Injil Dinten 12 Nopémber 2020 kalayan kecap Paus Francis

Maca poé
Tina serat St Paul rasul ka Filèmone
FM 7-20

Lanceuk, amal anjeun parantos nyababkeun kabagjaan sareng panglipur anu hébat pikeun kuring, sabab para wali parantos lega ku karya anjeun.
Kusabab kitu, sanaos kuring gaduh kabébasan pinuh ku Kristus pikeun méréskeun naon anu saluyu, ku nami amal kuring rada ngadesek ka anjeun, abdi, Paulus, sapertos sepuh, sareng ayeuna ogé tahanan Kristus Yesus.
Kuring ngadoa pikeun Onesimo, putra abdi, anu kuring ngahasilkeun dina ranté, anjeunna, anu pernah aya gunana pikeun anjeun, tapi anu ayeuna aya gunana pikeun anjeun sareng kuring. Kuring ngintunkeun anjeunna deui, anjeunna anu resep pisan kana haté kuring.
Abdi hoyong ngajaga anjeunna sareng abdi pikeun ngabantosan kuring di tempat anjeun ayeuna yén kuring ranté pikeun injil. Tapi kuring henteu hoyong ngalakukeun nanaon tanpa pendapat anjeun, sabab kahadéan anu anjeun lakukeun henteu dipaksa, tapi sacara sukarela. Sugan ieu sababna anjeunna dipisahkeun ti anjeun sakedap: pikeun anjeun kéngingkeun anjeunna salamina; nanging, sanés deui salaku budak, tapi langkung ti ngan saukur budak, salaku lanceuk anu dipikacinta, mimitina pikeun kuring, tapi bahkan langkung pikeun anjeun, duanana salaku lalaki boh salaku lanceuk anu aya di Gusti.
Janten upami anjeun nganggap kuring sobat, wilujeng sumping anjeunna sapertos kuring. Sareng upami anjeunna parantos nyinggung anjeun dina naon waé atanapi ngahutang anjeun, nempatkeun sadayana kana rekening kuring. Kuring, Paolo, nyeratna dina panangan kuring sorangan: Kuring bakal mayar.
Sanés nyarios anjeun yén anjeun ogé gaduh hutang ka kuring, sareng ka diri anjeun sorangan! Leres lanceuk! Dupi abdi kéngingkeun ni'mat ieu di Gusti; pasihan relief ieu kana haté kuring, dina Kristus!

Injil Dinten
Tina Injil numutkeun Lukas
Lk 17,20: 25-XNUMX

Dina waktos éta, urang Parisi naros ka Yesus: "Iraha Karajaan Allah bakal sumping?" Anjeunna ngawaler ka aranjeunna, "Karajaan Allah sanés sumping ku cara narik perhatian, sareng moal aya anu nyarios, 'Ieu,' atanapi, 'Aya éta.' Kusabab, lah, karajaan Allah aya diantara anjeun! ».
Anjeunna teras nyarios ka murid-muridna: "Poé bakal datang nalika anjeun bakal hoyong ningali malah hiji dinten Putra Manusa, tapi anjeun moal ningali éta.
Aranjeunna bakal nyaritakeun ka anjeun: "Aya", atanapi: "Ieu"; entong ka ditu, tong nurutan aranjeunna. Margi sakumaha kilat ngagenclang ti hiji tungtung langit ka tungtung anu sanés, kitu ogé Putra Manusa bakal aya dina waktosna. Tapi mimitina kedah anjeunna sangsara pisan sareng ditolak ku generasi ieu ”.

KECAP BAPAK SUCI
Tapi naon karajaan Allah ieu, karajaan sorga ieu? Éta sinonim. Urang langsung mikirkeun hal anu merhatoskeun kahirupan akhirat: hirup langgeng. Tangtosna, ieu leres, karajaan Allah bakal manjangan sajajalan ti kahirupan dunya, tapi warta hadé anu dibawa ku Isa - sareng anu diantisipasi ku Yohanes - nyaéta karajaan Allah henteu kedah ngantosan éta di payun. Gusti sumping pikeun ngadegkeun kakuatanana dina sajarah urang, dina dinten unggal dinten, dina kahirupan urang; sareng dimana ditampi kalayan iman sareng rendah haté, cinta, kabagjaan sareng perdamaian bertunas. (Paus Francis, Angelus tina 4 Désémber 2016