Panyumputan ka Maryam dirawat di bulan Mei ieu
Kami Lady of Sorrows, atanapi anu dipikacinta sareng amis ku indung urang, atanapi pangunjung anu mukjizat, di dieu kami sujud. Kami ngahudangkeun ka anjeun, ratu langit langit, atanapi ngajengkeun jalma dosa. Anjeun, didorong ku pangasih karep, anjeun badé nunjukkeun kami kuat anu kuat manah indung anjeun sareng anjeun resep yén kuil ieu digedékeun ka anjeun, dimana anjeun netepkeun tahta kauripan. Wahai Ibu anu welas asih, tatamu anu welas asih dina kami, yén kami kedah ngarontok pisan. Muga haténa urang, kalayan seungit seungitna kabébasan, dibuka pikeun tawakal sareng tobat. Kalayan kakuatan anjeun, angkat tina kami anu nyegah kami tina asih ka Gusti sareng mangrupakeun halangan pikeun ngalaksanakeun kahirupan Kristen. Bungkus kami di jubah panyalindungan anjeun sareng cinta anjeun sareng kami moal pernah ngeureunkeun anjeun, anjeun anu daulat sareng Lady of the Miracle.
Sampurasun Regina ...
Wahai Prawan Suci Duka, anjeun anu gemar dirayu pisan kalayan judul anu manis sareng diluhur kami Lady of the Miracle, caket kalayan mata maternal anak ka kami. Émut yén anjeun diwartakeun ku Yesus indung urang dina kamulyaan di Calvary; ku manéh ngadangukeun doa kami. Memang leres henteu aya mahluk anu tiasa ngahampura sareng mikacinta sapertos anjeun. Kami moal malah wani ngagulungkeun panon anjeun, sabab kami terang yén kami tanggung jawab pikeun ngilu anjeun, sareng anu paling luhur, pikeun pupusna Putra anjeun. Tapi mun banding anjeun nyorong hak kami pikeun murangkalih cinta ka indung. Muga hirup urang, diasihan ku cinta indung anjeun sareng petunjuk aman anjeun, terus-terusan narékahan, tanpa semprotan, arah tujuan anu paling luhur.
Sampurasun Regina ...
Wahai Prawan Suci Duka, Madonna tina Babah, kalayan bungah di jero haté urang sareng ku jiwa anu pindah kami sujud diri kalayan pujian sateuacan tahta sareng anjeun nyungkeun pitulung anjeun. Urang panjalukna ka anjeunna dina nami kajadian anu nguntungkeun anu ngorbankeun jiwa karuhun urang nalika anjeun kabur kana panyawat pikasieuneun tina témbok kota urang. Kami ngémutan anjeunna dina pangeling-eling nalika campur tangan ibu anjeun nalika, kalayan kakuatan anjeun, anjeun nyalindung kajahatan anu nyayogikeun ayana para pamuda kota urang. Kami panjalukna ka anjeunna dina ingetan bahagia pikeun hormat ti nenek moyang kami anu, nganuhunkeun pikeun nikmat swarga anjeun, ngajukeun anjeun kalayan gelar kamulyaan Madonna of Miracle. Mikirkeun ieu, haté urang muka ka harepan anu paling bahagia sareng urang yakin yén anjeun bakal terus-terusan ngasihkeun rahmat ka kami, Holy Virgin of Sorrows, atanapi ibu anu kaajaiban panginten.
Sampurasun Regina ...
Wahai Prawan Suci Duka, Madonna tina Babah, anjeun terang yén kami butuh anjeun. Kami bakal ngarasa yatim upami anjeun henteu hoyong janten indung. Tanpa senyuman anjeun, tanpa haté anjeun, kami moal ngarasa aman: kami sapertos ibadah haji anu kaleungitan, sapertos pamiarsa anu dibungkus bayangan, sapertos héméng teu ngarep-ngarep. Saperti hiji dinten di antara bulu mata katurunan tina Calvary anjeun dijantenkeun tina cinta anjeun tameng kanyamanan kana nyeri tina Putra, sahingga ayeuna ngajadikeun cinta anjeun ti ibu tameng panyalindungan perlindungan pikeun kahirupan urang. Upami musibah bakal ngiringan cai panon urang, muka haté anjeun ka kami, sabab anjeun parantos panglipur tina anu kasiksa. Upami anjeun menderak ka Allah, urang bakal lalaunan dina beurat dosa, masihan kami panangan, sabab anjeun mangrupikeun pangungsian pikeun jalma anu dosa. Upami katarik ku barang-barang lébar, urang bakal ngajauhan jalan-jalan sawarga, tunjukkeun ka jalan anu leres kusabab anjeun terang bentang. Upami, disiksa ku mamang, pikiran anjeun bakal gelap, masihan kami terang sabab anjeun mangrupikeun jok hikmah. Dina ranjang kasiksa, nalika urang murmur lagu miang, bantosan kami kusabab anjeun panto surga. Kami mercayakeun diri ka anjeun, O Madonna tina Babah, kalayan duka manis kami nyungkeun ibu urang, anjeun anu bantosan urang Nasrani, sumber kabagjaan urang, ngajengkeun kuat urang sareng ratu rahayu kami.
Sampurasun Regina ...