Medjugorje: seer Vicka ngajelaskeun sapuluh rahasia

Janko: Vicka, kuring parantos nyarios ka anjeun yén kuring henteu ngartos naha anjeun gaduh budi anu teu kaharti diantara anjeun nalika datang ka Sign of Madonna atanapi Rahasia na; acan aranjeunna barang-barang anu parantos diajak ngobrol sacara éksténsif.
Vicka: Naon anu anjeun mendakan ieu?
Janko: Kuring henteu heran yén anjeun ngajaga ieu rahasia tina kami, tapi kuring heran yén anjeun moal nyarios waé. Mémang, masing-masing anjeun parantos ngabantosan kuring yén anjeun henteu gaduh malah godaan anu sakedik ngobrolkeun perkawis anjeun diantara anjeun, sanaos anjeun henteu terang sadaya hal ngeunaan hal ieu. Tingali, salaku conto, dina kasus Maria.
Vicka: Bisi anu mana?
Janko: Ieu. Sakumaha kuring terang, anjeunna mangrupikeun hiji-hijina anu henteu terang iraha Madonna bakal ngantunkeun Tanda anu dijanjikeun, tapi ngan ukur terang naon sifat éta Sign. Acan anjeunna nyarios ka kuring yén anjeunna moal kantos narékahan pikeun naroskeun ka saha ti anjeun; sareng ngayakeun anjeun karasa kana kahayang pikeun ngawartosan anjeunna.
Vicka: Dina pamanggih kuring henteu aya anu aneh dina ieu.
Janko: Tapi kumaha henteu? Dina pamanggih kuring, teu anéh yén anjeun moal nyarios perkawis hal ieu; tapi anu anjeun henteu resep resep ngalakukeun éta, kuring henteu ngartos.
Vicka: Sareng kumaha anjeun ngajaga Rahasia tina pangakuan?
Janko: Hapunten, Vicka, tapi kuring pikir rada béda.
Vicka: Panginten éta béda pikeun anjeun, tapi sanés pikeun urang.
Janko: Oke. Janten tiasa urang ngeureunkeun nyarios yén anjeun moal pernah digoda pikeun nyarios ka batur ngeunaan éta?
Vicka: Teuing. Kumaha kumaha éta, kuring henteu tiasa ngajelaskeun ka anjeun. Lady urang ngabantosan urang sareng anjeunna anu ngajaga rahasia-Na.
Janko: Sabaraha lami anjeun tetep?
Vicka: Salami anjeun hoyong. Kami bakal ningali ieu.
Janko: Aya anu bakal ningali, tapi moal aya anu. Samentawis éta, kuring parantos tetep dina titik ngamimitian ...
Janko: Vicka, iraha waé anu urang nyarioskeun ngeunaan penampilan di Madonna, biasana urang ogé nyarioskeun sababaraha rahasia dirina. Ieu ogé dina kasus di Medjugorje.
Vicka: Kuring henteu terang nanaon ngeunaan ieu. Kuring henteu terang upami anjeun tiasa percanten ka kuring, yén kuring henteu terang naon-naon ngeunaan panahutan urang Lady di Lourdes, bari kuring kantos pendak sareng anjeunna langkung ti sataun, di Podbrdo sareng Medjugorje. Kuring terang kumaha nyanyi sareng nyanyi "Éta mangrupikeun jam anu alim" [tangtos tina Lourdes], tapi kuring teu terang naon éta. Sareng jujur, kuring henteu hoyong ngadangu kecap tunggal ngeunaan rahasia Lady urang, kecuali Medjugorje, upami anjeun resep kana hal anu.
Janko: Tangtosna kuring resep. Kuring kudu dicoba sababaraha kali pikeun nembus hartosna, tapi sareng sadayana ieu, sadayana misteri tetep pikeun kuring.
Vicka: Naon anu kuring tiasa lakukeun ngeunaan éta? Misteri mangrupikeun misteri.
Janko: Jigana anjeun sadayana ditutup ngeunaan ieu.
Vicka: Anjeun tiasa mikir naon anu anjeun pikahoyong. Kuring terang naon anu kuring diidinan ucapkeun sareng naon anu kuring henteu kénging nyarios.
Janko: Oke. Sakumaha kuring parantos ngartos, ulah ngobrolkeun silih deui ngeunaan Tanda atanapi rusiah.
Vicka: Saeutik atanapi euweuh.
Janko: Naha? Nalika kuring naroskeun ka anjeun, contona, upami urang Lady kami anu nyaram anjeun, anjeun ngan saukur pura-pura henteu nguping naon anu kuring tanyakeun anjeun.
Vicka: Kami henteu raos pisan! Teras urang henteu hoyong ngobrol ngeunaan ieu sareng éta.
Janko: Naha?
Vicka: Teraskeun upami anjeun masih gaduh hal.
Janko: Béjakeun ka kuring heula ngeunaan sabaraha rusiah Lady urang janji jangji dina anjeun.
Vicka: Anjeun terang na pasti. Tapi kuring malikan deui anjeun: anjeunna ka kami yén anjeunna bakal ngungkabkeun sapuluh rusiah ka kami.
Janko: Ka masing-masing anjeun?
Vicka: Sakumaha kuring terang, sadayana.
Janko: Naha Rahasia ieu sami pikeun dulur?
Vicka: Leres sareng henteu.
Janko: Naon hartosna?
Vicka: Éta waé: Rahasia utama sami. Tapi tiasa waé yén batur gaduh sababaraha rusiah anu nyalira ka anjeunna pribadi.
Janko: Naha anjeun ngagaduhan salah sahiji rahasia ieu?
Vicka: Leres, hiji. Ieu ngan ukur mangaruhan kuring.
Janko: Naha batur gaduh Rahasia sapertos kitu?
Vicka: Kuring henteu terang éta. Sigana kuring anu boga Ivan.
Janko: Kuring terang, sabab aranjeunna nyarios ka kuring, yén Mirjana, Ivanka sareng Maria teu ngagaduhan nanaon. Abdi henteu terang ngeunaan Jakov sakedik; anjeunna teu hoyong ngajawab patarosan ieu. Ivan gantina sakali ngawartoskeun kuring anu ngagaduhan anjeunna ngan ukur anu ngan ukur anjeunna.
Vicka: Kuring nyaritakeun anu kuring terang.
Janko: Béjakeun deui kuring: dina raraga numeris, naon rusiah anu ngan ukur anjeun prihatin?
Vicka: ngantunkeun abdi nyalira! Ieu ngan ukur mangaruhan kuring!
Janko: Tapi sahenteuna anjeun tiasa ngawartosan ku kuring, tanpa nembongkeun rahasia na.
Vicka: Upami anjeun kantos terang, éta kaopatna. Ayeuna jempé.
Janko: Maka anjeun moal tiasa ngawartosan naon waé ngeunaan éta?
Vicka: Ngaléngkah. Naon anu kuring tiasa nyarios ku anjeun ka anjeun.
Janko: Naon waé?
Vicka: Henteu sanés rusiah moal janten rusiah.
Janko: Vicka, anjeun tiasa nyarioskeun kumaha seueur rahasia anu anjeun tampil salami?
Vicka: Otto, pikeun ayeuna. [Anjeunna nampi kasalapan tanggal 22 April 1986].
Janko: Umumna dipikanyaho yén Madonna, dina rahasia anu terakhir anjeunna wangsit ka anjeun, ngumumkeun hal anu dahsyat pikeun manusa. Naha ieu leres pisan?
Vicka: Upami anjeun nyarios terang, naon anu anjeun masih kéngingkeun?
Janko: Tapi anjeun moal tiasa ngawartosan naon deui?
Vicka: Henteu. Éta hungkul.
Janko: Dina rahasia anu kasalapan sareng kasapuluh Mirjana ngawartoskeun urang yén aya hal anu langkung serius.
Vicka: Baé, kami uninga. Éta saé yén anjeun ngagambarkeun ieu.
Janko: Tapi anjeun moal nyarios nanaon deui?
Vicka: Naon anu kuring tiasa nyebatkeun? Kuring terang sakumaha seueur ngeunaan dua Rahasia sakumaha anjeun ngalakukeun.
Janko: Sahenteuna anjeun tiasa ngawartosan hal ieu: naha anjeun leres terang naon anu bakal kajadian, dumasar kana unggal rusiah?
Vicka: Kuring ngan ukur terang pikeun anu kuring nampi.
Janko: Naha anjeun ogé terang iraha aranjeunna bakal leres?
Vicka: Kuring henteu terang, dugi ka Madonna bakal nembongkeun éta ka kuring.
Janko: Mirjana nyebutkeun yén anjeunna terang naon anu bakal kajadian sareng iraha.
Vicka: Anjeun terang éta kusabab kami Lady nyarioskeun anjeunna ka dirina, sabab éta henteu deui némbongan anjeunna.
Janko: Anjeun hartosna yén anjeun moal tiasa nyarios sareng henteu terang, upami aya rahasia di dunya bakal kalaksanakeun, sateuacan wujud Tanda anu dijanjikeun ku Lady urang.
Vicka: Kuring nyarios ka anjeun anu kuring henteu terang. Naon anu kuring henteu terang, kuring henteu terang.
Janko: Naha anjeun pikir Jvanka sareng Maria terang éta?
Vicka: Kuring henteu yakin, tapi kuring pikir yén éta terang.
Janko: Oke. Naha anjeun terang lamun unggal rusiah bakal kajati?
Vicka: Henteu kedah. Ku sabab kitu Lady urang nyarios yén urang kedah neneda sareng saum sareng ngirangan murka Gusti.
Janko: Anjeun didieu didieu. Tapi naha anjeun terang rusiah yén Gusti dikurangan kusabab anjeunna ngado'a sareng berpuasa? Leres, saha anu parantos mundur?
Vicka: Kuring henteu terang.
Janko: Leres, leres. Numutkeun ka Mirjana éta kajadian ku rusiah katujuh. Naha anjeun émut naon éta?
Vicka: Antosan sakedik. Leres, leres, kuring ogé émut.
Janko: Tapi pikeun urang, naha ieu mundur saé?
Vicka: Leres, tapi aya anu bakal dilakukeun pikeun ngahesean sirahna leres.
Janko: Nuhun, Vicka. Sigana kuring ngagaduhan jus teuing. Tapi wartosan kuring deui hiji hal: wartosan kuring upami sesah anjeun nyimpen rahasia ieu.
Vicka: Teu pisan!
Janko: Kuring bajoang percanten pisan.
Vicka: Naon anu kuring tiasa lakukeun ngeunaan éta?
Janko: Dupi anjeun kantos digoda pikeun nembongkeun sababaraha rusiah ka batur, sapertos indung, adi, babaturan?
Vicka: Teuing.
Janko: Kumaha atuh?
Vicka: Kuring henteu terang. Éta sigana mah kedah naros ka Madonna. Nya ieu anu dilakukeun.
Janko: henteu saé. Naha sakedik Jakov terang sadayana ngeunaan Rahasia Madonna?
Vicka: Sumuhun, anjeunna terang sadayana! Memang langkung sae tibatan kuring.
Janko: Sareng kumaha anjeun ngatur Rahasia na?
Vicka: Ieu oge, langkung saé tibatan kuring!
Janko: Vicka, kuring ningali yén anjeun teuing pelit ku kecap-kecap di dieu sareng kuring ningali yén rusiah, barina ogé kami nyarioskeun, tetep langkung seueur rahasia. Janten kuring pikir éta langkung saé.
Vicka: Éta sigana anu pangsaéna.
Janko: Oke sareng hatur nuhun pisan.

Janko: Leres, kami parantos nyarios nyarios perkawis Rahasia urang, tapi kuring bakal ngadoakeun anjeun.
Vicka, pikeun nyarios ka kami ngeunaan rahasia tinangtu, nyaéta, ngeunaan tanda janji anjeun.
Vicka: Salami Tanda, kuring parantos nyarios pisan ka anjeun. Hapunten, tapi anjeun ogé resep kana ieu patarosan. Naon anu kuring nyarios teu cekap pikeun anjeun.
Janko: Anjeun leres; tapi naon anu kuring tiasa lakukeun upami seueur anu kataji, sareng janten Kami, sareng hoyong terang seueur hal ngeunaan ieu?
Vicka: Teu kunanaon. Anjeun naroskeun kuring sareng kuring bakal ngajawab naon anu kuring terang.
Janko: Atanapi naon anu anjeun laksanakeun.
Vicka: Ieu ogé. Hayu, ngamimitian.
Janko: Oke; Abdi mimitian sapertos kieu. Ayeuna jelas, boh tina pernyataan anjeun sareng tina kasét anu dirékam, yén ti saprak mimiti anjeun parantos ngaganggu urang Lady pikeun ngantunkeun tanda ayana dirina, ku kituna masarakat bakal percanten sareng teu ragu anjeun.
Vicka: leres pisan.
Janko: Sareng Madonna?
Vicka: Mimiti, iraha waé anu urang naroskeun pikeun tanda ieu, anjeunna bakal langsung ngaleungit atanapi ngawitan ngado'a atanapi nyanyi.
Janko: Naha éta hartosna anjeunna henteu hoyong ngajawab anjeun?
Vicka: Leres, kumaha waé.
Janko: janten naon?
Vicka: Kami terus nyusahkeun anjeun. Sareng anjeunna lami engké, unggeuk sirahna, mimiti janji yén anjeunna bakal ngantunkeun cirian.
Janko: Naha anjeun kantos janji kalayan kecap?
Vicka: Pasti henteu! Sanés henteu langsung. Buktina diperyogikeun [nyaéta, panemuna ditujukeun] sareng kasabaran. Anjeun mikir yén kami sareng Madonna tiasa ngalakukeun naon anu urang pikahoyong! Eh, bapa kuring ...
Janko: Dina pamadegan anjeun, sabaraha lami lami urang Lady pikeun janji bener-bener ninggalkeun tanda?
Vicka: Kuring henteu terang. Abdi teu tiasa ngucapkeun kuring terang lamun kuring henteu terang.
Janko: Tapi kasarna?
Vicka: sakitar sabulan deui. Abdi henteu terang; éta bisa deui.
Janko: Leres, leres; komo deui. Dina notebook anjeun ditulis yén dina tanggal 26 Oktober 1981, Madonna, mesem, nyarios yén anjeunna kagum kusabab anjeun moal deui nanyakeun ngeunaan tanda éta; tapi saur anjeunna yén anjeunna pasti bakal ngantunkeun anjeun sareng anjeun henteu kedah sieun sabab anjeunna bakal minuhan jangji na.
Vicka: Oke, tapi kuring mikir yén éta henteu kahiji waktos anu anjeunna ngajantenkeun janji badé ngantunkeun cirian.
Janko: kuring ngartos. Naha anjeunna langsung ngawartosan naon éta?
Vicka: Teu. Panginten bahkan dua bulan parantos sateuacan maot.
Janko: Naha anjeunna nyarios sareng anjeun duaan?
Vicka: Sadayana, sakumaha kuring émut.
Janko: Lajeng anjeun langsung rumaos remen?
Vicka: Coba pikir: teras aranjeunna nyerang kami tina sadaya sisi: koran, fitnah, provokasi tina sagala jinis ... Sareng urang teu ngucapkeun nanaon.
Janko: kuring terang; Kuring émut ieu. Tapi ayeuna ngawartosan hal ngeunaan Tanda ieu.
Vicka: Abdi tiasa nyarioskeun ka anjeun, tapi anjeun parantos terang sadayana anu anjeun tiasa terang ngeunaan éta. Sakali anjeun ampir ngabébaskeun kuring, tapi Lady urang henteu ngijinkeun.
Janko: Kumaha kuring ngabantosan anjeun?
Vicka: Henteu, hilap deui. Nuju.
Janko: Punten wartosan kuring ngeunaan Tanda na.
Vicka: Kuring parantos nyarios ka anjeun yén anjeun terang sagala anu anjeun tiasa terang.
Janko: Vicka, kuring ningali yén kuring pissed you off. Dimana Bakal Lady urang ngantepkeun tanda ieu?
Vicka: Di Podbrdo, di tempat anu mimiti tina penampilan.
Janko: Dimana tanda ieu? Di surga atanapi di bumi?
Vicka: Di bumi.
Janko: Moal katingali, bakal timbulna ngadadak sareng laun?
Vicka: Ngadadak.
Janko: Naha aya waé anu ningali?
Vicka: Sumuhun, saha waé anu bakal sumping di dieu.
Janko: Naha tanda ieu bakal samentawis atanapi permanén?
Vicka: permanén.
Janko: Anjeun sakedik jawaban, sanaos ...
Vicka: Teraskeun upami anjeun masih gaduh hal anu ditaros.
Janko: Naha aya anu ngancurkeun tanda ieu?
Vicka: Teu aya anu tiasa ngancurkeun éta.
Janko: Naon pikir anjeun ieu?
Vicka: Kami Lady masihan kami.
Janko: Naha anjeun terang persisna tanda ieu?
Vicka: Kalayan katepatan.
Janko: Naha anjeun ogé terang iraha Lady urang bakal nunjukkeun deui ka batur?
Vicka: Abdi terang ieu ogé.
Janko: Naha sadayana anu lain éta ningali ogé paningalian?
Vicka: Kuring henteu terang yén, tapi kuring pikir kami henteu sadayana terang.
Janko: Maria ka kuring yén anjeunna henteu acan terang.
Vicka: Di dieu, anjeun tingali éta!
Janko: Naon upami Jakov sakedik? Anjeunna teu hoyong ngajawab patarosan ieu.
Vicka: Jigana anjeunna terang éta, tapi kuring henteu yakin.
Janko: Kuring henteu acan naroskeun ka anjeun upami Tanda ieu mangrupikeun rahasia khusus atanapi henteu.
Vicka: Leres, éta rahasia khusus. Tapi dina waktos anu sami éta bagian tina sapuluh Rahasia.
Janko: Naha anjeun yakin?
Vicka: Pasti kuring yakin!
Janko: Oke. Tapi naha urang Lady urang ninggalkeun tanda ieu di dieu?
Vicka: Pikeun nunjukkeun ka jalma yén anjeun hadir di dieu diantara kami.
Janko: Oke. Pasihan abdi, upami anjeun percanten: bakal kuring ningali kanggo ningali Tanda ieu?
Vicka: Teraskeun. Sakali kuring nyarios ka anjeun, lami pisan. Pikeun ayeuna, éta cekap.
Janko: Vicka, Abdi hoyong naroskeun hiji deui hal, tapi anjeun atos sesah sareng teuing, janten kuring sieun.
Vicka: Upami anjeun sieun, tinggalkeun waé.
Janko: euy ieu deui!
Vicka: abdi henteu sigana anu goréng pisan. Punten naros.
Janko: Tah éta henteu kunanaon. Kumaha saur anjeun anu bakal kajadian pikeun saha waé upami anjeunna ngungkabkeun rusiah Tanda?
Vicka: Kuring henteu pisan mikir ngeunaan éta, kusabab kuring terang ieu moal tiasa kajantenan.
Janko: Tapi sakali waé anggota komisaris episisi naros ka anjeun, e
tepatna kanggo anjeun, anu ngajelaskeun Tanda ieu dina tulisan, kumaha bakal aya sareng iraha kajadian éta, naha
maka tulisanana ditutup sareng disegel saencan anjeun, sareng dijaga dugi ka Tanda bijil.
Vicka: Ieu leres.
Janko: Tapi anjeun henteu acan nampi. Kusabab? Ieu henteu écés pikeun kuring ogé.
Vicka: Abdi henteu tiasa nulungan. Ayah kuring, saha waé anu teu percanten tanpa ieu moal percanten pisan.
saterusna. Tapi kuring ogé nyarioskeun ka anjeun ieu: cilaka ka jalma anu bakal ngadagoan kanggo Sign supados dirobih! Kuring sigana pernah nyarios ka anjeun sakali: yén seueur anu bakal datang, panginten anu bakal aranjeunna sujud sateuacanna Tanda, tapi sanaos sadayana anu aranjeunna moal percanten. Bagja teu janten diantara aranjeunna.
Janko: Kuring nganuhunkeun pisan ka Gusti. Naha éta sadayana tiasa ngawartosan ku abdi dugi ka kuring?
Vicka: Leres, éta cekap pikeun ayeuna.
Janko: Oke. Hatur nuhun.

Wawancara tanggal 1/6/1996

Bapa Slavko: Ti mimiti penampilan, paningal paningal, pikeun urang mukmin normal, mendakan diri dina posisi anu bencong. Anjeun sadar seueur rahasia, anjeun parantos ningali Surga, Naraka sareng Purgatory. Vicka, kumaha perasaan hirup sareng Rahasia anu kaungkap ku Ibu Tuhan?

Vicka: Nepi ka ayeuna Madonna parantos ngungkabkeun kuring salapan rahasia tina anu mungkin. Éta pancén sanés beban pikeun kuring, sabab nalika ngungkabkeun aranjeunna ka kuring, kuring ogé masihan kakuatan pikeun nanggung aranjeunna. Kuring cicing jadi lamun kuring henteu sadar ogé.

Bapa Slavko: Naha anjeun terang iraha anjeunna bakal nembongkeun rusiah kasapuluh ka anjeun?

Vicka: Kuring henteu terang.

Bapa Slavko: Naha anjeun pikir ngeunaan Rahasia? Naha anjeun hésé hésé mawa éta? Naha aranjeunna ngadangukeun anjeun?

Vicka: Kuring pasti mikir ngeunaan éta, kusabab masa depan dikandung ku misteri-misteri ieu, tapi aranjeunna henteu ngadesek kuring.

Bapa Slavko: Naha anjeun terang iraha Rahasia ieu bakal kaungkap ka lalaki?

Vicka: Henteu, kuring henteu terang.