Panyuwun ka Lady Pompeii urang: 8 Méi, dinten kurnia, dinten Maryam
Suplai ka Madonna Pompeii. Dina nami Rama sareng Putra sareng Roh Suci. Amin.
O Augusta Ratu Kemenangan, O Daulat Sawarga sareng Bumi, anu namina langit suka bungah sareng jurang gumeter, Wahai Ratu Rosario anu mulya, kami ngabaktikeun murangkalih anjeun, kumpul di Bait Pompeii anjeun, dina dinten anu solem ieu, tuang kaluar karep haté kami sareng kapercayaan barudak kami nganyatakeun kasangsaraan kami ka anjeun. Tina tahta klausa, dimana anjeun linggih Ratu, péngkolan, O Mary, pandangan anjeun anu welas asih ka kami, kana kulawarga kami, di Italia, di Éropa, di dunya. Karunya ka anjeun pikeun masalah sareng kasulitan anu matak hirup urang.
Tingali, Duh Indung, sabaraha bahaya dina jiwa sareng dina awak, sabaraha musibah sareng kasusah aranjeunna maksa ka urang. Wahai Indung, nyungkeun ampun ka kami tina Putra Ilahi Anjeun sareng menangkeun manah jalma-jalma anu dosa kalayan marahmay. Aranjeunna dulur-dulur urang sareng murangkalih anjeun anu ngarugikeun getih Yesus anu amis sareng nganyenyeri hate anjeun anu paling peka. Tunjukkeun ka sadayana naon anjeun, Ratu karapihan sareng pangampura. Ave Maria
Panyokong ka Madonna Pompei anu ditulis ku Bartalo Longo
Memang leres kami, mimiti sadayana, sanaos murangkalih anjeun, kalayan dosa-dosa ngabalikeun deui Yesus dina ati urang sareng nembus manah anjeun deui.
Kami ngaku: kami pantes hukuman paling parah, tapi émut yén di Golgota, anjeun kumpulkeun, ku Getih ilahi, surat wasiat tina Panebus anu sakarat, anu nyatakeun anjeun Indung kami, Indung jalma berdosa. Maka, salaku Indung kami, anjeun mangrupikeun Penasihat kami, harepan kami.
Sareng kami, nangis, manjangan panangan urang ka anjeun, nangis: Karunya! Wahai Ibu anu alus, welas asih ka kami, ka jiwa kami, ka kulawarga kami, ka dulur kami, ka babaturan urang, ka jalma-jalma kami anu maot, anu pang luhurna pikeun musuh-musuh urang sareng jalma-jalma anu nyebatkeun dirina Kristen, tapi nganyenyeri hate anu dipikacinta anjeun Anaking. Karunya dinten ieu kami memohon pikeun bangsa-bangsa anu sesat, pikeun sakumna Éropa, pikeun sakumna dunya, sahingga anjeun tiasa tobat kana haté anjeun. Rahmat pikeun sadayana, Aduh Indung Rahmat! Ave Maria
Kami neda pidu'a ka Maryam
Seueur, Maryam, pikeun mikeun kami! Yesus parantos nempatkeun sadaya harta tina sih-rahmat sareng rahmat anjeun.
Anjeun linggih, dinobatkeun Ratu, di sisi katuhu Putra anjeun, bersinar sareng kamulyaan abadi dina sadaya paduan suara malaikat. Anjeun manjangkeun kakuasaan anjeun dugi ka langit, sareng bumi sareng sadaya mahluk tunduk ka anjeun. Anjeun kawasa ku rahmat, janten anjeun tiasa ngabantosan kami.
Upami anjeun henteu kersa ngabantosan kami, kusabab kami barudak anu teu ngahatur nuhun sareng henteu pantes pikeun panangtayungan anjeun, kami moal terang saha anu kedah ditingali. Haté indung anjeun moal ngijinkeun kami, barudak anjeun, leungit, ningali Anak anu urang tingali dina tuur sareng Mahkota mistis anu urang tingali dina panangan anjeun, inspirasi kami kalayan yakin yén kami bakal kadéngé. Sareng urang percanten pisan ka anjeun, kami ninggali diri urang salaku barudak lemah dina panangan indung anu paling lembut, sareng, dinten ieu, kami ngantosan rahmat anu diantosan ti anjeun. Ave Maria
Petisi ka Kami Pompeii
Urang nyuhunkeun berkah ka Maria
Kami ayeuna naroskeun ka anjeun hiji kurnia anu terakhir, ya Ratu, anu anjeun moal tiasa mungkir kami dina dinten anu paling solem ieu. Pasihan kami sadayana cinta anu tetep sareng ku cara khusus berkah indung anjeun. Kami moal lepas ti anjeun dugi ka anjeun mberkahan kami. Berkah, oh Maryam, dina waktos ayeuna, Anu Maha Suci Pontiff. Pikeun kaagungan kuno Mahkota Anjeun, ka kameunangan Rosario anjeun, ti mana anjeun disebat Ratu Kemenangan, tambihan ieu deui, Ya Indung: pasihkeun kameunangan pikeun Agama sareng perdamaian pikeun Masarakat manusa.
Berkah ka Uskup kami, Pendeta sareng khususna jalma-jalma anu getol ngahargaan Kuil Anjeun. Akhirna, berkah sadayana anu aya hubungan sareng Bait Pompeii anjeun sareng jalma-jalma anu ngokolakeun sareng ngamajukeun bakti ka Rosario Suci. Wahai Rosario Mary anu diberkahan, Ranté anu amis anu ngiket urang ka Gusti, beungkeut cinta anu ngahijikeun urang ka Malaikat, menara kasalametan dina serangan naraka, palabuhan anu aman dina karusakan kapal umum, kami moal ninggalkeun anjeun deui. Anjeun bakal aya kanyamanan dina jam sangsara, ka anjeun ciuman terakhir kahirupan anu kaluar. Sareng aksen terakhir tina lambey kami nyaéta nami anu saé anjeun, atanapi Ratu Rosario Pompeii, atanapi Indung urang anu dipikacinta, atanapi Ngungsi tina jalma-jalma dosa, atanapi konsol Soul sedih. Dirgahayu dimana-mana, ayeuna sareng salawasna, di bumi sareng di surga. Amin. Hai Regina. Dina akhir Suplemén hayu urang nyungkeun Bartalo Longo.