Petisi ka urang Lady of Lourdes kanggo nyuwun kurnia
Maria, anjeun némbongan Bernadette dina rengat éta
tina batu ieu.
Dina tiis sareng poék usum tiis,
anjeun damel kahaneutan hiji karasaan,
cahaya sareng kaindahan.
Dina tatu sareng gelap kahirupan urang,
dina bagean-bagean dunya dimana jahat anu kuat,
nyangking harepan sareng pulangkeun kapercayaan!
Anjeun anu Konsép anu suci beresih,
datang ngabantosan urang dosa.
Méré kami kaisahan artos,
wani kana sabar.
Majarkeun urang neneda pikeun sadaya lalaki.
Bimbing kami ka sumber Kahirupan leres.
Janten urang jamaah dina perjalanan dina Jemaat anjeun.
Nyugemakeun rasa lapar ka Eucharist di urang,
roti tina lalampahan, roti Hirup.
Dina anjeun, Maryam, Roh Suci parantos ngalaksanakeun hal-hal anu hébat:
dina kakuatan-Na, Anjeunna parantos ka anjeun ka Bapa,
dina kamulyaan Putra anjeun, hirup salamina.
Tingali kalayan kanyaah indung
kasusah tina awak sareng haté urang.
Caang sapertos bentang anu terang kanggo sadayana
dina waktosna maot.
Kalayan Bernadette, urang ngadoakeun anjeun, O Maria,
kalawan kesederhanaan barudak.
Pasang dina sumanget Kacepetan.
Teras urang tiasa, ti handap ka dieu, terang kabagjaan Karajaan
sareng nyanyi sareng anjeun:
Eyang!
Maha Suci ka anjeun, Maryam Virgin,
hamba Gusti rahayu,
Indung Gusti,
Bait Allah tina Roh Suci!
PANGERAN mugia rahmat, Gusti parah rahmat;
Al Masih karunya, Al Masih karunya;
PANGERAN mugia rahmat, Gusti parah rahmat;
Urang Lady of Lourdes, Permais-beresih Virgin ngadoakeun pikeun urang;
Kami Lady of Lourdes, Ibu anu Juru Salamin, doakeun pikeun urang;
Kami Lady of Lourdes, anu parantos milih salaku juru narjamah anjeun anu mojang lemah sareng miskin ngadoakeun kami;
Kami Lady of Lourdes, anu nyababkeun cinyusu ngalir ti bumi anu masihan seueur jamaah pikeun hiji pulas, doa pikeun urang;
Kami Lady of Lourdes, dispenser tina kado Surga, neneda pikeun urang;
Kami Lady of Lourdes, anu ka Yesus tiasa nolak nanaon, neneda pikeun urang;
Kami Lady of Lourdes, anu teu kantos aya anu ngapusi, ngadoa pikeun kami;
Kami Lady of Lourdes, konsoler ti anu kasiksa, doakeun pikeun urang;
Kami Lady of Lourdes, anu nyageurkeun sadaya panyakit, neneda pikeun urang;
Kami Lady of Lourdes, ngarepkeun jamaah haji, neneda pikeun urang;
Kami Lady of Lourdes, anu ngadoakeun pikeun jalma dosa, ngadoakeun pikeun urang;
Kami Lady of Lourdes, anu ngondang urang pikeun tolob, ngadoa pikeun urang;
Kami Lady of Lourdes, dukungan Garéja suci, ngado'a pikeun urang;
Kami Lady of Lourdes, promosor jiwa dina purgatory, doakeun pikeun urang;
Kami Lady of Lourdes, Virgin Holy Rosary, ngado'a pikeun urang;
Domba-dewa Allah, anu ngaleungitkeun dosa-dosa dunya hampura ka Gusti;
Domba Allah, anu ngaleungitkeun dosa-dosa saalam dunya ngadangu kami Jungjunan;
Anak domba Allah, anu ngaleungitkeun dosa saalam dunya, kasauran ka urang;
Doakeun ka urang, urang Lady of Lourdes Supados kami dijantenkeun pantes tina jangji Kristus.
Hayu urang ngadoakeun:
Gusti Yesus, kami ngaberkahan anjeun sareng hatur nuhun pikeun sadaya nikmat anu, ngalangkungan Ibu anjeun di Lourdes, anjeun parantos nyebarkeun umat anjeun dina doa sareng sangsara. Masihan yén kami ogé, ngaliwatan syafaat Our Lady of Lourdes, tiasa gaduh bagian tina barang ieu pikeun langkung bogoh sareng ngawula ka anjeun! Amin.