Judaisme: naon hartina Shomer?

Upami anjeun kantos nguping saha waé kuring nyarios yén shombat Shabbat, anjeun tiasa panginten naon waé hartosna. Kecap shomer (שומר, jamak shomrim, שומרים) asalna tina kecap Ibrani shamar (שמר) sareng sacara harfiah hartosna pikeun ngajaga, awas atanapi ngalestarikeun. Hal ieu sering dianggo pikeun ngajelaskeun tindakan sareng panjagaan batur dina hukum Ibrani, sanaos dianggo salaku nami dina basa Ibrani modéren pikeun ngajelaskeun profésional penjaga (contona, mangrupikeun penjaga musium).

Ieu sababaraha conto anu paling umum pikeun ngagunakeun shomer:

Upami hiji jalma tetep halal, anjeunna disebat shomer kashrut, hartosna anjeunna nuturkeun sajumlah hukum dietisme yahudi.
Saha jalma anu shomer Shabbat atanapi shomer Shabbos niténan sagala hukum sareng hukum Sabat Yahudi.
Istilah shomer negiah ngarujuk ka batur anu prihatin kana hukum-hukum anu merhatoskeun tina kontak fisik sareng jinis lawan.
Shomer dina hukum Yahudi
Salajengna, shomer dina hukum Yahudi (halacha) nyaéta jalma anu ngagaduhan padamelan ngajagi harta atanapi harta batur. Hukum shomer asalna dina Keluaran 22: 6-14:

(6) Upami lalaki masihan artos atanapi barang ka tatangga pikeun dijagaan, sareng dipaling ti bumi lalaki éta, upami maling dipanggihan, anjeunna bakal mayar dua kali. (7) Upami maling teu kapendak, anu gaduh bumi kedah ngadeukeutan hakim-hakim, [sumpah] yén anjeunna teu acan nahan leungeunna dina harta tatangga. (8) Kanggo unggal kecap dosa, pikeun banténg, pikeun kaldé, pikeun domba, pikeun pakéan, pikeun naon-naon tulisan anu kaleungitan, perkawis anjeunna bakal nyarios yén éta, alesan pikeun dua hakim hakim, [sareng] saha waé hakim ngabela kaliru, anjeunna kedah mayar dua kali ka tatangga. (9) Lamun saurang lalaki masihan anakna kaldean, banténg, domba atanapi sato pikeun aman, sareng maot, ngarobih dahan atanapi ditangkep sareng teu aya anu ningali, (10) Sumpah PANGERAN bakal aya di antara dua waé dina kaayaan yén anjeunna henteu nahan tangan na sabeulah harta, sareng nu gaduhna kedah nampi, sareng moal kedah mayar. (11) Nanging upami éta dipaling, nya kedah mayar anu gaduh. (12) Upami anjeunna ngoyak, anjeunna kedah kasaksian ka dinya; [pikeun] sesat anu moal kedah mayar. (13) Sareng upami hiji jalma ngahutang [sato] ti tatangga sareng ngarobih hiji dahan atanapi maot, upami gaduhna teu sareng anjeunna, maka anjeunna pasti kedah mayar. (14) Upami bogana aya sareng anjeunna, maka anjeunna moal kedah mayar; lamun anjeunna mangrupikeun [sato], anjeunna sumping kanggo nyewa.

Opat kategori Shomer
Ti ieu, lalaki wijaksana dugi ka opat kategori shomer sareng, dina naon waé, individu kedah rela, henteu dipaksa, janten tukang shomer.

shomer hinam: wali anu henteu dibayar (asalna tina Pangentasan 22: 6-8)
shomer sachar: wali anu mayar (asalna tina Pangentasan 22: 9-12)
Socher: nu nyewa (asalna tina Exodo 22:14)
shoel: peminjam (asalna dina Pangentasan 22: 13-14)
Masing-masing tina kategori ieu ngagaduhan tingkat hukum anu béda-béda numutkeun ayat-ayat anu aya dina Kujang 22 (Mishnah, Bava Metzia 93a). Malah ayeuna, di dunya Yahudi Ortodok, hukum panyalindungan diterapkeun sareng dikuatkeun.
Salah sahiji référénsi budaya pop anu paling umum anu dikenal ayeuna nganggo istilah shomer asalna tina pilem 1998 "The Big Lebowski", anu karakter John Goodman Walter Sobchak janten marahmay dina liga bowling, bahkan anjeunna ogé shomos shomer.