Santo dinten pikeun 14 Pébruari: carita Orang Suci Cyril sareng Methodius

Kusabab bapakna mangrupikeun perwira di bagéan Yunani anu dicicingan ku seueur urang Slavia, dua sadérék Yunani ieu akhirna janten misionaris, guru sareng papayung masarakat Slavia. Saatos studi anu cemerlang, Cyril (disebut Constantine dugi anjeunna janten biksu teu lami sateuacan pupusna) nampik gubernur hiji kabupatén sabab lanceukna nampi diantara penduduk anu nyarios Slavia. Cyril pensiunan ka biara tempat lanceukna Metodius parantos janten biarawan saatos sababaraha taun dina jabatan pamaréntahan. Parobihan anu pasti dina kahirupan aranjeunna kajantenan nalika Adipati Moravia naros ka Kaisar Michael Wétan pikeun kamerdékaan politik tina kakawasaan Jérman sareng otonomi gareja (ngagaduhan pendeta sareng liturgi nyalira). Cyril sareng Methodius ngalaksanakeun tugas misionaris. Karya mimiti Cyril nyaéta nyiptakeun abjad, masih dianggo dina sababaraha liturgi oriental. Pengikut na sigana ngawangun abjad Sirilik. Babarengan aranjeunna narjamahkeun Injil, juru salter, surat Paulus sareng buku liturgi kana basa Slavia, sareng nyusun liturgi Slavia, anu harita henteu teratur. Ieu sareng panggunaan gratis basa vernakular dina da'wah nyababkeun oposisi ti pendeta Jérman. Uskup nolak ngabaktikeun uskup Slavic sareng pandita sareng Cyril kapaksa narik banding ka Roma. Dina kunjunganna ka Roma, anjeunna sareng Methodius suka bungah ningali liturgi anyarna anu disahkeun ku Paus Adrian II. Cyril, cacat sababaraha waktos, pupus di Roma 50 dinten saatos nyandak watek monastik. Metodeius neraskeun padamelan pikeun 16 taun deui. Anjeunna mangrupikeun legasi kepausan pikeun sadaya masarakat Slavia, uskup anu suci sareng ditugaskeun ningali kuno (ayeuna di Républik Céko). Nalika seueur daérah tilasna dikaluarkeun tina yurisdiksi aranjeunna, uskup Bavaria males ku badai telenges tina tuduhan ngalawan Methodius. Hasilna, Kaisar Louis Jerman ngasingkeun Metodius salami tilu taun. Paus Yohanes VIII kéngingkeun dibébaskeun.

Nalika pendeta Frankish anu masih jengkel neraskeun tuduhanana, Metodeius kedah indit ka Roma pikeun membela diri tina tuduhan bid'ah sareng ngadukung panggunaan liturgi Slavia. Anjeunna deui diklaim. Legenda nyebatkeun yén dina kagiatan anu muriang, Metodeius narjamahkeun sakabéh Alkitab kana basa Slavia dina dalapan bulan. Anjeunna pupus dina dinten Salasa Minggu Suci, dikurilingan ku muridna, di garéja katedralna. Oposisi diteruskeun saatos pupusna sareng padamelan saderek di Moravia réngsé sareng murid-muridna sumebar. Tapi pengusiran ngagaduhan pangaruh anu manpaat tina nyebarkeun karya spiritual, liturgi sareng budaya para frékuér di Bulgaria, Bohemia sareng Polandia kidul. Panyokong Moravia, sareng khusus dipuja ku Czech, Slowakia, Kroasia, Serbia Orthodox sareng Bulgaria Katolik, Cyril sareng Methodius kasohor pikeun ngajaga persatuan anu diarepkeun antara Wétan sareng Kulon. Dina 1980, Paus Yohanes Paulus II nunjuk aranjeunna salaku co-patron tambahan Éropa (sareng Benedict). Refleksi: kasucian hartosna ngaréaksikeun kahirupan manusa ku kaasih Gusti: kahirupan manusa sakumaha ayana, meuntas sareng politik sareng budaya, anu geulis sareng anu awon, anu egois sareng santo. Pikeun Cyril sareng Methodius seueur palang unggal dintenna aya hubunganana sareng basa liturgi. Aranjeunna henteu suci sabab ngarobih liturgi kana basa Slavia, tapi kusabab éta dilakukeun ku kawani sareng rendah haté Kristus.