Wasichana 629 wa Pakistani waliuzwa kama wachumba

Ukurasa baada ya ukurasa, majina yanarundikana: wasichana na wanawake 629 kutoka kote Pakistan ambao waliuzwa kama bibi arusi kwa wanaume wa China na kuletwa China. Orodha hiyo, iliyopatikana na shirika la habari la Associated Press, ilikusanywa na wachunguzi wa Pakistani waliodhamiria kuvunja mitandao ya usafirishaji kwa kutumia maskini na wanyonge wa nchi hiyo.

Orodha hiyo inatoa takwimu kamili zaidi ya idadi ya wanawake wanaohusika katika mipango ya biashara ya wafanyabiashara tangu 2018.

Lakini tangu kuwekwa pamoja mnamo Juni, msukumo mkali wa wachunguzi dhidi ya mitandao umeacha kwa kiasi kikubwa. Maafisa wenye ufahamu wa uchunguzi wanasema hii ni kwa sababu ya shinikizo kutoka kwa maafisa wa serikali ambao wanaogopa kuumiza uhusiano mzuri wa Pakistan na Beijing.

Kesi kubwa dhidi ya wanaovuta sigara imeanguka. Mnamo Oktoba, korti ya Faisalabad iliwaachilia huru raia 31 wa China walioshukiwa kwa usafirishaji. Wanawake kadhaa waliohojiwa na polisi hapo awali walikataa kutoa ushahidi kwa sababu walitishiwa au walipewa rushwa kimya kimya, kulingana na afisa wa korti na mpelelezi wa polisi anayefahamu kesi hiyo. Wawili hao walizungumza kwa sharti la kutokujulikana kwa sababu waliogopa adhabu ya kuongea wazi.

Wakati huo huo, serikali ilijaribu kupunguza uchunguzi kwa kuweka "shinikizo kubwa" kwa maafisa wa Shirikisho la Utafiti wanaofuatilia mitandao ya biashara, alisema Saleem Iqbal, mwanaharakati Mkristo ambaye aliwasaidia wazazi kuokoa kadhaa wasichana kutoka China na kuzuia wengine kupelekwa huko.

"Wengine (maafisa wa FIA) wamehamishwa hata," Iqbal alisema katika mahojiano. “Tunapozungumza na watawala wa Pakistani, hawasikilizi. "

Alipoulizwa kuhusu malalamiko hayo, wizara za ndani na nje za Pakistan zilikataa kutoa maoni.

Maafisa wakuu kadhaa wanaojua tukio hilo walisema upelelezi wa usafirishaji umepungua, wachunguzi wamechanganyikiwa, na vyombo vya habari vya Pakistani vimeshinikizwa kukomesha ripoti zao za usafirishaji. Viongozi walizungumza kwa sharti la kutokujulikana kwa sababu waliogopa kulipwa.

"Hakuna mtu anayefanya chochote kuwasaidia wasichana hawa," mmoja wa maafisa alisema. “Racket nzima inaendelea na inakua. Kwa sababu? Kwa sababu wanajua wanaweza kupata mbali na hilo. Mamlaka hayatamfuata, kila mtu anaulizwa asichunguze. Trafiki inaongezeka sasa. "

Alisema alikuwa akiongea "kwa sababu lazima niishi na mimi mwenyewe. Utu wetu uko wapi?

Wizara ya Mambo ya nje ya China ilisema haifahamu orodha hiyo.

"Serikali mbili za China na Pakistan zinatetea uundaji wa familia zenye furaha kati ya raia wao kwa hiari kwa mujibu wa sheria na kanuni, wakati huo huo wakiwa na uvumilivu kabisa na kupigana kabisa dhidi ya mtu yeyote anayejihusisha na tabia haramu ya ndoa kati ya mipaka" , wizara ilisema katika barua iliyotumwa Jumatatu kwa ofisi ya AP Beijing.

Uchunguzi wa AP mapema mwaka huu ulifunua jinsi Wakristo wachache wa Pakistan wamekuwa lengo mpya la madalali ambao hulipa wazazi masikini kuoa binti zao, vijana wengine, na waume wa China wakirudi nao katika nchi. Maharusi wengi kwa hivyo wametengwa na kutendwa vibaya au kulazimishwa kufanya ukahaba nchini China, mara nyingi wanawasiliana na nyumba zao na kuomba warudishwe. PA ilizungumza na polisi na maafisa wa korti na zaidi ya maharusi kadhaa - ambao wengine walirudi Pakistan, wengine walinaswa nchini Uchina - pamoja na wazazi wenye majuto, majirani, jamaa na wafanyikazi wa haki za binadamu.

Wakristo hulenga kwa sababu ni moja ya jamii masikini zaidi nchini Pakistan na Waislamu wengi. Pete za trafiki zinaundwa na wakalimani wa Kichina na Pakistani na ni pamoja na wahudumu wa Kikristo, wengi kutoka kwa makanisa madogo ya kiinjili, ambao hupokea rushwa ili kuomba kundi lao kuuza binti zao. Wachunguzi pia waligundua angalau mchungaji mmoja wa Kiislamu anayeendesha ofisi ya ndoa kutoka kwa madrassa, au shule ya kidini.

Wachunguzi waliweka pamoja orodha ya wanawake 629 kutoka Mfumo wa Usimamizi wa Mipaka wa Jumuiya wa Pakistan, ambao unarekodi hati za kusafiri kwa njia ya dijiti katika viwanja vya ndege vya nchi hiyo. Habari hiyo inajumuisha nambari za utambulisho wa kitaifa za bi harusi, majina ya waume zao Wachina na tarehe za ndoa zao.

Ndoa zote chache lakini chache zilifanyika mnamo 2018 na hadi Aprili 2019. Mmoja wa maafisa wakuu alisema kuwa wote 629 waliaminika kuwa waliuzwa kwa wale waliowaoa wapya na familia zao.

Haijulikani ni wanawake na wasichana wangapi wamesafirishwa tangu orodha hiyo iwekwe pamoja. Lakini afisa huyo alisema "biashara yenye faida inaendelea". Alizungumza na AP katika mahojiano yaliyofanywa mamia ya maili kutoka kazini kwake ili kulinda utambulisho wake. "Madalali wa China na Pakistani hufanya kati ya rupia milioni 4 hadi 10 ($ 25.000 na $ 65.000) kutoka kwa bwana harusi, lakini ni rupia 200.000 tu ($ 1.500) ambazo zimetolewa kwa familia," alisema.

Afisa huyo, pamoja na uzoefu wa miaka mingi kusoma biashara ya wanadamu nchini Pakistan, alisema wanawake wengi ambao walizungumza na wachunguzi waliripoti matibabu ya kulazimisha uzazi, unyanyasaji wa mwili na kijinsia, na kwa hali nyingine, walilazimisha ukahaba. . Wakati hakuna ushahidi uliojitokeza, angalau ripoti moja ya uchunguzi ina madai ya viungo vilivyovunwa kutoka kwa baadhi ya wanawake waliotumwa China.

Mnamo Septemba, wakala wa uchunguzi wa Pakistani alituma ripoti yenye jina la "visa vya ndoa za uwongo za Wachina" kwa Waziri Mkuu Imran Khan. Ripoti hiyo, ambayo nakala yake ilipatikana na AP, ilitoa maelezo ya kesi zilizowasilishwa dhidi ya raia 52 wa China na washirika wao 20 wa Pakistani katika miji miwili katika mkoa wa Punjab mashariki - Faisalabad, Lahore - na pia katika mji mkuu Islamabad. Watuhumiwa wa China walijumuisha 31 waliofunguliwa kortini.

Ripoti inasema polisi wamefunua ofisi mbili za ndoa haramu huko Lahore, pamoja na moja inayoendeshwa na kituo cha Kiislam na madrassa - ripoti ya kwanza inayojulikana ya Waislamu masikini pia iliyolengwa na madalali. Mchungaji huyo wa Kiislamu alihusika kutoroka kutoka kwa polisi.

Baada ya ruhusa hiyo, kuna kesi zingine mahakamani zinazohusisha Pakistanis aliyekamatwa na washukiwa wengine 21 wa Kichina, kulingana na ripoti iliyotumwa kwa waziri mkuu mnamo Septemba. Lakini washtakiwa wa China katika kesi hizo walipewa dhamana na kukimbia nchi, wanaharakati na afisa wa korti anasema.

Wanaharakati na watendaji wa haki za binadamu wanasema Pakistan imejaribu kuweka usafirishaji wa wanabiashara kimya kimya ili wasiharibu uhusiano wa kiuchumi wa Pakistan unaozidi kuongezeka na Uchina.

China imekuwa mshirika thabiti wa Pakistan kwa miongo kadhaa, haswa katika uhusiano wake mgumu na India. China imewapa Islamabad msaada wa kijeshi, pamoja na vifaa vya nyuklia vilivyojaribiwa na makombora yenye uwezo wa nyuklia.

Leo, Pakistan inapokea msaada mkubwa chini ya Mpango wa China wa Ukanda na Barabara, juhudi ya ulimwengu inayolenga kuijenga upya Barabara ya Hariri na kuunganisha China na pembe zote za Asia. Kama sehemu ya mradi wa ukanda wa uchumi wa China na Pakistan wa dola bilioni 75, Beijing imeahidi Islamabad kifurushi kikubwa cha maendeleo ya miundombinu, kutoka ujenzi wa barabara na kiwanda cha umeme hadi kilimo.

Mahitaji ya wanaharusi wa kigeni nchini Uchina yametokana na idadi ya watu wa nchi hiyo, ambapo kuna karibu wanaume milioni 34 kuliko wanawake - matokeo ya sera ya mtoto mmoja ambayo ilimalizika mnamo 2015 baada ya miaka 35, pamoja na balaa kubwa upendeleo kwa wavulana unaosababisha utoaji mimba wa wasichana na watoto wachanga wa kike.

Ripoti iliyotolewa mwezi huu na Human Rights Watch, ambayo inaandika usafirishaji wa bii harusi kutoka Myanmar kwenda China, inasema tabia hiyo inaenea. Alisema Pakistan, Cambodia, Indonesia, Laos, Myanmar, Nepal, Korea Kaskazini na Vietnam "zote zimekuwa nchi za asili kwa biashara ya kikatili".

"Moja ya mambo ambayo yanashangaza sana juu ya shida hii ni kasi ambayo orodha ya nchi ambazo zinajulikana kuwa nchi za asili katika tasnia ya usafirishaji wa wenzi inakua," mwandishi Heather Barr, aliiambia AP. ya ripoti ya HRW.

Omar Warriach, mkurugenzi wa kampeni ya Amnesty International kwa Asia Kusini, alisema Pakistan "haipaswi kuruhusu uhusiano wake wa karibu na China kuwa sababu ya kufumbia macho ukiukwaji wa haki za binadamu dhidi ya raia wake" - na katika unyanyasaji wa wanawake wanaouzwa kama bii harusi au kutenganishwa kwa wanawake wa Pakistani kutoka kwa waume wa Waislamu wa Uyghur wa China waliotumwa kwa "kambi za kuelimisha tena" kuwaondoa kutoka kwa Uislamu.

"Inatisha kwamba wanawake wanachukuliwa kwa njia hii bila mamlaka ya nchi zozote kuelezea wasiwasi wowote. Na inashangaza kwamba inafanyika kwa kiwango hiki, ”alisema.