ASH WEDNESDAY. Doa pikeun diréspon dina dinten Suci ieu
"Dina Rebo sateuacan Minggu I of Lent, satia, nampi abu, asupkeun waktos anu disucikeun pikeun dimurnikeun jiwa. Kalayan ritus penentuan ieu timbul tina tradisi alkitab sareng dilestarikeun dina adat écclesial dugi ka dinten ayeuna, kaayaan jalma anu dosa dituduhkeun, anu sacara eksternal nyarios kasalahan-Na di payuneun Allah sahingga ngucapkeun wasiat pikeun konversi interior, ku harepan yén Gusti langkung welas asih ka anjeunna. Ngaliwatan tanda anu sami ieu dimimitian jalur konversi, anu bakal ngahontal tujuanna dina ngagungkeun sakramén Penance dina dinten-dinten sateuacan Paskah.
Berkah sareng panyebaran lebu lumangsung dina mangsa Jisim atanapi bahkan diluar Jisim. Dina hal ieu, liturgi Firman dipungkas, disimpulkeun sareng doa anu satia.
Ash Rebo mangrupikeun dinten fardhu anu wajib di sapanjang Garéja, kalayan observasi pantang sareng puasa. "
(Paschalis Sollemnitatis nn. 21-22)
PEMBANGUNAN UNTUK PENTING
(Jabur 50)
Masih kaasih kuring, ya Allah, nurutkeun rahmat anjeun; *
dina asih anu ageung mupus dosa kuring.
Ngumbah kuring tina sagala kalepatan kuring,
bersihkeun kuring tina dosa kuring.
Kuring ngakuan kasalahan kuring,
dosa abdi salawasna di payun kuring.
Ngalawan anjeun, kuring ngan ukur dosa ku anjeun,
naon anu goréng dina panon anjeun, kuring dilakukeun;
janten anjeun leres nalika ngobrol, *
leres dina pertimbangan anjeun.
Da, ku kasalahan, kuring lahir,
dina dosa indung kuring katimu.
Tapi anjeun arek tulus manah
sareng batin ngajarkeun hikmah kuring.
Ngabersihan kuring sareng hisssop na kuring bakal dibersihkeun; *
nyeuseuh kuring sareng kuring bakal langkung hadé tibatan salju.
Hayu atuh ngarasa kabagjaan sareng kabagjaan,
tulang anu anjeun pegat bakal bungah.
Jauhkeun tina dosa-dosa kuring,
ngahapus sadayana kalepatan abdi.
Ciptakeun kuring, Allah, haté murni, *
anyarkeun sumanget teguh dina kuring.
Entong aing jauh ti payuneun anjeun *
sarta ulah matak kuring tina roh suci anjeun.
Pasihan abdi kabagjaan pikeun disalametkeun,
ngadukung jiwa anu bageur dina kuring.
Abdi bakal ngajarkeun jalan-jalan pikeun ngumbara *
sareng jalma-jalma dosa bakal mulang ka anjeun.
Selamatkan kuring tina getih, Allah, Gusti kasalametan abdi,
létah abdi bakal ningkatkeun kaadilan anjeun.
Gusti, buka biwir kuring *
sareng cangkem abdi ngumumkeun pujian anjeun;
sabab henteu resep pangorbanan *
sareng upami abdi nawiskeun kurban kurban, anjeun henteu nampi.
Roh sumanget *
éta téh kurban ka Gusti,
hiji jantung sareng dihina,
anjeun, ya Allah, ulah hina.
Ku cinta anjeun ka Sion,
ngangkat tembok Yerusalem.
Teras anjeun bakal ngahargaan korban anu ditunjuk, *
holocaust sareng sadayana panawaran,
saterusna bakal berkorban korban
luhureun altar anjeun.
Maha Suci ka Bapa sareng Putra *
e allo Spirito Santo.
Sakumaha aya di awal, sareng ayeuna jeung salawasna,
salami-lamina. Amin.
LITANI REPENTANCE
Gusti, muga-muga rahmat. Gusti, muga-muga rahmat
Al Masih, ngagaduhan rahmat. Al Masih, ngagaduhan rahmat
Gusti, muga-muga rahmat. Gusti, muga-muga rahmat
Kristus, ngadangukeun kami. Kristus, ngadangukeun kami
Kristus, dengarkeun kami. Kristus, dengarkeun kami
Bapa swarga, Anjeun téh Gusti. Mugi-mugi kaasih
Putra, Juru Duka ti Dunya, anjeun téh Gusti Allah
Roh Suci, Anjeun Gusti. Mugi-mugi kaasih
Trinity Suci, hiji Allah, kasauran ka urang
Ya Allah anu maha welas, anu manifest maha kahadéan sareng kahadéan Anjeun
kasihan ka kami
Ya Allah, sabar ngadagoan anu dosa
kasihan ka kami
Ya Allah, anu mikanyaah ka anjeunna mratobat tobat
kasihan ka kami
Ya Allah, anu girang pisan nalika uih deui ka Anjeun
kasihan ka kami
Tina unggal dosa
Kuring tobat kalayan ati, ya Allah kuring
Tina unggal dosa dina pikiran sareng kecap
Kuring tobat kalayan ati, ya Allah kuring
Satiap dosa dina karya sareng ngaleungitkeun
Kuring tobat kalayan sepenuh ati, duh gusti
Tina unggal dosa anu dilakukeun ngalawan amal
Kuring tobat kalayan sepenuh ati, duh gusti
Kanggo unggal kecelakaan anu nyumput dina haté
Kuring tobat kalayan sepenuh ati, duh gusti
Demi henteu nampi sambutan anu miskin
Kuring tobat kalayan sepenuh ati, duh gusti
Pikeun henteu kunjungan anu sakit sareng anu peryogi
Kuring tobat kalayan sepenuh ati, duh gusti
Pikeun henteu kéngingkeun Kersa anjeun
Kuring tobat kalayan sepenuh ati, duh gusti
Kanggo henteu nampi kalayan rela
Kuring tobat kalayan sepenuh ati, duh gusti
Pikeun unggal wujud kareueus sareng kasombongan
Kuring tobat kalayan sepenuh ati, duh gusti
Kuring sombong sareng sagala bentuk kekerasan
Kuring tobat kalayan sepenuh ati, duh gusti
Kana parantos hilap asih anjeun
Kuring tobat kalayan sepenuh ati, duh gusti
Kaliru Leungit Asih Anjeun
Kuring tobat kalayan sepenuh ati, duh gusti
Lantaran kuring parantos ngorotan perampokan sareng kaadilan
Kuring tobat kalayan sepenuh ati, duh gusti
Duh Bapa, tingali Putra anjeun anu maot dina salib kuring:
Nya éta dina anjeunna, sareng anjeunna sareng anjeunna anu ngémutan haténa ka anjeun, tobat ku anjeun ngagaduhan nu nyinggung anjeun sareng pinuh ku kahayang anu teu nyaah ka anjeun, langkung saé ngaladénan anjeun, kabur tina dosa sareng nyingkahan sadaya kaayaan. Naha nampik ati anu isin sareng hina; sareng kuring ngarepkeun, kalayan percaya diri jero bakal kadenge.
ANTARA PANGKEL:
Kirim ka kami, Gusti, Roh Suci anjeun, anu ngabersihkeun ati kalayan kasabaran, sareng ngarobih kami janten korban anu pikaresepeun ka Anjeun; dina kabagjaan hirup anyar urang bakal salawasna muji Ngaran suci sareng maha asih anjeun. Kanggo Kristus Gusti urang. Amin.