Malaika wako Mlezi atatoa mahitaji yako na sala hii
Malaika Mtakatifu Mlezi,
tangu mwanzo wa maisha yangu
ulipewa mimi kama mlinzi na rafiki.
Hapa, mbele
ya Mola wangu na Mungu wangu,
ya Mama yangu wa mbinguni Maria
na malaika wote na watakatifu
Mimi (jina) mwenye dhambi duni
Nataka kujitolea kwako.
Ninaahidi kuwa waaminifu kila wakati
na utii kwa Mungu na Kanisa takatifu la Mama.
Ninaahidi kujitolea kila wakati kwa Mariamu,
Mama yangu, Malkia na Mama, na kumchukua
kama kielelezo cha maisha yangu.
Nakuahidi kujitolea kwako pia,
mtakatifu wangu mlinzi na kueneza kulingana na nguvu yangu
kujitolea kwa malaika watakatifu tuliopewa
siku hizi kama ngome na misaada
kwenye mapambano ya kiroho
kwa ushindi wa Ufalme wa Mungu.
Tafadhali, malaika mtakatifu, uniruhusu
nguvu zote za upendo wa kimungu ili
kuwa na nguvu, na nguvu zote za imani
ili asije akaanguka katika makosa tena.
Ruhusu mkono wako utetee dhidi ya adui.
Ninakuuliza kwa neema ya unyenyekevu wa Mariamu
ili aepuke hatari zote na,
wakiongozwa na wewe, fikia mbinguni
mlango wa Nyumba ya Baba.
Amina.
Bwana uwe na huruma, Bwana uwe na huruma
Kristo huruma, Kristo huruma
Bwana uwe na huruma, Bwana uwe na huruma
Kristo atusikie, Kristo atusikie
Kristo atusikie, Kristo atusikie
Baba wa mbinguni ambaye ni Mungu, utuhurumie
Mkombozi mwana wa ulimwengu kuwa wewe ndiye Mungu, utuhurumie
Roho Mtakatifu kuwa wewe ni Mungu, utuhurumie
Utatu Mtakatifu, Mungu mmoja, utuhurumie
Santa Maria, utuombee
Mama Mtakatifu wa Mungu, utuombee
Malkia wa Malaika, utuombee
San Michele, utuombee
Mtakatifu Gabriel, utuombee
San Raffaele, tuombee
Ninyi malaika wote watakatifu na malaika wakuu,
tuombee
Ninyi malaika wote mlinzi mtakatifu,
tuombee
Enyi malaika watunzaji watakatifu ambao hawakupotea mbali na sisi,
tuombee
Enyi malaika watunzaji watakatifu walio katika urafiki wa mbinguni na sisi,
tuombee
Enyi malaika watunzaji watakatifu, mafundisho yetu ya uaminifu,
tuombee
Enyi malaika watunzaji watakatifu, washauri wetu wenye busara,
tuombee
Enyi malaika watunzaji watakatifu ambao mnatukinga dhidi ya maovu mengi ya mwili na roho,
tuombee
Enyi malaika watakatifu wa mlinzi, watetezi wetu hodari dhidi ya shambulio la yule Mwovu.
tuombee
Enyi malaika watunzaji watakatifu, kimbilio letu wakati wa majaribu,
tuombee
Enyi malaika watunzaji watakatifu, ambao mnatufariji katika shida na uchungu,
tuombee
Enyi malaika watunzaji watakatifu, ambao hubeba na kudhibitisha maombi yetu mbele ya kiti cha enzi cha Mungu,
tuombee
Ninyi malaika watunzaji watakatifu ambao kwa mashauri yenu mnatusaidia kuendeleza katika mema,
tuombee
Enyi malaika watunzaji watakatifu ambao, licha ya mapungufu yetu, msitugeukie,
tuombee
Enyi malaika watunzaji watakatifu, ambao hufurahi tunapokuwa bora,
tuombee
Enyi malaika watunzaji watakatifu ambao hutusaidia wakati tunajikwaa na kuanguka,
tuombee
Enyi malaika watunzaji watakatifu ambao mnatazama na tunaomba tunapumzika,
tuombee
Enyi malaika watunzaji watakatifu ambao hawatuacha saa ya uchungu,
tuombee
Enyi malaika watunzaji watakatifu ambao hufariji mioyo yetu huko Purgatory,
tuombee
Enyi malaika watakatifu wa mlinzi ambaye aliwaongoza wenye haki kwenda Mbingu,
tuombee
Enyi malaika watunzaji watakatifu, ambao tutaona uso wa Mungu na kumwinua milele,
tuombee
Ninyi Wakuu wa Mbingu wa utukufu,
tuombee
Mwanakondoo wa Mungu, ambaye huondoa dhambi za ulimwengu, utusamehe, Ee Bwana
Mwanakondoo wa Mungu, ambaye huondoa dhambi za ulimwengu, tusikilize, Ee Bwana
Mwanakondoo wa Mungu, ambaye huondoa dhambi za ulimwengu, utuhurumie
ITAENDELEA
Mungu Mwenyezi na wa milele, ambaye kwa wema wako mkubwa,
umemweka malaika maalum karibu na kila mtu kutoka tumboni
kwa kutetea mwili na roho,
nipe, kufuata kwaaminifu na kumpenda malaika wangu mlezi mtakatifu.
Fanya hivyo, kwa neema Yako na chini ya ulinzi wake,
njoo siku moja kwenye Ubaba wa Mbingu na huko,
pamoja naye na malaika wote watakatifu,
unastahili kutafakari uso wako wa kimungu.
Kwa Kristo Bwana wetu. Amina.