Sholat tiasa dipasihkeun ka Maryam 3 Mei 2020
MAGNIFIKAT
Nyawa kuring ngagedékeun Gusti *
sareng sumanget kuring girang di Allah, juru abdi abdi,
sabab anjeunna ningali ka handap asor hamba na. *
Ti ayeuna ka sadayana generasi bakal nyauran kuring rahayu.
Nu Maha Kawasa parantos ngalaksanakeun sababaraha hal hébat pikeun kuring *
jeung Santo namina:
Rahmat-Na ti generasi ka generasi *
éta pada jalma anu sieun.
Anjeunna parantos nunjukkeun kakuatan pananganna, *
Anjeunna parantos sumebar ka bangga dina pamikiran haténa;
Anjeunna parantos nurunkeun perkasa ti singgasana, *
diangkat hina;
anjeunna parantos ngeusian anu lapar ku barang-barang anu saé, *
Anjeunna ngutus anu beunghar dipiceun kosong.
Anjeunna parantos ngabantosan hamba-Na Israel *
emut kaasih-Na,
sakumaha anjeunna janji ka karuhun urang, *
ka Abraham sareng turunanana salamina.
Maha Suci ka Bapa sareng Putra *
e allo Spirito Santo.
Sapertos éta di awal, sareng ayeuna sareng salamina
salami-lamina. Amin.
Megah *
animasi Mea Dominum,
et exultavit spiritus meus *
di Deo salutari kuring
quia resexit humilitatem ancillae suae, *
pangecualian enim ex hoc beatam kuring dicent generasi generasi
didieu abdi ngadamel magna abdi, didieu abdi tiasa:*
et Sanctum nomen ayeuna
et misericordia eius ka katurunan dina katurunan *
timentibus eum.
Fecit potentiam dina pananganna, *
nyebarkeun superbos pikiran cordis sui,
setor potentes de Sede, *
et elevavit humiles;
esurientes implevit bonis, *
et divites mundur inanes.
Suscepit Israel, puerum suum, *
émut kana rahmat anjeun suae,
sicut locutus est ad patres nostras, *
Abraham et semini eius saecula.
Maha Suci Patri et Filio *
et Spiritui Sancto
sicut erat dina prinsipna et nunc et semper *
dkk saecula saeculorum. Amin.