Diteundeun dina poék ngeunaan horor Auschwitz ku kulawargana, putri mendakan hurup anu pikasieuneun.

The harrowing horors tina Auschwitz digambarkeun ku kulawarga dina kartu pos yellowed ku waktu.

Beungeut tina Martha Seiler anjeunna nangis nalika maca tina horor anu pikasieuneun anggota kulawargana di Auschwitz. Diteundeun dina poék, éta awéwé manggihan runtuyan kartu pos luntur nu ngabejaan drama kahirupan di kubu kerja Soviét jeung ghettos.

Bapana Marta maot nalika anjeunna murangkalih, sareng indungna henteu kantos nyarios yén anjeunna salamet Auschwitz. Éta hurup mangrupikeun kasaksian tina horor anu teu kedah dipopohokeun.

Izabella, indung Marta urang tumuwuh nepi di Hungaria, dimana manehna nikah dina nikah disusun kalawan Erno Tauber. Manéhna katempo sanggeus sababaraha bulan, sabab salakina, sanggeus ditéwak ku penjaga Jerman salaku urang Yahudi, ieu keok nepi ka maot.

Nuju kubu pemusnahan

Dina Juni tina 1944 dina ngan 25, Izabella ieu dikirim kalawan awéwé Yahudi sejen tur barudak ka ghetto nu, lajeng jadi dibikeun ka Auschwitz. Awéwé éta nyebutkeun yén saha waé anu nolak sareng nolak leumpang nuju kamar gas sumping ditembak tanpa ragu. Rébuan jalma maot dina éta perjalanan dramatis.

Awéwé éta salamet ka camp pembasmian saprak manehna dipindahkeun ka Berger-Belsen, hiji camp nu teu boga kamar gas. Salila perjalanan manehna recalls yén loba para sahabatna, ayeuna exhausted, maot sarta yén Aisyah kapaksa leumpang dina awak maranéhanana. Di camp teh, horor nu pernah réngsé, sarta jalma hirup di kontak jeung corpses taranjang nu iklas madhab, kalawan beungeut rangka anu tetep salawasna etched dina mémori.

Nalika Inggris ngabébaskeun kemah, awéwé éta tetep genep bulan damel di dapur ngantosan dokumén anu bakal masihan kabébasan sareng kamungkinan uih deui ka bumi.

Ieu imah a

Samentara bapana Marta Lajos Seiler anjeunna geus dikirim ka camp kuli paksa, dimana urang Yahudi dianggap sehat sarta kuat anu takdir. Ukur surat pamajikanana nu méré kakuatan pikeun nuluykeun. Katutupan ku rags dina usum Hungaria kasar, anjeunna kapaksa solokan rawa sarta ngawangun jalan.

indungna Isabella Cecilia ngalaman nasib anu béda. Anjeunna dibawa ka ghetto sareng henteu terang naon anu kajantenan ka anjeunna dugi ka kartu pos kapanggih kalayan kalimat anu teu aya harepan: "aranjeunna nyandak urang jauh". Dokter kondang anu balik ti kamp konséntrasi ngajelaskeun tungtung sedih Cecilia. Nalika awéwé éta dipindahkeun, manéhna geus gering pikeun sawatara waktu sarta maot salila angkutan.

Kana mulang ka barang leutik, salaki Lajos Izabella urang ravaged ku typhoid jeung pneumonia maot. Marta umurna kakara 5 taun nalika kaleungitan bapana. Indungna engké remarried hiji sobat budak leutik heubeul Andras. Marta cicing sareng aranjeunna dugi ka yuswa 18 nalika indungna ngadorong anjeunna pindah ka London, sareng bibi, percanten kana kahirupan anu langkung saé.

Sejarah ti Seiler, martabat jeung kakuatan maranéhanana, geus robah jadi buku, hatur nuhun ka panulis Vanessa Holburn, anu hayang ngahargaan memori maranéhanana, sarta mastikeun yén horrors of holocaust anu pernah poho.