Kami Lady di Medjugorje nyarioskeun ka anjeun ngeunaan puasa sareng kumaha hatur nuhun

Pesen tanggal 31 Agustus 1981
Dina raraga eta murangkalih anu sakit, tiasa nyageurkeun, kolotna kedah pageuh percaya, neneda sénsitip, gancang sareng laksana.
Sababaraha petikan ti Alkitab anu tiasa ngabantosan urang ngartos pesen ieu.
Yesaya 58,1-14
Anjeunna ngajerit dina luhureun haténa, teu aya anu paduli; sapertos tarompet, angkatkeun sora anjeun; Anjeunna nyatakeun kajahatan-umatna ka umat-Na, dosa-dosa ka kulawarga Yakub. Aranjeunna milarian ka kuring unggal dinten, karep terang cara kuring, sapertos jalma anu ngalaksanakeun kaadilan sareng teu parantos ngantepkeun hakna Pangéran; aranjeunna nyarioskeun ka kuring kanggo pangadilan anu leres, aranjeunna ngabutuhkeun kajambaran Gusti: "Naha gancang, upami anjeun henteu ningali, mortify us, upami anjeun henteu terang?". Lah, dina dinten puasa anjeun ngurus urusan anjeun, kasiksa sadaya buruh anjeun. Di dieu, anjeun gancang antara pasea sareng ngarobih sareng ngaungkeun ku halangan anu teu adil. Henteu kedah gancang-gancang deui sakumaha anu anjeun lakukeun dinten ayeuna, supados sora anjeun langkung nguping kaluhur. Naha ibadah puasa anu kuring minuhan sapertos kieu sadinten nalika ngémutan dirina? Pikeun ngabengkokkeun sirah sapertos buru-buru, nganggo karung sareng lebu pikeun ranjang, sigana anjeun badé nyauran ibadah puasa sareng sapoé nikmat ka Gusti?

Naha ieu sanés gancang anu kuring karep: ngabongkar ranté anu teu adil, ngaleungitkeun beungkeut gandum, nempatkeun sacara tertindas sareng ngabebaskeun unggal jodona? Naha henteu kana ngabagi roti sareng lapar, dina ngenalkeun anu miskin, teu boga bumi ka bumi, dina ngagemkeun batur anjeun katingali, henteu nyandak panon anjeun tina daging anjeun? Teras terang anjeun bakal naék sapertos subuh, tatu anjeun bakal cageur bakal lami. Kaadilan anjeun bakal leumpang di hareup anjeun, kamulyaan PANGERAN bakal nuturkeun anjeun. Teras anjeun bakal ngajak anjeunna sareng PANGERAN bakal ngawaler anjeun; anjeun bakal nyuwun tulung sareng anjeunna bakal ngucapkeun, "Di dieu kuring!" Upami anjeun nyingkirkeun penindasan, nunjukkeun ramo sareng anu henteu leres nyarios ti antawisna, upami anjeun nawiskeun roti ka lapar, upami anjeun nyugemakeun jalma-jalma anu berpuasa, teras cahaya anjeun bakal caang dina gelap, gelap anjeun bakal sapertos beurang. PANGERAN bakal salawasna nungtun anjeun, anjeunna bakal nyugemakeun anjeun di tanah-tanah gersang, anjeunna bakal nguatkeun tulang anjeun; anjeun bakal sapertos kebon anu asup ka cai sareng cai cinyusu anu henteu garing. Jalma anjeun bakal ngawangun deui ruruntuhan kuno, anjeun bakal ngawangun tatapakan jaman-jaman jauh. Aranjeunna bakal nyauran anjeun tukang perbaikan breccia, ngarobih deui ruksak bumi anu cicing di tempat éta. Lamun anjeun nolak tina ngalanggar Sabat, tina ngalakukeun bisnis dina dinten anu suci ka kuring, upami anjeun nyauran dina Sabat pikaresepeun sareng ngahibur dinten suci ka Gusti, upami anjeun bakal ngahargaan éta ku ngahindar janten set, ngalakukeun usaha sareng nawar, maka anjeun bakal mendakan nikmatna di PANGERAN. Abdi bakal ngajantenkeun anjeun ngalangkungan ka luhur bumi, abdi bakal ngajantenkeun anjeun warisan ti Yakub bapak anjeun, saprak sungut PANGERAN parantos nyarios.
Sirach 10,6-17
Ulah hariwang ngeunaan tatangga anjeun pikeun kasalahan anu salah; teu ngalakukeun nanaon amarah. Bangga nyaéta ngahambat ka Pangéran sareng ka lalaki, polah éta hina pisan. Kakaisaran pas ti hiji jalma ka jalma anu sanés kusabab teu adil, kekerasan sareng kabeungharan. Naha di bumi aya sombong saha bumi sareng lebu? hirup najan batinna parah. Panyawatna panjang, dokter seuri pisan; saha waé raja ayeuna bakal maot énjing. Nalika manusa maot anjeunna ngaleungitkeun serangga, sato galak sareng cacing. Prinsip kareueus manusa nyaéta ngajauhan Gusti, ngajauhkeun haténa tina jalma anu dipilampah ku éta. Memang, prinsip kareueus nyaéta dosa; sing saha waé anu nyalira nyalira teu najis perkawis anjeunna. Ieu naha Gusti ngajadikeun hukuman-Na anu luar biasa sareng nyiksa anjeunna dugi ka ahir. PANGERAN parantos lungsur tina tahta anu kawasa, di tempatna parantos ngadamel bangga. Gusti parantos ngarobih akar-akar bangsa-bangsa, di tempatna parantos nandur hina. PANGERAN parantos ngaganggu daérah bangsa-bangsa, sareng parantos ngancurkeun aranjeunna ti dasar-dasar bumi. Anjeunna dirobih sareng ngaleungitkeun aranjeunna, anjeunna ngajantenkeun pangémutan ilang ti bumi.