San Biagio antara iman sareng tradisi: anu gemuk, panonpoe di bumi sareng panettone

ku Mina del Nunzio

Hirup antara abad katilu sareng kaopat di Sebaste di Armenia (Asia Minor), anjeunna mangrupikeun dokter sareng diangkat janten uskup kota na. Urang henteu ngagaduhan seueur inpormasi ngeunaan santo ieu, tapi kami ningali sababaraha jejak epistolary anu asalna teu dipikanyaho. anjeunna ditéwak ku Romawi sareng tiwas tétéla anjeunna dipenggal kusabab anjeunna dipenta pikeun nolak Katolik.

Dicarioskeun yén indung dina panik sareng asa kusabab putrana sababaraha taun kateken ku tulang lauk, nyuhungkeun bantosan ti San Biagio anu janten dokter, nyalametkeun budak éta ku remah roti sareng éta persis dinten énjingna candlestick.

Tanggal 3 Pébruari, Garéja ngingetan San Biagio kalayan fungsi anu ngalibatkeun cahayana dua lilin meuntas handapeun tikoro unggal jalma anu percaya. San Biagio, anu teu dipikaresep ku masarakat, ogé santo anu mawa panonpoé kana bumi, nyaéta, sacara tepat waktu dina dinten ieu urang ngaraos terang cahaya di imah urang anu tiasa ngagaduhan dua hartos: hiji anu usum ayeuna parantos kalangkung sareng dua éta semi masih jauh.

Tapi naon anu ceuk urang Milan ngeunaan panettone sésana ti dinten Natal. Tradisi anu sangat di Milanese sigana mah awéwé aya anu nyandak panettone ti dulurna Desiderio sateuacan Natal kanggo ngaberkahan éta, tapi éta fray sibuk pisan yén anjeunna mopohokeun éta. Saatos Natal, mendakan jajan masih dina sacristy sareng mikir yén ayeuna awéwé éta moal datang deui kéngingkeunana, anjeunna parantos berkah sareng tuang.

Tapi nalika tanggal 3 Pébruari ibu rumah tangga parantos kéngingkeun panettone deui, tukang rawat, mortir, ngaku parantos réngsé, janten anjeunna angkat ka sacristy kanggo nyandak piring kosong, mendakan gantina panettone dua kali ukuran anu dibawa ku awéwé . Hiji kaajaiban, kanyataanna, anu disababkeun ku San Biagio: ku sabab kitu, tradisi anu leres nyatakeun yén dinten ayeuna urang tuang sapotong sésa sareng panettone anu diberkahan pikeun sarapan kanggo mayungan panyalindungan tina tikoro tikoro.