Kardinal nyebatkeun énsiklopé anyar Paus mangrupikeun peringatan: dunya 'di jurang'

Salah saurang penasihat luhur Paus Francis nyarios yén pontiff ningali kaayaan dunya ayeuna sakumaha saéna sareng krisis rudal Kuba, Perang Dunya II atanapi 11 Séptémber - sareng kanggo ngartos sapinuhna énsiklikus kepausan anu dileupaskeun dinten Minggu, éta kedah mikawanoh "kami di tepi. "

"Gumantung kana umur anjeun, kumaha sapertos nguping Pius XII nganteurkeun pesen Natal na nalika Perang Dunya II?" Kardinal Michael Czerny nyarios Senén. "Atanapi kumaha parasaan anjeun nalika Paus Yohanes XX XXIII nyebarkeun Pacem dina terris? Atanapi saatos krisis 2007/2008 atanapi saatos 11 Séptémber? Saur anjeun kedah ngaraosan deui perasaan éta dina beuteung anjeun, sacara gembleng mahluk, pikeun ngahargaan Sadérék Sadayana “.

"Saur Paus Francis rumaos ayeuna yén dunya peryogi pesen anu tiasa dibandingkeun sareng anu dibutuhkeun nalika krisis misil Kuba, atanapi Perang Dunya Kadua atanapi 11 Séptémber atanapi kacilakaan anu hébat dina 2007/2008," saur anjeunna. ceuk. “Kami aya di ujung jurang. Urang kedah mundur ku cara manusa, global sareng lokal pisan. Jigana éta cara pikeun asup ka Fratelli Tutti “.

Fratelli Tutti mangrupikeun énsiklika yén paus Argéntina dikaluarkeun dina acara pésta St. Francis of Assisi, saatos ditandatanganan éta dinten kamari di kota Italia dimana santo Fransiskan cicing dina kahirupanna.

Numutkeun ka kardinal, upami Paus Francis 'énsiklopik sateuacana, Laudato Si', ngeunaan miara ciptaan, "ngajarkeun urang yén sagala rupa aya hubunganana, Baraya sadayana ngajarkeun urang yén sadayana aya hubungan".

"Upami urang tanggel waler pikeun bumi umum sareng dulur-dulur urang, maka kuring pikir urang gaduh kasempetan anu saé sareng pangarep-arep kuring dihudangkeun deui sareng mere ilham urang pikeun teraskeun sareng ngalakukeun deui," saur anjeunna.

Czerny, kapala Bagian Migran sareng Pangungsi Vatikan di Dicastery pikeun Ngamajukeun Pangwangunan Manusa anu gembleng, masihan koméntarna salami sési "Dahlgren Dialog" sési anu diayakeun sacara online ku Pamikiran Sosial Katolik Universitas Georgetown sareng Prakarsa Kahirupan Publik.

Prélata nyatakeun yén Fratelli Tutti "mawa sababaraha patarosan ageung sareng ngantepkeun masing-masing urang", ku tukang buku nyerang téori anu paling dilanggan tanpa sadar: "Kami yakin yén kami parantos nyieun nyalira, tanpa ngakuan Gusti salaku panyipta urang; kami beunghar, kami yakin yén kami pantes sadayana anu dipiboga sareng dikonsumsi; sareng kami budak yatim, dipegatkeun, leres-leres bébas sareng saleresna nyalira. "

Nalika Francis henteu leres-leres nganggo gambar anu parantos dikembangkeun, Czerny nyarios yén éta ngabantosan anjeunna pikeun ngartos naon anu didorong énsiklopika, teras pokus kana naon anu énklikis ngarah pamiarsa: "Kaleresan, sareng ieu éta sabalikna tina dirina sorangan budak yatim anu makmur. "

Kardinal Kanada asal Czechoslovak dibarengan ku Suster Nancy Schreck, tilas présidén Konperénsi Pimpinan Agama Awéwé; Edith Avila Olea, pangacara imigran di Chicago sareng anggota dewan Roti pikeun Dunya; sareng Claire Giangravé, koréspondén Vatikan pikeun Religion News Service (sareng tilas koréster budaya Crux).

"Seueur jalma ayeuna kaleungitan harepan sareng kasieun sabab seueur pisan runtuhna sareng budaya anu dominan ngawartosan urang pikeun langkung damel, damel langkung saé, ngalakukeun kirang-langkung sami," saur Schreck. "Naon anu pikaresepeun kuring dina surat ieu nyaéta Paus Francis nyayogikeun kami cara alternatif pikeun nalungtik naon anu lumangsung dina kahirupan urang sareng yén hal anu anyar tiasa muncul dina waktos ieu."

Agama ogé nyarios yén Fratelli Tutti mangrupikeun uleman pikeun ningali dirina salaku "tatangga, salaku sobat, pikeun ngawangun hubungan", khususna diperyogikeun nalika dunya karaos pisan politikna, sabab ngabantosan ngabagi perpecahan éta.

Salaku Fransiskan, anjeunna masihan conto St. Francis nganjang ka sultan Muslim al-Malik al-Kamil nalika perang salib, nalika "pamikiran anu dominan nyaéta maéhan anu sanés".

Pikeun nempatkeunana dina vérsi "pondok pisan", anjeunna nyarios yén paréntah santo kanggo anu ngiringan anjeunna sanés nyarios tapi ngupingkeun. Saatos rapatna, "aranjeunna angkat sareng hubungan antara aranjeunna", sareng wali éta balik deui ka Assisi sareng ngalebetkeun sababaraha unsur alit Islam kana hirupna sareng kulawarga Fransiskan, sapertos adzan.

"Koncina nyaéta urang tiasa angkat ka jalma anu urang anggap musuh atanapi budaya urang nyauran musuh urang, sareng urang tiasa ngawangun hubungan, sareng urang tingali yén dina unggal unsur Baraya Sadaya," saur Schreck.

Anjeunna ogé nyarios yén bagian "jenius" Fratelli Tutti dina hal ékonomi nyaéta "saha tatangga kuring sareng kumaha kuring ngubaran saha anu ditolak ku sistem anu ngahasilkeun jalma-jalma miskin".

"Di seueur bagéan dunya, modél kauangan urang ayeuna nguntungkeun sababaraha urang sareng pangaluaran atanapi karusakan tina seueur," saur Schreck. "Kuring pikir urang kedah neraskeun ngawangun hubungan antara anu ngagaduhan sumber sareng anu henteu. Hubungan nungtun pamikiran urang: urang tiasa gaduh téori ékonomi abstrak, tapi aranjeunna mimiti tahan nalika urang ningali pangaruhna ka jalma-jalma ”.

Czerny nyarios yén sanés tugas pamimpin Garéja, bahkan bahkan paus, "ngawartosan kumaha ngatur ékonomi atanapi politik urang." Nanging, paus tiasa nyababkeun dunya kana nilai-nilai anu tangtu, sareng ieu anu dilakukeun ku paus dina énsiklikisna anu pangahirna, émut yén ékonomi henteu tiasa janten supir politik.

Avila ngabagi visi na salaku "DREAMER", anu ngalih sareng kulawargana ka Amérika Serikat nalika yuswa 8 bulan.

"Salaku imigran, kuring aya di tempat anu unik, sabab kuring henteu tiasa nyingkahan kasusah," saur anjeunna. "Kuring hirup ku kateupastian, kalayan rétorika anti imigran anu teras-terasan anu kami kadéngé dina média sareng dina média sosial, kuring hirup sareng impian anu kuring pikater tina ancaman anu tetep. Abdi henteu tiasa nyinkronkeun jam. "

Nanging, kanggo anjeunna, Sadayana Sadayana, éta mangrupikeun "undangan istirahat, uleman pikeun teraskeun sareng pangharepan, pikeun nginget yén salib na hésé pisan, tapi yén aya kiamat".

Avila nyarios yén salaku Katolik, anjeunna ningali énklikis Francis salaku uleman pikeun nyumbang ka masarakat sareng ngajantenkeun langkung saé.

Anjeunna ogé ngaraos Paus Francis nyarios ka anjeunna salaku imigran: "Tumuh di kulawarga anu statusna campuran, anjeun dipasihan tantangan anu henteu gampang ditingali atanapi dipikaharti. Kuring terharu kusabab kuring asa pisan ngupingkeunana, sabab sanaos garéja kami aya di dieu sareng jauh ti Vatikan, kuring ngaraos nyeri sareng kasangsaraan kuring salaku komunitas imigran di Amérika Serikat henteu muspra sareng ngupingkeunana ”.

Giangravé nyarios yén salaku wartawan anjeun tiasa "sinis saeutik, anjeun diajar langkung seueur sareng anu tiasa ngajantenkeun impian pikeun sababaraha impian ambisius anjeun nalika budak - nalika kuring di universitas - ngeunaan jenis Katolik dunya, tapi sadayana , tina agama naon waé, tiasa ngawangun babarengan. Abdi émut paguneman di kafe sareng jalma anu saumuran kuring nyarioskeun ngeunaan wates sareng harta sareng hak-hak unggal jalma, sareng kumaha agama tiasa ngahiji sareng kumaha urang leres-leres ngagaduhan dialog sareng kabijakan anu ngagambarkeun kapentingan anu paling rentan. , Goréng. "

Pikeun anjeunna éta "pikaresepeun" ngadangukeun hal anu sering nyarios Paus Francis, tapi henteu kantos ngalaman: "Impian lami, anu anom dilakukeun."

"Jalma-jalma anu langkung sepuh anu kuring terang henteu leres-leres ngimpikeun éta, aranjeunna sigana sibuk pisan émut atanapi mikiran waktos anu parantos kalangkung," saur Giangravé. "Tapi Paus Francis ngimpi dina énsiklikis ieu, sareng salaku nonoman, sareng seueur nonoman sanésna, anjeunna ngajantenkeun kuring terinspirasi, sareng panginten naif, tapi sumanget yén hal-hal henteu kedah sapertos kitu di dunya."