Pesen Paus Francis pikeun Puasa "waktos ngabagi iman, harepan sareng cinta"

Nalika urang Kristen ngado'a, gancang sareng masihan sedekah salami Puasa, aranjeunna ogé kedah ngémutan mesem sareng nawiskeun kecap anu alus ka jalma anu ngaraos kasepian atanapi sieun ku pandemi virus corona, saur Paus Francis. "Cinta suka bungah ningali batur wuwuh. Janten anjeunna sangsara nalika anu sanésna setrés, nyalira, gering, somah, hina atanapi meryogikeun, "nyerat paus dina seratanna kanggo Puasa 2021. Pesen anu dikaluarkeun ku Vatikan dina 12 Pébruari, museurkeun kana Puasa salaku" waktos pikeun memperbaharui iman, pangharepan sareng kaasih ”ngalangkungan prakték tradisional solat, puasa sareng zakat. Sareng badé ngaku. Sapanjang pesen, Paus Francis nekenkeun kumaha prakték Lenten henteu ngan ukur ngamajukeun perobihan masing-masing, tapi ogé kedah gaduh pangaruh ka batur. "Kalayan nampi pangampura dina sakramen anu janten inti prosés pertobatan urang, urang dina gilirannana nyebarkeun pangampunan ka anu sanés," saurna. "Saatos nampi pangampura ka diri urang, urang tiasa nawiskeun éta liwat kahoyong kami pikeun ngalobakeun dialog anu ati-ati sareng anu sanés sareng masihan kanyamanan ka anu ngarasa nyeri sareng nyeri".

Pesen paus ngandung sababaraha rujukan kana énsiklikis na "Baraya Sadayana, ngeunaan persaudaraan sareng silaturahim sosial". Salaku conto, anjeunna ngadoa yén nalika Puasa, umat Katolik bakal "beuki paduli 'ngucapkeun kecap-kecap panglipur, kakuatan, panglipur sareng dorongan, sanés kecap anu ngahinakeun, sedih, ambek atanapi nunjukkeun hina'", kutipan tina énsiklikis. "Kanggo masihan pangharepan ka batur, sakapeung cukup ngan saukur janten marahmay, janten 'daék nyingkirkeun sagala hal pikeun nunjukkeun minat, masihan kado seuri, nyarios sakedap semangat, ngupingkeun di tengah-tengah indifferensi umum, '"saur anjeunna, ngadugikeun deui dokumen éta. Prak-prakan saum dina puasa, zakat sareng sholat dikawihkeun ku Isa sareng terus ngabantosan jalma-jalma anu percaya ngalaman sareng nyatakeun konversi, paus nyerat. "Cara kamiskinan sareng panolakan diri" ngalangkungan puasa, "solicitude sareng ngurus asih pikeun jalma miskin" ngalangkungan zakat sareng "dialog murangkalih sareng Bapa" ngalangkungan doa, saurna, "ngamungkinkeun urang hirup dina kahirupan anu tulus iman, ngaharepkeun hirup sareng amal anu épéktip ".

Paus Francis negeskeun pentingna puasa "salaku bentuk panolakan diri" pikeun mendakan deui sadayana gumantungna ka Gusti sareng muka haté pikeun jalma miskin. "Puasa nyirikeun pembebasan tina sagala hal anu ngabeuratkeun urang - sapertos konsumerisme atanapi kaleuleuwihan inpormasi, leres atanapi salah - pikeun muka panto haté urang ka jalma anu datang ka urang, miskin dina sagala hal, tapi pinuh ku rahmat sareng bebeneran: putra ti Gusti urang Juru Salamet urang. "Kardinal Peter Turkson, Prefektur Dicastery pikeun Ngamajukeun Pangwangunan Manusa Integral, nampilkeun pesen dina konperénsi pers, ogé negeskeun pentingna" puasa sareng sagala bentuk pantang ", contona ku nolak kana" ningali TV jadi urang tiasa angkat ka garéja, ngadoa atanapi ngucapkeun tasbéh. Ngan ku panolakan diri urang sorangan anu ngadisiplin diri supados tiasa ngacungkeun panon sareng mikawanoh anu sanés, ngurus kabutuhanna sareng nyiptakeun aksés kana kauntungan sareng barang pikeun jalma ", ngajamin hormat pikeun martabatna sareng hakna. Msgr. Bruno-Marie Duffe, sekretaris dicastery, nyarios yén dina momen "hariwang, mamang sareng malahan asa-asa" kusabab pandemi COVID-19, Puasa mangrupikeun waktos pikeun urang Kristen "jalan-jalan sareng Kristus nuju kahirupan anyar sareng dunya anyar, nuju kapercayaan anyar ka Gusti sareng ka hareupna ".