Pitulung ka Madonna del Carmine kanggo dirawat ayeuna 16 Juli
Dina nami Rama sareng Putra sareng Roh Suci. Amin.
Wahai Maryam anu mulya, ibu sareng deco-ro di Gunung Karmel yén kahadéan anjeun parantos milih salaku tempat kahadean khusus anjeun, dina dinten sohor ieu anu nginget kelembutan ibu anjeun pikeun jalma anu alim ngagem Scapular suci, kami ngangkat ka anjeun anu paling genting doa, sareng kapercayaan barudak urang panjalukna panyebrangan anjeun.
Anjeun ningali, oh Virgin paling suci, sabaraha bahaya temporal sareng spiritual dina unggal sisi anu mencét kami: karunya ka kami. Judul ku kami ngagungkeun anjeun dinten ayeuna nyebat deui tempat anu dipilih ku Gusti Allah badé badami sareng umatna nalika ieu, tobat, hoyong uih deui ka anjeunna. Nyatana, pangorbanan anu saatos usum halodo panjang nampi hujan anu nyegerkeun, tanda kahadean anu didirikeun deui ku Allah, angkat tina panangan nabi Élia: nabi suci ngumumkeun éta kalayan gumbira nalika anjeunna ningali naék ti laut méga bodas anu teu lami deui nutupan langit. Dina méga éta, atanapi Virgin anu murni, barudak Carmelite anjeun parantos mikawanoh anjeun, lahir teu suci ti laut kamanusaan anu dosa sareng anu di Al Masih parantos masihan kami kaayaanana sagala kasaéan. Dina dinten anu solem ieu, janten pikeun urang sumber rahmat sareng berkah anyar. Hai, Regina ...
Pikeun nunjukkeun kaasih anjeun langkung, oh indung kami anu paling mikanyaah, anjeun ngakuan salaku simbol tina bakti filial kami pakéan anu urang saluyu nganggo pikeun ngahargaan anjeun sareng anjeun nganggap salaku papakéan anjeun sareng tanda barang anjeun. - daék.
Hatur nuhun, O Maria pikeun nyapu anjeun. Sakumaha seueur kali, kumaha, kami parantos ngadamel sakedik akun tina éta; sakumaha sabaraha kali urang teu pantes ngagem pakéan anu mangrupikeun simbol sareng sauran kana kautamaan anjeun pikeun kami!
Tapi anjeun ngahampura kami, atanapi indung kami anu ramah sareng sabar! Sareng ngantepkeun Scopolar suci anjeun dibela ngalawan musuh jiwa, nyauran deui ka kami pamikiran anjeun, sareng cinta anjeun, dina waktos godaan sareng bahaya.
Wahai indung kami anu paling amis, dina dinten ieu anu émut kasaéan anjeun teras-terasan ka kami anu hirup sacara spiritual di Carmel, ngalih sareng percanten kami ngulang do'a yén Ordo anu disucikeun pikeun anjeun mangabad-abad : Kembang Carmel, tangkal anggur anu luar biasa, kaagungan langit: Indung Perawan, lemah lembut sareng amis, lindungan kami barudak anjeun anu ngajukeun naék sareng anjeun gunung mistis vir-tù, pikeun ngahontal kabagjaan anu langgeng sareng anjeun! Hai, Regina ...
Ageung cinta anjeun, O Mary, pikeun barudak anu ditutupan ku Scapular anjeun. Henteu cekap ngabantosan aranjeunna supados aranjeunna hirup dina cara nyingkahan seuneu anu abadi, anjeun ogé jaga ngingetkeun nyeri tina purgatory pikeun aranjeunna, pikeun gancang-gancang asup ka surga.
Ieu mangrupikeun rahmat, o Maria, anu ngabalukarkeun panjangna sih, sareng leres-leres pantes pikeun ibu anu terang-terang sapertos anjeun.
Sareng di dieu: salaku Ratu purgatory anjeun tiasa ngirangan nyeri jiwa-jiwa, tetep dijauhi nikmat Allah. Dina dinten anu indah ieu, nyebarkeun kakawasaan syafaat ibu pikeun aranjeunna.
Kami ngaharepkeun anjeun, O murni murni, pikeun jiwa-jiwa urang anu dipikacinta sareng sadaya jalma anu dina kahirupan dirujuk ka Scapolar-Na sareng didamel pikeun ngabawa anjeunna alim. Ku aranjeunna anjeun nampi anu, dimurnikeun ku getih Yesus, aranjeunna ngaku ka kabagjaan abadi pas mungkin.
Sareng kami ngadoa pikeun kami ogé! Kanggo momen-momen terakhir tina kahirupan kadunyaan kami: bantosan kami kalayan welas asih sareng ngagagalkeun upaya musuh sétan. Candak kami ku panangan, sareng tong tinggalkeun kami dugi ka ningali urang caket ka anjeun di surga, salamina salamet. Hai, Regina ...
Tapi seueur pisan hatur nuhun anu hoyong urang taroskeun deui, aduh indung kami anu pang manisna! Dina dinten ieu, anu bapa kami khususkeun pikeun syukur ka anjeun, kuring nyungkeun kauntungan pikeun kami deui. Kéngingkeun pikeun kami rahmat anu henteu pernah ngotorkeun jiwa kami ieu kalayan kasalahan anu parah, anu seueur pisan getih sareng nyeri ka Putra ketuhanan anjeun. Bébaskeun kami tina kajahatan awak sareng roh: sareng upami éta gunana pikeun kahirupan spiritual urang, pasihkeun ogé ka kami anu sanés tina tatanan temporal anu kami pikahoyong pikeun naros anjeun pikeun kami sareng haté kami. Anjeun tiasa minuhan paménta kami: sareng kami yakin yén anjeun bakal minuhan éta dina ukuran kaasih anjeun, pikeun cinta anu anjeun cinta ka Putra anjeun Yesus, sareng kami, anu parantos dipercayakeun ka anjeun salaku barudak.
Sareng teras ngaberkahan sadayana, O ibu garéja, hiasan Carmel. Ngaberkahan Puncak Agung, anu dina nami Yesus ngabantosan umat Allah, jamaah di bumi: mikeun kabagjaan milarian tanggapan anu gancang sareng réaksi pikeun sadayana inisiatif-Na. Ngaberkahan Uskup, Pendeta urang, sareng para imam sanésna. Dukungan sareng rahmat tinangtu anu teraskeunkeun bakti anjeun, hususna dina ngajukeun Scapolar anjeun minangka simbol sareng dorong pikeun niru kabiasaan anjeun.
Berkah ka jalma-jalma dosa anu miskin, sabab aranjeunna ogé anak anjeun: dina kahirupan aranjeunna pasti aya saatosna pikeun anjeun sareng nostalgia pikeun kurnia Gusti: bantosan aranjeunna mendakan jalan balik ka Kristus Jurusalamet sareng Garéja anu ngantosan aranjeunna pikeun ngahijikeun aranjeunna ka Rama.
Tungtungna, berkah jiwa dina purgatory: ngabebaskeun jalma anu parantos bakti ka anjeun kalayan solicitude. Berkah sadaya murangkalih anjeun, atanapi konsol daulat kami. Janten sareng kami dina kabagjaan sareng kasedihan, dina kahirupan sareng dina maot: sareng lagu pujian sareng pujian anu urang angkat di bumi, muga-muga kami ngalangkungan syafaat anjeun, teraskeun ka surga ka anjeun sareng Putra anjeun. Yesus, anu hirup sareng ngarajaan salalanggengna. Amin. Ave Maria…
John XXII, nalika anjeunna Apostolik Nuncio di Perancis, curhat: "Ku cara Scapular kuring kaasup kulawarga Carmelite anjeun sareng kuring ngahargaan rahmat ieu salaku jaminan panyalindungan Maryam anu khusus pisan".