Peringatan dinten ieu: Holy Virgin ngaleupaskeun kuring tina jahat sareng kabingungan
SUPPLIKASI KEPADA MADONNA "KONTUS" (MADONNA DEL PARADISO)
O Holy Virgin, atanapi Mary, lembut Ibu,
dinten anjeun ngancik daulat anjeun pikeun jiwa kuring,
anu ngajantenkeun bantosan indung anjeun!
Di dieu, kneeling di suku anjeun, sateuacan para malaikat kuring ngadoakeun anjeun:
gratis kuring, Ibu, aturkeun kuring tina kabingungan dosa!
Bebas abdi tina kasieun sareng ngabalikeun deui kapercayaan kuring,
ngabebaskeun abdi tina asa teu katenangan katenangan,
ngabebaskeun abdi tina karusuhan jantung sareng petunjuk kuring ka pangersa Gusti,
pasihan abdi, anu dilahirkeun deui ti nangkeup ibu anjeun!
Dinten ieu kuring milarian sareng ngambekan rengkuh sareng tampilan ieu milik anjeun:
di dinya ngalenyepan seni pamiji suci ka Gusti!
Dina nangkeup suci anjeun, yakin, kuring ngajak anjeun:
nalika perang ngempur sareng badai naék,
sumping ka abdi, ngabebaskeun kuring, wahai perkasa!
Dina bahaya, pitfalls, panggoda, percobaan,
dina desolations, dina seueur gangguan kahirupan batin,
datang ka bantosan kuring, ngajagaan kuring, o Maria!
Sakumaha seueur kasusah kedah diatasi kanggo ngahontal persatuan sareng Gusti:
janten Anjeun ngajamin badarat bagja na!
Ti mabur, tina kabiasaan ngado'a,
tina disaffection, tina kabeneran jero,
ti umur spiritual, ti duplikat manah,
ku jimat kabeungharan, ku karanjingan cinta urang
gratis kuring, tingali kuring, Maria!
Teras teras ngajagi kuring tina serangan-serangan anu jahat deui;
nungkulan Iblis, nalukkeun anjeunna, atanapi Mary! Ngaleungitkeun plot na anu dituju pikeun jiwa kuring!
Anjeunna hoyong ngajauhkeun abdi ti Allah sareng Anjeun nyegah anjeunna ayeuna sareng salawasna!
Kuring tetep datang ngadoakeun ka anjeun yakin, O Ibu Surga:
nalika sagala rubuh, nalika kasedih mendeskeun manah,
nalika wengi gelap, sareng salib beurat dina taktak,
Anjeun datang, sareng seuri ka kuring, Virgin!
Seuri indung anjeun nyulangkeun deui kayakinan,
nguatkeun moméntum iman,
renew dorongan ka kasucian!
Dina Hati anjeun anjeun janten amis sangsara pikeun Kristus, amis pisan
Simpen martyrdom tina jantung.
Dina kaayaan tutelage anjeun, sangsara langkung ageung sangsara bakal ngalir
Sareng sareng Anjeun kuring bakal cium salib anu Gusti masihan ka kuring.
Pasang diri sareng Yesus salib, di tempat anu paling dipikacinta ka surga,
ka sakola kasampurnaan!
Pasihan abdi élmu anu luhur sangsara ku asih sareng di jempé!
Kumaha Anjeun, Maryam, nawiskeun diri ka Gusti di Calvary,
Kuring ogé masihan diri ka surga ayeuna kalayan bantosan indung anjeun!
Sareng bari Yesus sumping pikeun ngémutan anjeun, O Virgin of Mystery,
hayu atuh nyaah deui anjeunna sareng salawasna salaku anu saé Mangsaeun!
Pasang ku haté anu kirang ngadengekeun sauran Firman,
Calon Rada! Mélodi na jero
Janten sayang ka jiwa kuring!
Anjeun, murid anu ahli Injil,
tungtungna, éta ngan ukur nyiptakeun seuneu anu hirup
tina suci sareng murni asih tina haténa anjeun salawasna dihakan.
ku kituna kuring ogé meureun dihakan ku kanyaah Gusti!
Oh! Lampu seuneu Langsung anjeun, angkutan arit anjeun ka surga!
Émut, Ibu: salah spark, hiji spark!
Hayu atuh nginum seuneu anu tuang dina dorongan Gusti anu sanés katuhuhan!
Sareng kuring ogé pamustunganana bakal kabakar kalayan kandaraan serafik!
Hiji rahmat anu terakhir kuring naroskeun anjeun, O Noble Madonna:
masihan kuring gairah sareng angkutan pikeun rahayu Yesus!
Dupi abdi tiasa tetepkeun éta salaku harta paling hébat,
anu anjeun muja anjeunna salaku Hadir Pangeusi
anu ngingetkeun deg-degan jantung Haténa anu nyumput di jero Host!
Anu anjeun bogoh ka anjeunna, duh Ibu, kalayan kanyaah anjeun, tingali anjeunna sareng panon anjeun.
Kalayan transparansi Jantung anjeun,
ngalereskeun anu ngantunkeun sareng seueur Getsemani Gusti
di urang anjir!
Muga anjeunna tetep ngabagéakeun anjeunna ka jero jiwa kuring,
dina sering sareng ngarobih komuni.
Terus, saatosna masalah kahirupan iman,
ngajantenkeun kuring maot suci, di satengahing malaikat sareng umat suci.
Dina panangan anjeun sareng di Jantung anjeun
Manis bakal transit ka surga,
eksodo, parantos dimimitian, nuju ka Allah.
Sareng diiring ku Anjeun,
Kuring bakal asup bahagia di surga
nyanyi salamina
Rama, Putra sareng Roh Suci,
dina jero lagu cinta anjeun. Amin
Kuring percanten, tujuh Pater, tujuh Ave sareng tujuh Gloria pikeun niat Ratu Damai
Sac. Alessandro M. Minutella