Utusan papal angkat ka Armenia saatos perang anu lumangsung 44 dinten
Utusan papal ngumbara ka Armenia minggu kamari kanggo nyarios sareng pamimpin sipil sareng Kristen saatos perang 44 dinten di nagara éta sareng Azerbaijan ngeunaan daérah Nagorno-Karabakh anu dibantah.
Uskup Agung José Bettencourt, papal nuncio ka Georgia sareng Armenia, anu dumuk di ibukota Georgia di Tbilisi, ngadatangan Armenia ti 5 dugi ka 9 Désémber.
Nalika balikna, nuncio nyatakeun kahariwang yén seueur tetep henteu direngsekeun sabulan saatos perundingan gencatan senjata anu dimediasi ku Rusia sareng nyungkeun pelestarian warisan budaya Kristen Nagorno-Karabakh.
"Gencatan senjata 'anu ditandatanganan dina 10 Nopémber mangrupikeun awal perjanjian perdamaian, anu ngabuktikeun sesah sareng bahaya pikeun sadayana anu tetep teu acan direngsekeun ku alesan negosiasi. Komunitas internasional pasti disauran pikeun maénkeun peran pamimpin, ”saur Bettencourt dina wawancara sareng ACI Stampa, réncang jurnalistik berbahasa Italia CNA.
Nuncio nunjuk kana peran "Minsk Group" Organisasi kanggo Kaamanan sareng Kerjasama di Éropa (OSCE) - grup anu dipimpin ku wawakil Amérika Serikat, Perancis sareng Rusia - sakumaha pentingna pikeun médiasi "kompromi kalayan nurunkeun" Ku diplomatik hartosna.
Salami perjalanan ka Armenia, diplomat kepausan pendak sareng Présidén Arménia Armen Sargsyan ampir sajam. Anjeunna ogé mendakan waktos pendak sareng pangungsi ti Nagorno-Karabakh, pikeun "nganteurkeun harepan" sareng solidaritas paus.
"Saatos perayaan Misa Suci di katedral Katolik Arménia di Gyumri, kuring gaduh kasempetan kanggo pendak sareng sababaraha kulawarga anu kabur ti daérah perang. Kuring ningali dina rupa aranjeunna kanyeri bapa sareng ibu anu merjuangkeun unggal dintenna pikeun masihan kahareupna harepan pikeun murangkalihna. Aya manula sareng murangkalih, sababaraha generasi dihijikeun ku musibah, ”saur Bettencourt.
Numutkeun ka menteri luar nagri Arménia, sakitar 90.000 jalma ngungsi di bumi di nagorno-Karabakh di tengah serangan misil sareng serangan drone salami konflik genep minggu. Kusabab gencatan senjata ieu disatujuan dina 10 Nopémber, aya anu balik ka imahna, tapi seueur ogé anu henteu.
Nuncio paus nganjang ka Mubaligh amal anu ngurus sababaraha pangungsi ieu di Spitak sareng nganjang ka rumah sakit Katolik di Ashotsk, di kalér Armenia.
"Numutkeun ka Uskup Agung Minassian, ayeuna aya sakedikna 6.000 barudak yatim anu kaleungitan salah saurang sepuhna nalika aya konflik. Komunitas Katolik Gyumri nyalira sareng Suster Arménia tina Konsép Immaculate parantos ngabagéakeun sajumlah besar kulawarga, ngajamin aranjeunna tempat panyumputan sareng kabutuhan pikeun kahirupan sadidinten, "saurna.
"Kuring parantos nguping carita agama anu berdarah sareng kejem ngeunaan kekerasan sareng kebencian," tambahna.
Nalika di Armenia, Bettencourt tepang sareng patriark Garéja Apostolik Arménia, Karekin II.
"Kuring patepung sareng Patriarch sareng kuring langsung ngaraos kasiksa ku pastor," saur anjeunna. "Mangrupikeun kasangsaraan anu mendalam, tiasa dirawat bahkan dina ciri fisik patriarki, anu sesah pikeun jalma sanés Arménia ngartos".
Salaku nuncio ka Armenia, Bettencourt nyarios yén anjeunna sering angkat ka nagara sakali atanapi dua kali dina sasih, tapi henteu acan tiasa nganjang ka nagara éta ti bulan Maret kusabab panutupan wates antara Georgia sareng Armenia kusabab pandemi coronavirus.
"Éta mangrupikeun pangorbanan anu hadé pikeun kuring henteu tiasa pendak sareng sadérék-sadérék ieu dina sababaraha bulan ka pengker, tapi kuring leres-leres henteu tiasa ngalakukeun éta," saur anjeunna.
"Dina kasempetan anu munggaran kuring gaduh, janten, kuring angkat ka Armenia, khususna saatos akhir permusuhan bersenjata, kanggo nyambut salam sareng solidaritas ti Bapa Suci".
Perjalanan Bettencourt sacara pas sareng kunjungan ka Vatikan ku Uskup Agung Khajag Barsamian, utusan ti Garéja Apostolik Arménia, dimana anjeunna pendak sareng pejabat Déwan Kepausan pikeun Budaya minggu kamari kanggo nyarioskeun ngeunaan pelestarian warisan Kristen di Artsakh.
Artsakh mangrupikeun nami sajarah kuno daérah Nagorno-Karabakh. Daérah ieu diaku ku PBB salaku milik Azerbaijan, hiji nagara anu kalolobaanana muslim, tapi dikelola ku étnis Arménia, anu kalolobaanana ngagaduhan Garéja Apostolik Armenia, salah sahiji tina genep garéja otomatis tina Komuni Ortodok Wétan.
Armenia, anu jumlah pendudukna ampir tilu juta, wawatesan sareng Georgia, Azerbaijan, Artsakh, Iran sareng Turki. Anjeunna bangga janten nagara munggaran anu nyoko kana agama Kristen salaku agama nagara, dina taun 301. Wewengkon anu dibantah parantos ngagaduhan idéntitas Arménia salami millennia sareng sajarah Kristen anu euyeub.
Komposisi anu umumna Muslim Azerbaijan sareng sajarah Kristen Arménia mangrupikeun faktor konflik. Sengketa ngeunaan daérah parantos lumangsung ti saprak runtuhna Uni Soviét, sareng perang diperjuangkeun di daérah éta dina 1988-1994.
Paus nuncio nyarios yén Holy See ngaharepkeun yén sadaya pihak anu terlibat bakal ngalakukeun naon waé pikeun ngalestarikeun sareng ngajagaan "warisan seni sareng budaya anu teu aya bandingna" Nagorno-Karabakh, anu kagolong "sanés ngan ukur pikeun hiji bangsa, tapi pikeun sakumna umat manusa" Sareng éta aya dina panangtayungan UNESCO, lembaga pendidikan, ilmiah sareng budaya PBB.
"Cicih jasa amal, Garéja Katolik di luhur sadayana hoyong ngirimkeun harepan ka jalma-jalma ieu. Salami 44 dinten konflik, Bapa Suci sacara pribadi ngaluncurkeun banding tulus opat kali pikeun perdamaian di Kaukasus sareng ngundang Garéja universal pikeun nyungkeun Gusti pikeun kurnia anu diarepkeun pikeun ngeureunkeun konflik, "saur Bettencourt.