Naha Urang Yahudi Ngagungkeun Natal?
Salaki kuring sareng kuring kantos mikirkeun ngeunaan Natal sareng Hanukkah taun ieu sareng urang hoyong gaduh pendapat anjeun dina cara anu pangsaéna pikeun ngadeukeutan Natal salaku kulawarga Yahudi anu hirup dina komunitas Kristen.
Salaki kuring asalna ti kulawarga Kristen sarta kami sok angkat ka imah kolotna pikeun perayaan Natal. Kuring asalna ti kulawarga Yahudi, janten urang biasa sohor di imah Hanukkah. Baheula mah henteu ngaganggu kuring yén murangkalih murangkalih Natal margi aranjeunna langkung ngora ngartos gambar gedé - éta hususna ningali kulawarga sareng ngagungkeun liburan sanés. Ayeuna pangkolotna kuring nyaéta 5 taun sareng mimiti naros ka Santa Claus (Santa Claus ogé nyangking kado Hanukkah? Saha Yesus?). Bungsu kami umur 3 taun sareng henteu acan hadir ayeuna, tapi urang heran naha éta wijaksana pikeun neraskeun ngagungkeun Natal.
Kami atos terang-terasan ngajantenkeun sapertos nini sareng nini anu ngaungakeun ngabantosan aranjeunna, tapi yén kami kulawarga Yahudi. Naon pendapat anjeun? Kumaha kulawarga kulawarga ngurus Natal, utamina nalika Natal mangrupikeun produksi nalika usum liburan? (Henteu langkung pikeun Hanukkah.) Kuring henteu hoyong budak kuring ngarasa resep aranjeunna kaleungitan. Ogé, Natal ogé janten bagian anu penting dina perayaan Natal salaki kuring sareng anjeunna bakal karasa sedih lamun barudak na henteu tumuwuh kalayan kenangan Natal.
Jawaban rabi teh
Kuring tumuwuh di gigireun Katolik Jerman di pinggir bandar campuran di New York City. Salaku murangkalih, abdi ngabantosan "angkat" ka bibi Edith sareng paman Willie pikeun ngahias tangkal séwang-séwangan nalika Natal Hawa Natal sareng diharepkeun nyéépkeun Natal di bumi. Hadirin Natal aranjeunna sami sareng kuring: langganan sataun ka National Geographic. Saatos bapa nikah deui (kuring 15 taun), kuring nyéépkeun Natal di kulawarga Metodeu pikeun indung kuring di sababaraha kota.
Dina Natal Hawa, Paman Eddie, anu gaduh padding alam sareng jenggot anu katutupan salju, maén Santa Claus ngajénan dina tahta di luhureun Hook-and-Ladder kota na nalika anjeunna jalan-jalan di Centerport NY. Kuring terang, dipikacinta tur bener-bener sono ka Santa Claus tinangtu ieu.
Para beuteung anjeun henteu naroskeun sareng kulawarga anjeun pikeun hadir massal garéja Natal sareng aranjeunna atanapi aranjeunna ogé pura-pura gaduh kapercayaan Kristen ngeunaan barudak anjeun. Sigana kolotna salaki anjeun ngan ukur hoyong bagikeun cinta sareng kabagjaan anu diraoskeun nalika kulawarga barengan ngahiji di bumi anu di Natal. Ieu mangrupikeun hal anu saé sareng berkah anu saé pantes pikeun nangkeup tur henteu jelas anjeun! Hirup jarang pisan masihan anjeun anu sakitu beunghar sareng tiasa diajar sareng anak anjeun.
Sakumaha aranjeunna kedah sareng sapertos aranjeunna ngalakukeun, barudak anjeun bakal naroskeun anjeun seueur patarosan ngeunaan Natal salaku nini sareng akina. Anjeun tiasa nyobian sapertos kieu:
"Kami urang Yahudi, nini sareng akina urang Kristen. Urang resep ka imah maranéhanana sareng urang resep ngabagi Natal sareng aranjeunna sapertos aranjeunna resep sumping ka imah urang pikeun ngabasa Paskah ka kami. Agama sareng budaya béda-béda. Nalika urang aya dina imahna, kami resep sareng hormat naon anu aranjeunna laksanakeun kusabab kami resep sareng hormat aranjeunna. Aranjeunna lakonan sami nalika aranjeunna di imah kami. "
Nalika ditaroskeun naha anjeun percaya Santa atanapi henteu, ngawartosan aranjeunna kaleresan dina hal anu aranjeunna tiasa ngartos. Terus éta sederhana, lempeng sareng jujur. Ieu jawaban kuring:
"Kuring yakin kado éta asalna ti cinta urang saling. Sakapeung hal-hal éndah kajantenan ku urang ku cara anu urang ngartos, waktos-waktos anu indah ieu kajantenan sareng éta misteri. Kuring resep misteri sareng kuring sok ngucapkeun "Alhamdulillah!" Sareng henteu, kuring henteu percanten ka Santa Claus, tapi seueur anu Kristen. Eyang sareng akiina Kristen. Aranjeunna hormat naon anu kuring percanten ogé hormat naon anu aranjeunna percanten. Kuring henteu ngurilingan nyarios yén kuring henteu satuju sareng aranjeunna. Kuring leuwih resep ka aranjeunna tibatan kuring satuju sareng aranjeunna.
Sabalikna, kuring milari cara pikeun ngabagi tradisi urang ku kituna urang tiasa jaga silih pikaresep sanajan urang percaya kana hal anu béda. "
Pondokna, beuteung Anjeun ningalikeun cinta anjeun sareng kulawarga anjeun ngalangkungan Natal di bumi maranéhanana. Idéntitas Yahudi kulawarga anjeun mangrupikeun fungsi kumaha anjeun tinggal dina 364 dinten sésana dina taun. Natal sareng beuteung Anjeun berpotensi ngajar barudak anjeun nganuhunkeun anu jero pikeun dunya multikultural urang sareng seueur cara anu béda pikeun jalma anu suci.
Anjeun tiasa ngajarkeun murangkalih anjeun langkung seueur tinimbang kasabaran. Anjeun tiasa ngajarkeun panampi aranjeunna.
Ngeunaan Rabi Raka Disik
Rabi Marc L. Disick DD lulusan SUNY-Albany di 1980 kalayan gelar Yuda, Rétorika sareng Komunikasi. Anjeunna cicing di Israél kanggo taun SMP na, ngahadiran UAHC College Year Academy dina Kibbutz Ma'aleh HaChamisha sareng pikeun taun kahijina na rabi dina pangajaran di Union Union College di Yerusalem. Dina mangsa ngulik rabi na, Disick damel dua taun janten juru tulis di Princeton University sareng parantos réngsé kursus pikeun Masters in Jewish Education di New York University sateuacan nyanghareupan Éropah Union College di New York dimana anjeunna diadaptasi dina 1986.