Paus anu nganggo topéng narik ka sadérék nalika sholat antar agama

Nyarios ka pejabat pamaréntah Italia sareng pamimpin agama nalika solat antaragama pikeun perdamaian dinten Salasa, Paus Francis ngaluncurkeun banding pikeun persaudaraan salaku ubar perang sareng konflik, maksa yén cinta anu nyiptakeun rohangan pikeun ukhuwah.

"Kami peryogi perdamaian! Langkung katengtreman! Kami moal tetep teu paduli ", Paus nyarioskeun salami acara doa ékuméni dina tanggal 20 Oktober anu diayakeun ku komunitas Sant'Egidio, nambihan yén" dinten ayeuna dunya parantos haus pisan pikeun katengtreman ".

Kanggo bagian anu paling saé dina acara éta, Paus Francis nganggo topéng salaku bagian tina protokol anti-Covid 19, hal anu saacanna ngan ukur katingali dilakukeun dina mobil anu ngangkut anjeunna ka sareng ti penampilan. Sikepna sumping salaku gelombang inféksi anyar anu ningkat di Itali, sareng saatos opat anggota Swiss Guard diuji positip pikeun COVID-19.

"Dunya, kahirupan politik sareng opini umum sadayana résiko ngabijilkeun kana perang perang, saolah-olah éta mangrupikeun bagian tina sajarah manusa," saurna, sareng anjeunna ogé nunjuk kana nasib pangungsi sareng pengungsi. salaku korban bom atom sareng serangan kimia, nyatet yén pangaruh perang di seueur tempat parantos parah ku pandemi coronavirus.

"Ngeureunkeun perang mangrupikeun tugas anu solem di payuneun Gusti anu kagungan sadayana anu tanggung jawab politik. Damai mangrupikeun prioritas pikeun sadaya politik, "saur Francis, negeskeun yén" Gusti badé nyungkeun rekening pikeun jalma-jalma anu gagal milarian perdamaian, atanapi anu ngalaksanakeun ketegangan sareng konflik. Anjeunna bakal nyauran aranjeunna pikeun ngahukum sadaya dinten, bulan sareng taun perang anu ditanggung ku masarakat dunya! "

Damai kedah diusahakeun ku sakumna kulawarga manusa, saur anjeunna, sareng ngasarkeun persaudaraan manusa - téma énklikis na Fratelli Tutti panganyarna, diterbitkeun dina 4 Oktober, pésta St. Francis of Assisi - salaku ubar.

"Fraternity, lahir tina kasadaran yén urang mangrupikeun hiji kulawarga manusa, kedah nembus kahirupan masarakat, komunitas, pamimpin pamaréntah sareng majelis internasional," saurna.

Paus Francis nyarios salami dinten dunya ngadoa pikeun perdamaian anu diayakeun ku Sant'Egidio, paporit paus tina anu disebut "gerakan anyar".

Judulna "Teu aya Anu Nyalametkeun Nyalira - Damai sareng Duduluran", acara Salasa lumangsung sakitar dua jam sareng diwangun ku jasa solat antaragama anu diayakeun di Basilika Santa Maria di Aracoeli, dituturkeun ku prosesi pondok ka Piazza del Campidoglio di Roma, dimana pidato ditepikeun sareng "Banding Roma 2020 kanggo Perdamaian" anu ditandatanganan ku sadaya pamimpin agama anu hadir dipidangkeun.

Acara ieu diiluan ku pamimpin sababaraha komunitas kaagamaan di Roma sareng luar negeri, kalebet Ecumenical Patriarch Bartholomew I ti Konstantinopel. Ogé aya présidén Républik Sergio Mattarella, Virginia Raggi, walikota Roma, sareng présidén Sant'Egidio, awam awam Italia Andrea Riccardi.

Ieu mangrupikeun waktos kadua kali Paus Fransisk ngiringan dina dinten do'a pikeun perdamaian anu diayakeun ku Sant'Egidio, anu munggaran di Assisi di 2016. Dina taun 1986, St. John Paul II ngadatangan Perugia sareng Assisi pikeun Poé Doa Dunya. pikeun katengtreman. Sant'Egidio parantos ngagungkeun dinten do'a pikeun perdamaian unggal taun ti saprak 1986.

Dina homilina, Paus Francis nyebatkeun seueur sora anu nyambat ka Yesus pikeun nyalametkeun dirina nalika anjeunna ngagantung tina kayu salib, negeskeun yén ieu mangrupikeun godaan anu "nyéépkeun teu saurang ogé, kaasup urang Kristen".

"Fokuskeun waé kana masalah sareng kapentingan urang nyalira, saolah-olah teu aya anu penting. Éta naluri pisan manusa, tapi lepat. Éta mangrupikeun cobaan anu pangahirna tina Gusti Allah anu disalib, "saurna, nyatet yén jalma anu ngahina Yesus ngalakukeun éta ku sababaraha alesan.

Anjeunna ngingetkeun yén henteu ngagaduhan ideu anu salah ngeunaan Gusti, langkung milih "déwa anu damel keajaiban tibatan anu welas asih", sareng ngutuk sikep pandita sareng juru tulis anu henteu ngahargaan naon anu dilakukeun ku Yesus pikeun batur, tapi hoyong anjeunna ningali pikeun dirina. Anjeunna ogé nunjuk ka maling, anu nyungkeun Yesus nyalametkeun aranjeunna tina kayu salib, tapi henteu kedah tina dosa.

Panangan Yesus anu manteng dina kayu salib, Paus Francis nyarios, "tandaan titik balik, sabab Gusti henteu nunjuk ramo ka saha waé, tapi ngan ukur nganut sadayana".

Saatos homiliun paus, anu hadir niténan sakedap tiiseun pikeun émutan sadaya jalma anu maot akibat tina perang atanapi pandemi coronavirus ayeuna. Teras didoakeun khusus nalika nami-nami sadaya nagara nuju perang atanapi bentrok disebatkeun sareng lilin didamel salaku tanda perdamaian.

Dina akhir pidato, dina bagéan kadua dinten éta, Romawi Roma "banding pikeun Perdamaian" dibaca pisan. Sakali banding parantos dibaca, murangkalihna dipasihan salinan téks, anu teras dicandak ka sababaraha duta besar sareng perwakilan politik anu aya.

Dina banding éta, para pamimpin nyatet yén Perjangjian Roma ditandatanganan di 1957 dina Campidoglio Roma, dimana kajadian éta lumangsung, ngadegkeun Komunitas Ékonomi Éropa (EEC), prékursor Uni Éropa.

"Kiwari, dina waktos-waktos anu teu pasti ieu, sabab urang karaos pangaruh tina pandemi Covid-19 anu ngancam katengtreman ku parna ningkatkeun kateusaruaan sareng sieun, urang negeskeun pisan yén teu aya anu tiasa disalametkeun nyalira: teu aya jalma, teu aya hiji jalma!", Ceuk aranjeunna.

"Sateuacan kasép, urang hoyong ngingetan ka sadayana yén perang sok nyingkahan dunya langkung parah tibatan éta," saur aranjeunna, nyebat perang "kagagalan politik sareng kamanusaan" sareng nyungkeun pamimpin pamaréntah pikeun "nolak bahasa perpecahan, sering didasarkeun kana rasa sieun sareng teu percanten, sareng kanggo nyingkahan jalan anu teu balik deui ".

Aranjeunna ngadesek pamimpin dunya pikeun milarian korban sareng ngadesek aranjeunna pikeun gawé bareng "nyiptakeun arsitektur perdamaian anyar" ku ngamajukeun perawatan kaséhatan, perdamaian sareng pendidikan, sareng ngalihkeun dana anu dianggo pikeun nyiptakeun senjata sareng nyéépkeunnana salaku "Perhatosan kamanusaan sareng bumi umum urang. "

Paus Francis nalika pidato negeskeun yén alesan rapat nyaéta "ngirim pesen perdamaian" sareng "jelas nunjukkeun yén agama-agama henteu hoyong perang sareng, memang, nolak jalma-jalma anu ngabaktikeun kekerasan".

Pikeun tujuan ieu, anjeunna muji tonggong persaudaraan sapertos dokumén ngeunaan duduluran manusa pikeun dunya

Anu ditaroskeun ku para pimpinan agama, saurna, nyaéta "sadayana ngadoa pikeun rekonsiliasi sareng ngupayakeun ngamungkinkeun persaudaraan muka jalan harapan anu anyar. Nyatana, ku pitulung Gusti, urang tiasa ngawangun dunya anu damai sahingga tiasa disalametkeun sasarengan.