Bakti ka Saint Anthony sareng doa kanggo hatur nuhun
Tredicina tradisional ieu (ogé tiasa dirawat salaku Novena sareng Triduum iraha waé dina sataun) ngagema di Sanctuary of S. Antonio di Messina ti saprak Rahayu Annibale. Anjeunna cherished éta sareng masihan ka barudak na sakedik Antonians.
Dina ngaran Rama, putra sareng Roh Suci. Amin
1
Wahai St Anthony tina Padua, anu terang dina jamanna teu aya hubungannana sareng kadudukan bumi, ngaleungitkeun kahirupan anu nyaman sareng teu saé, ngalestinakeun diri kana jasa Allah, ngabantosan fragility kuring pikeun pakait sareng sumanget anu langkung ageung pikeun seueur sih sih Gusti sareng na inspirasi ketuhanan. Sareng pikeun ieu ngagaduhan milik anjeun, punten kéngingkeun nikmat anu kuring nyuhunkeun. Maha Suci…
Dinten ieu Langit moal kersaeun anjeun,
Grande Antonio, harta-harta,
Duh, konsol kami di bumi
Kami Resort sareng anjeun nganggo fe '!
Saint Anthony, kuat anjeun Saha dunya tos dikenal.
Deh, Anjeun ngadangukeun logat urang
Saha naékna Anjeun!
2
Sikep kamulyaan anjeun, wahai anu agung, masihan ka kuring anu wani yakin ku anjeun, yén anjeun moal nampik abdi parah perkasa anjeun pikeun ngahontal kamulyaan anu kuring nyuhunkeun. Sareng supados do’a kuring langkung ditampi ku Gusti, kéngingkeun kuring nganutkeun haté anu tulus sareng jero sareng ngabulkeun nikmat anu kuring nunggu. Maha Suci…
Anjeun resep pisan hinaan,
Éta mangrupikeun panghormatan hébat anjeun;
Anjeun pikeun anjeunna, sayang Saint,
anjeun salawasna dina kamiskinan.
Deh! ngajak urang tina Gusti
Umbrade éksternal, internal,
Salami haté urang kasiksa
Ngaran anjeun bakal ngundang.
3
Wahai Saint anu kagum, anu pikeun sumanget kauripan anjeun sareng pikeun bogoh ka Gusti anjeun kagum para malaikat sorangan, kéngingkeun kuring bagian tina amal kamunduran anjeun, supados saluyu sareng satia dina jasa ilahi. Sareng kuring neneda, pikeun bogoh ka Yesus, pikeun mupangahan haté kuring anu kasiksa, ku mikeun kuring anu dipercaya ku anjeun. Maha Suci…
Naék di Surga sareng Malaikat
Sadayana muji kabiasaan anjeun,
Anjeun dina gandeng, haté sanubari
Napas napas asih.
Wonderworker dina kanyaah
Anu mikasihan Anak Yesus,
Upami anjeun ngadoakeun, cik bakal nguping
Hormat ka Pangeran.
4
Seueur Saint, amal anjeun sareng semangat rasul anjeun anu pinunjul sareng éksténsif sahingga aranjeunna ngajantenkeun anjeun sadayana pikeun kasukuhan spiritual sareng temporal tina tatangga anjeun; mondokkeun pikeun kuring sareng kéngingkeun amal tina Allah pikeun sasama manusa, tapi pikeun kasalametan jiwa sareng relief jalma miskin. Anjeun, ku kituna, anu kanyamanan saha waé anu percanten ka anjeun, ngupingkeun kuring. Maha Suci…
Amal bakar anjeun payudara
Kalayan seuneu murni sareng éndah;
Pikeun Yesus, éta pinuh pikeun sadayana
Haté anjeun anu gedé pisan:
Deh! pikeun urang anu aya di bumi
Bérés garing tegal liat
Divo Antonio, kabuka, unearth
Harta anu saé sadayana sadayana.
5
Wahai Suci anu mulya, pikeun pisan cinta anjeun ka arah Ratu Surga, anu jasa anu kaungkabkeun sareng tunggal anjeun terang kalayan sumanget, kuring nyuhunkeun kaseueuran anjeun anu leres sareng sadaya nikmat anu kuring nunggu nulungan sareng kanyamanan dina kasangsaraan kuring. Maha Suci…
Grande Antonio, Ratu,
Indung lembut,
Kalayan panah ilahi-Na
Éta ngintunkeun ati anjeun.
Kami sumping ka anjeun kado,
Anjeun narik nikmat na,
Kalayan cinta anjeun anjeun feed kami
Nepi ka dinten anu ekstrim.
RESPONSORY
Upami anjeun nyaur mukjijat
anjeun bakal ningali anjeun undur deui
maot, kasalahan,
bencana:
ngusir sétan sareng panyakit
sareng naék gering séhat.
Laut ngaleungitkeun
ranté pegat,
awak bakal nguntungkeun,
kaleungitan barang anu dipendakan.
Tuda sareng lami naros sareng nampi.
Bahaya ilang,
unggal peryogi sirna,
nyarioskeun hal ieu
para devotees Saint Padua.
Maha Suci ka Bapa, jsb.