Ucapkeun doa ieu ka Saint Anthony dinten pikeun kulawarga anjeun

Wahai Saint Anthony, kami kéngingkeun anjeun pikeun ménta perlindungan anjeun

dina kulawarga urang sadayana.

Anjeun, ditelepon ku Gusti, ngantunkeun bumi anjeun pikeun ngazikeun hirup anjeun pikeun kabanggaan tatangga anjeun, sareng seueur kulawarga anu datang ka bantosan anjeun, bahkan ku campur tangan prodigious, pikeun malikeun katenangan sareng karapihan di mana waé.

Wahai Patron kami, campur ka kami: meunang ka kasehatan awak sareng sumanget, masihan kami komuni otentik anu terang kumaha ngabuka sorangan pikeun dipikacinta batur; hayu kulawarga urang, upamana conto kulawargi suci tina Nasaret, hiji garéja rumah tangga alit, sareng yén unggal kulawarga di dunya janten tempat suci hirup sareng cinta. Amin.

Maha Suci Saint Anthony
Ngasongkeun pendeposit bebeneran Katolik sareng iman ka Yesus Kristus,
bendahara sareng distributor kénging sareng pasén,
kalayan sagala andap sareng amanah
Kuring sumping pikeun ngaréspon patronce anjeun pikeun kapentingan kulawarga kuring.
Kuring nunda dina panangan ayeuna, di gigireun Anak Yesus.
Anjeun ngabantosan anjeunna dina kabutuhan temporalna;
Anjeun tetep ngajauhan éta kadali kanalangsaan sareng kapaitan.
Éta upami anjeunna henteu salawasna teras-terasan nyingkahan aranjeunna,
sahenteuna meunang kiridit pikeun kasabaran sareng mundur Kristen.
Luhureun teras langkung, simpen anjeunna tina kasalahan sareng dosa!
Anjeun terang, sayang Saint, yen jamanna dijalankeun
Éta diracun ku acuh jeung teu percaya,
yén skandal sareng fitnah hinaan di mana waé;
deh! yen kulawarga kuring teu terkontaminasi ku éta;
tapi tetep hirup satia kana hukum Yesus Kristus,
sareng anu diktator tina Garéja Katolik,
anjeun pantes hiji dinten pikeun mendakan diri sadayana babarengan
pikeun mikaresep pahala soleh dina Syurga.
Janten kieu!