun balapan urang, ngalihkeun batu kami, masihan kami iman sareng cinta. Gusti Yesus, séred kami kaluar tina kuburan kami sareng nganggo kami kalayan hirup anu henteu maot, sapertos anu anjeun lakukeun dina poé Baptisan urang!
BLESSING FOR EASTER
Gusti, tuang berkah anjeun dina kulawarga urang ngariung dina dinten Paskah ieu. Jaga sareng nguatkeun iman urang ka anjeun sareng cinta urang antara kami sareng ka sadayana. Kanggo Kristus, Gusti urang. Amin
PANGERAN INGGRIS
Jesus, Man of the Cross, Lord of the Qallur, kami sumping ka Easter anjeun salaku jamaah haus cai hirup. Tingalikeun diri anjeun ka kami dina kamulyan hampang Palang anjeun; nunjukkeun diri anjeun ka kami kalayan pinuh ku kahadéan tina kiamat anjeun. Jesus, Man of the Cross, Lord of the Qurhiya, urang nyungkeun anjeun ngajarkeun ka kami cinta anu ngajantenkeun urang niru Rama, hikmah anu ngajantenkeun kahirupan janten saé, harepan anu muka kana harepan dunya kahareup ... Gusti Yesus, béntang ti Golgota, kamulyaan Yérusalém sareng unggal kota manusa, ajarkeun urang salamina hukum cinta, hukum anyar anu ngabarukeun sajarah manusa salamina. Amin.
KRISTUS DIANGKEUN
Hirup mangrupikeun salametan kumargi Kristus parantos naék deui sareng urang bakal naék deui deui. Hirup mangrupikeun pésta: urang tiasa ngungkaban masa depan kalayan percaya diri sabab Kristus parantos naék deui sareng urang bakal naék deui. Hirup mangrupikeun pésta: kabingahan urang nyaéta kasucian urang; kabungahan urang moal gagal: Kristus parantos najatna sareng urang bakal naék deui deui.
TANGGOLO
(Paulus VI)
Anjeun, Yesus, ku kabangkitan anjeun damel panebusan dosa; kami ngaku anjeun salaku Panebus kami. Anjeun, Yesus, ku kabangkitan anjeun parantos ngungkulan maot; kami nyanyikeun anjeun lagu-lagu tina kameunangan: anjeun Juru Salamet kami. Anjeun, Yesus, ku kabangkitan anjeun parantos ngaresmikeun ayana anu anyar; anjeun Kahirupan. Haleluya! Ceurikna nyaéta doa dinten ayeuna. Anjeun Gusti.
NINING SAKITU ALLELUIA!
Aleluya, dulur-dulur, Kristus parantos gugah! Ieu kapastian urang, kabagjaan urang, ieu iman urang. Hayu urang nyanyi aleluya kahirupan nalika sagalana éndah tur bungah; tapi urang ogé nyanyi aleluyan maot, nalika, sanaos nangis sareng nyeri, urang muji kahirupan anu henteu maot. Mangrupikeun aleluya Paska, Al Masih Bangkit anu parantos ngungkulan maot. Kami nyanyi aleluya pikeun jalma-jalma anu iman, pikeun jalma-jalma anu parantos ningali makam kosong, jalma-jalma anu pendak sareng Anu Bangkit dina jalan ka Emaus, tapi kami ogé nyanyi aleluia pikeun jalma-jalma anu henteu iman, pikeun jalma-jalma anu dibungkus ku mamang sareng teu pasti. Hayu urang nyanyi aleluya kahirupan anu ngajanggélék jadi surup, tina pangumbara anu ngaliwat, diajar nyanyi alelu langit, aleluya tina kalanggengan