Vicka of Medjugorje "kumaha karasaeunna paningal sateuacanna sareng unggal séwang-séwang"

KUMAHA VISIONARIES KARASANA Sateuacan sareng saatosna.
Janko: Abdi lumayan ngartos kumaha prilaku dina nalika ngaundang. Tapi ayeuna aya deui hal anu pikaresepeun anu kuring terang.
Vicka: Kuring terang anjeun museurkeun seueur hal! Naon anu anjeun badé terang ayeuna?
Janko: Kuring museurkeun terang naon anu anjeun karasa langsung sateuacan pasamoan ka Madonna, ngan nalika anjeun lebet ka kamar panampilan.
Vicka: Abdi tiasa ngajamin yén anjeun dina waktos éta kuring raos saé pisan.
Janko: Sanaos langkung ti sarébu rapat?
Vicka: Éta sami. Hal ieu anu henteu tiasa dijelaskeun; anjeun kedah nyobian éta.
Janko: Naha anjeun ngarasa sapertos kitu, sanaos anjeun terang sateuacanna kumaha sareng naon anu bakal kajadian?
Vicka: Éta rongkah! Sigana lamun langit muka sateuacan panon! Sing seuri, kelembutan éta; éta haréwos bérés ... Éta ngan saukur saé.
Janko: Dina pamadegan anjeun, kumaha batur ngalaman sagala hal ieu?
Vicka: Sigana kuring, langkung atanapi kirang, sapertos kuring.
Janko: Abdi moal nyarios kitu! Nalika kuring ningali anjeun nalika rapat, sareng éta ogé kajantenan anu sanés, abdi ningali sababaraha pameunteu tanpa parobahan: éta tetep tiis, tanpa nunjukkeun sorangan pindah atanapi sumringah. Abdi henteu terang; nya meureun gumantung kana watek. Maria ngawartoskeun kuring yén sanaos anjeunna sigana langkung teleb tibatan anjeun, anjeunna ngalaman patepungan dina cara anu parah pisan. Anjeunna ogé nyebatkeun anjeunna karasaeun di sawarga dina waktos éta.
Vicka: Naon anu anjeun pikahoyong, ieu ogé kado ti Madonna! Saha anu tiasa masihan éta?
Janko: kuring satuju. Tapi kumaha perasaan anjeun nalika Madonna angkat, kumaha anjeun nunjukkeun unggal waktu kalayan seru? («Ode», anjeunna daun.)
Vicka: Saolah-olah aya anu peupeus tina haté kuring. Abdi teu tiasa ngémutan éta, tapi sigana kitu kuring.
Janko: Saleresna kuring perhatoskeun sababaraha wengi ka tukang nalika anjeun nyarios yén "Anjeunna angkat!". Anjeun nyarios deui kalayan kasurupan sedih.
Vicka: Kumaha atuh éta béda! Éta langkung parah upami kuring kedah mikir yén kuring henteu tiasa katingali anjeunna dinten payun. Pasti nyeri pisan.
Janko: Naon anu anjeun tiasa laksanakeun! Ieu ogé bakal kajadian hiji dinten.
Vicka: Pasti bakal, tapi pikeun ayeuna kuring teu mikir ngeunaan éta. Engké Our Lady bakal ngabantosan urang pikeun ngatasi ogé ieu.
Janko: éta bakal. Anjeun nguping kumaha anjeunna ngalakukeun sareng Mirjana saatos anjeunna henteu kantos muncul deui.
Vicka: Kuring parantos nguping, tapi kuring henteu hoyong ngobrol ngeunaan éta deui. Gusti bakal ngabimbing urang sakumaha anjeunna terang langkung saé tibatan urang.
Janko: Béjakeun deui hiji hal: kumaha perasaan batur nalika Madonna daun?
Vicka: Kuring henteu terang naha kuring henteu kantos naroskeun ka saha waé.
Janko: Maria ngawartoskeun kuring manehna ngarasa kawas anjeun; sarta ogé Ivanka. Dua anu sanésna langkung tangguh, kirang sentimental… [Ivan sareng Jakov].
Vicka: Muhun. Ieu sigana kuring cukup.