Dongéng provokatif Laporan McCarrick Laporan ngeunaan rapat KGB sareng paménta FBI

Agén KGB anu nyamar nyobian silaturahim sareng tilas Kardinal Theodore McCarrick di awal taun 80an, ngadorong FBI naros ka pendeta ngora anu énggal-énggal ngeksploitasi hubungan ieu pikeun ngahalangan intél Soviét, numutkeun laporan. Laporan Vatikan dina McCarrick dileupaskeun Salasa.

Laporan McCarrick tina 10 Nopémber nawiskeun rinci ngeunaan karir garéja McCarrick sareng panyiksa séks anu kapribadian suksés na parantos ngabantosan.

"Dina awal taun 80an, agén KGB anu resep panutup diplomatik salaku wakil kepala misi di PBB pikeun Uni Soviét ngadeukeutan ka McCarrick, pura-pura nyobian sosobatan sareng anjeunna," saur laporan éta. diterbitkeun ku Vatikan dina 10 Nopémber. "McCarrick, anu mimitina henteu sadar yén diplomat éta ogé agén KGB, dihubungi ku agén FBI, anu nyuhungkeun anjeunna salaku sumberdaya intelijen ngeunaan kagiatan KGB."

"Sanaos McCarrick ngaraos langkung saé ditolak keterlibatan sapertos kitu (khususna kusabab anjeunna lebet dina organisasi Keuskupan Metuchen énggal), FBI tetep, ngahubungi McCarrick deui sareng ngadorong anjeunna pikeun ngantep ngembangkeun hubungan sareng agén KGB. Laporan diteruskeun.

McCarrick parantos janten uskup bantu di New York City sareng janten uskup munggaran diosesis Metuchen, New Jersey di 1981. Anjeunna bakal janten uskup Newark di 1986, teras janten uskup Washington di 2001.

Dina Januari 1985 McCarrick ngalaporkeun pamundut FBI "sacara rinci" ka nuncio kerasulan Pio Laghi, nyungkeun naséhat ti nuncio.

Laghi panginten McCarrick 'henteu kedah négatip' ngeunaan ngalayanan salaku sumberdaya FBI sareng ngajelaskeun McCarrick dina catetan jero salaku jalma anu 'terang kumaha kaayaan jalma-jalma ieu sareng waspada' sareng saha anu 'cukup bijaksana pikeun ngarti. sareng entong dicekel, ”saur laporan.

Anu nyusun Laporan McCarrick nyarios sésana carita henteu dipikaterang ku aranjeunna.

"Henteu jelas, tapi, naha McCarrick pamustunganana nampi proposal FBI, sareng henteu aya catetan anu ngagambarkeun kontak salajengna sareng agén KGB," saur laporan éta.

Tilas Sutradara FBI Louis Freeh nyarioskeun dina wawancara anu dikutip dina laporan yén anjeunna henteu sadar sacara pribadi kana kajadian éta. Nanging, saur anjeunna McCarrick bakalan janten "target nilai tinggi pisan pikeun sadaya jasa (intél), tapi khususna pikeun Rusia dina waktos éta."

Laporan McCarrick nyebatkeun buku Freeh taun 2005, "FBI Kuring: Ngalangkungan Mafia, Nalungtik Bill Clinton, sareng Ngalaksanakeun Perang dina Teror," anu anjeunna ngajelaskeun "upaya hébat, doa sareng pitulung leres Kardinal John O ' Connor ka puluhan agén FBI sareng kulawargana, khususna kuring. "

"Teras, Cardinals McCarrick sareng Law ngalanjutkeun mentri khusus ieu ka kulawarga FBI, anu ngadeuheus duanana," saur buku Freeh, ngarujuk ka mantan Uskup Agung Boston Cardinal Bernard Law.

Dina jaman Perang Tiis, pamimpin Katolik anu kawéntar di Amérika Serikat condong pisan ngadukung FBI pikeun karyana ngalawan komunisme. Kardinal Francis Spellman, anu nunjuk McCarrick janten imamat dina 1958, mangrupikeun pendukung FBI anu kawéntar, sapertos ogé Uskup Agung Fulton Sheen, anu dipelajari ku McCarrick saatos pangsiun Sheen ti Diocese Syracuse di 1969.

Mangtaun-taun saatos pendaptaran McCarrick sareng agén KGB sareng nyungkeun bantosan FBI, McCarrick ngarujuk kana serat anonim ti FBI anu nyatakeun yén anjeunna kalebet kalakuan seksual. Anjeunna nolak tuduhan ieu, sanaos korban na anu teras maju nunjukkeun yén anjeunna nyiksa séksual budak lalaki sareng nonoman mimiti taun 1970, salaku pastor di arkibosesis New York.

Laporan McCarrick nunjukkeun yén McCarrick sacara katégori bakal nolak tuduhan éta, nalika milari bantosan penegak hukum pikeun ngajawab aranjeunna.

Dina 1992 sareng 1993, salah sahiji atanapi langkung panulis anu teu dikenal medar serat anonim ka uskup katolik terkenal anu nuduh McCarrick tina panyalahgunaan séks. Surat-surat éta henteu nyebatkeun korban khusus atanapi nyayogikeun kanyaho ngeunaan hiji kajadian anu khusus, sanaos nunjukkeun yén "incu" na - jalma ngora McCarrick sering milih pikeun perawatan khusus - mangrupikeun korban anu mungkin, saur Laporan McCarrick.

Surat anu teu dikenal dikirimkeun ka Kardinal O'Connor, tanggal 1 Nopémber 1992, diposting ti Newark sareng ditujukeun ka Konperénsi Nasional Anggota Uskup Katolik, nyatakeun skandal anu caket tina kalakuan McCarrick, anu diduga "ilahar kalangan agama jeung agama di sababaraha taun. " Surat éta nyatakeun yén tuduhan sipil "pedofilia atanapi inses" caket ngeunaan "tamu sapeuting" McCarrick.

Saatos O'Connor ngintun serat ka McCarrick, McCarrick nunjukkeun yén anjeunna nalungtik.

"Anjeun panginten hoyong terang yén kuring ngabagi (surat) ka sababaraha réréncangan urang di FBI kanggo ningali naha urang tiasa terang saha anu nyeratna," saur McCarrick ka O'Connor dina tanggapan 21 Nopémber 1992. jalma anu gering sareng jalma anu seueur hate dina haté. "

Surat anu teu dikenal diposting ti Newark, tanggal 24 Pébruari 1993 sareng dikirim ka O'Connor, nuduh McCarrick salaku "pedofil licik", tanpa masihan detail, sareng ogé nyatakeun yén ieu parantos dikenal mangpuluh-puluh taun ku "otoritas di dieu sareng di Roma. . "

Dina 15 Maret 1993 serat ka O'Connor, McCarrick deui nyebatkeun konsultasi na sareng penegak hukum.

"Nalika serat munggaran dugi, saatos diskusi sareng vikop umum sareng uskup bantu kuring, kami ngabagi-bagi ka babaturan urang ti FBI sareng pulisi lokal," saur McCarrick. "Aranjeunna prédiksi yén panulis bakal mogok deui sareng yén anjeunna mangrupikeun jalma anu kuring kantos nyigeung atanapi didiskriminasi ku sababaraha cara, tapi batur panginten urang kenal. Surat kadua jelas ngadukung asumsi ieu ".

Dina dinten anu sami, McCarrick nyerat ka nuncio rasul, Uskup Agung Agostino Cacciavillan, nyarios yén hurup anonim "nyerang reputasi kuring".

"Surat-surat ieu, anu disangka ditulis ku jalma anu sami, henteu ditandatanganan sareng jelas bangor," saurna. "Dina unggal kasempetan, kuring ngabagi aranjeunna ka uskup bantu sareng vikaris umum sareng réréncangan urang ti FBI sareng pulisi lokal."

Laporan McCarrick nyatakeun yén hurup anonim "katingalina ditempo salaku serangan fitnah anu dilakukeun ku alesan politik atanapi pribadi anu teu leres" sareng henteu nyababkeun panilitian.

Nalika Paus Yohanes Paulus II ngémutan nunjuk McCarrick salaku Uskup Agung Washington, Cacciavillan nganggap laporan McCarrick ngeunaan tuduhan éta mangrupikeun hal anu dipikaresep pikeun McCarrick. Anjeunna khusus ngadugikeun serat tanggal 21 Nopémber 1992 ka O'Connor.

Ku 1999, Cardinal O'Connor parantos percanten yén McCarrick tiasa kaliru kana sababaraha jinis kalakuan salah. Anjeunna naros Paus John Paul II sanés namina McCarrick salaku panerusna O'Connor di New York, nyebatkeun tuduhan yén McCarrick ngabagi ranjang sareng seminarians, diantara rumor sareng tuduhan séjén.

Laporan éta ngajelaskeun McCarrick salaku padamelan anu ambisius sareng kapribadian anu cerdik, betah dina bunderan pangaruh sareng kontak sareng pamimpin politik sareng agama. Anjeunna nyarios sababaraha bahasa sareng ngalayanan delegasi ka Vatikan, Departemen Nagara AS sareng LSM. Kadang-kadang anjeunna ngiringan Paus John Paul II dina perjalanan.

Laporan Vatikan anyar nunjukkeun yén jaringan McCarrick kalebet seueur aparat penegak hukum.

"Dina waktosna salaku Biasa di Keuskupan Agung Newark, McCarrick ngadirikeun seueur kontak dina panerapan hukum nagara sareng féderal," dibaca laporan Vatikan. Thomas E. Durkin, didadarkeun salaku "pengacara New Jersey anu nyambung sacara hadé" ku McCarrick, ngabantosan McCarrick pendak sareng pamimpin Pasukan Trojan New Jersey sareng kapala FBI di New Jersey.

Pendeta anu sateuacana ngajabat salaku perwira pulisi New Jersey nyatakeun hubungan urang McCarrick "henteu atypical sabab hubungan antara Keuskupan Agung sareng Polda Newark sajarahna parantos caket sareng kolaborasi." McCarrick nyalira "betah diantara penegak hukum," numutkeun laporan McCarrick, anu nyarios pamanna nyaéta kaptén di jurusan pulisi na sareng teras nuju akademi pulisi.

Sedengkeun pikeun rapat McCarrick sareng agén KGB anu nyumput di PBB, carita éta ngan ukur salah sahiji tina seueur insiden anu provokatif ngalibetkeun pendeta anu berpengaruh.

Uskup Agung Dominic Bottino, saurang pendeta keuskupan Camden, ngajelaskeun kajadian di aula katuangan di Newark dina Januari 1990 di mana McCarrick siga anu nyungkeun bantosanna pikeun kéngingkeun inpormasi jero ngeunaan pasini uskup di Amérika Serikat

Uskup anyar Camden James T. McHugh, Uskup Pembantu John Mortimer Smith ti Newark, McCarrick, sareng pendeta ngora anu namina Bottino henteu émut ngahadiran tuangeun alit pikeun ngarayakeun pikasieuneunana McCarrick tina Smith sareng McHugh salaku uskup. Bottino kaget nalika terang yén anjeunna kapilih pikeun janten hubungan sareng Misi Pengamat Permanen Suci Suci ningali ka PBB.

McCarrick, anu tétéla mabok tina nginum, ngawartoskeun ka Bottino yén kantong diplomatik misi Permanén Observer Suci See sacara rutin ngandung janji episkopal pikeun keuskupan AS.

"Nempatkeun panangan na kana panangan Bottino, McCarrick naros naha anjeunna tiasa 'ngitung' kana Bottino pas anjeunna janten juru tulis kanggo nyayogikeun anjeunna inpormasi tina kantong," saur laporan Vatikan. "Saatos Bottino nyatakeun yén éta katingalina sapertos bahan dina amplop kedah tetep rahasia, McCarrick némpél kana panangan sareng ngawaler, 'Anjeun saé. Tapi kuring pikir kuring tiasa ngandelkeun anjeun "."

Henteu lami saatos bursa ieu, saur Bottino, anjeunna ningal McCarrick ngoloyong daerah palangkangan imam ngora linggih di gigireunna dina méja. Pendeta ngora témbong "lumpuh" sareng "pikasieuneun". McHugh teras ngadadak nangtung "dina kaayaan panik" sareng nyarios yén anjeunna sareng Bottino kedah angkat, panginten mung 20 menit saatos aranjeunna sumping.

Teu aya bukti yén Smith atanapi McHugh ngalaporkeun kajadian éta ka pejabat Holy See, kalebet nuncio rasul.