Misa ya siku: Jumapili 23 Juni 2019

SIKU YA 23 JUNE 2019
Misa ya Siku
BODI TAKATIFU ​​NA DAMU YA KRISTO - CHAKA C - MUHIMU
Nakala ya maandishi AAA
Rangi ya Liturujia Nyeupe
Antiphon
Bwana aliwalisha watu wake
na maua ya ngano,
akamsongeza asali kutoka kwa mwamba. (Zab 80,17)

Mkusanyiko
Bwana Yesu Kristo,
kuliko katika sakramenti ya kupendeza ya Ekaristi
ulituachia ukumbusho wa Pasaka yako,
kutufanya tuabudu na imani hai
siri takatifu ya mwili wako na damu yako,
kuhisi kila wakati faida za ukombozi ndani yetu.
Wewe ni Mungu, na uishi na utawale na Mungu Baba ...

Au:

Mungu baba mwema,
ambayo hukusanya sisi katika mkutano wa sherehe
kusherehekea sakramenti ya Pasaka
ya Mwili na Damu ya Mwana wako,
tupe Roho wako, kwa sababu kwa kushiriki
kwa uzuri wa Kanisa lote,
maisha yetu inakuwa shukrani inayoendelea,
usemi kamili wa sifa
hiyo inakuinuka kutoka kwa kila kiumbe.
Kwa Bwana wetu Yesu Kristo ...

Kusoma Kwanza
Alitoa mkate na divai.
Kutoka kwa kitabu cha Gènesi
Mwa 14,18-20

Katika siku hizo, Melkizedeki, mfalme wa Salemu, alitoa mkate na divai: alikuwa kuhani wa Mungu aliye juu zaidi na akambariki Abramu na maneno haya:

Abarikiwe Abramu kutoka kwa Mungu Aliye Juu Zaidi,
Muumba mbingu na ardhi,
na ahimidiwe Mungu aliye juu zaidi,
ambaye aliweka adui zako mikononi mwako ».

Na [Abrahamu] akampa sehemu ya kumi ya kila kitu.

Neno la Mungu

Zaburi ya Wajibu
Kutoka Zaburi 109 (110)
Wewe ni kuhani milele, Kristo Bwana.
Swala ya Bwana kwa bwana wangu:
"Kaa mkono wangu wa kulia
maadamu mimi naweka adui zako
kuinama kwa miguu yako ». R.

Fimbo ya nguvu yako
humweka Bwana kutoka Sayuni:
kutawala kati ya adui zako! R.

Kwako ukuu
katika siku ya nguvu yako
kati ya utukufu mtakatifu;
kutoka kifua cha alfajiri,
kama umande, nimekuzaa. R.

Bwana ameapa na hatatubu:
"Wewe ni kuhani milele
kwa njia ya Melchìsedek ». R.

Usomaji wa pili
Kwa kweli, kila wakati unapo kula mkate huu na kunywa kutoka kikombe, unatangaza kifo cha Bwana.
Kutoka kwa barua ya kwanza ya Mtume Paul kwa Wakorintho
1Cor 11,23-26

Ndugu zangu, nimepokea kutoka kwa Bwana yale ambayo pia nimekutumia: Bwana Yesu, usiku ambao alisalitiwa, alitwaa mkate na, baada ya kushukuru, akaumega na akasema: "Huu ni mwili wangu, ambao ni kwa ajili yenu; Fanya hivi kwa kunikumbuka ".

Vivyo hivyo, baada ya kula chakula cha jioni, pia alichukua kikombe, akisema: «Kikombe hiki ni Agano Jipya katika damu yangu; fanya hivi, kila wakati unakunywa, kwa kunikumbuka ».
Kwa kila wakati unakula mkate huu na kunywa kutoka kikombe, unatangaza kifo cha Bwana mpaka atakapokuja.

Neno la Mungu

Mlolongo ni ya hiari na inaweza pia kuimba au kurudiwa kwa njia fupi, kuanzia na aya: Ecce panis.

Ikiwa mlolongo umeachwa, SONG TO GOSPEL ifuatavyo.

[Lauda, ​​Sion Salvatórem,
lauda duced et pastorem
katika wimbo na mazoezi.

Mabomba ya kiasi, chupi:
quia major omni laude,
nec laudáre sufficis.

Laudis mandhari,
panis vivus et vitalis
propónitur.

Sita katika sheria,
turbæ fratrum duodénæ
data isiyo na utata.

Kaa leo, kaa sonóra,
kaa iucúnda, kaa decóra
iubilation mentis.

Anakufa enim solémnis ágitur,
katika qua mensæ prima recólitur
huius taasisi.

Katika hac Mensa Regvi Regis,
novum Pascha sheria mpya,
Awamu ya vetus términat.

Vetustátem novitas,
ubram fugat véritas,
noctem lux eliminat.

Kula chakula cha jioni Christus gessit,
usoni
katika sui memóriam.

Hati ya kumbukumbu,
panem, vinum katika salútis
consecrámus hostiam.

Mbwa mwitu juu ya christianis,
quod katika njia ya usafiri wa carnem,
et vinum katika sánguinem.

Sio nukuu, viti visivyojulikana,
ficha ya michoro
prrum rerum órdinem.

Maelezo ya Jumla,
muhimu, na sio kukasirisha,
latent res exímiæ.

Ndugu mpendwa, potasi ya sanguis:
manet tamen Christus jumla,
matumizi ya chini.

Mkutano usio na dhamana,
usio na dhamana, isiyo ya siri:
idadi kamili.

Sumit kawaida, jumla ya kijeshi:
idadi kubwa, na ni halali:
nec jumla ya jumla.

Sumunt boni, jumla ya mali:
aina tamen inæquáli,
vitae vel intéritus.

Kwa kweli, vita vita:
aliona paris sumptiónis
Quam sit dispar éxitus.

Fracto demum sakramenti,
ne vacilles, sed meménto,
tantum esse fragménto,
idadi kubwa ya watoto.

Nulla re fit scissúra,
signi tantum inafaa fractura,
hali ya nec, nec tuli
signáti minuitur].

Ecce panis angelórum,
ukweli wa ukweli:
panis fíliórum,
sio mitténdus cánibus.

Katika figúris præsignátur,
siku Isaac immolátur:
agnus paschæ naibu,
mana man pátribus.

Mchungaji wa Mfupa, panis vere,
Iesu, ndugu yetu mbaya:
nyinyi mnalisha, tu tu:
tu nos bona fac vidre
katika terra vivéntium.

Wewe, hapa bonyeza hapa:
qui nos pascis hic mortules:
mlo wako ibi,
coheredes et maswahaba
uso sanctórum cívium.

Kwa Kiitaliano:
[Sayuni, umsifu Mwokozi,
mwongozo wako, mchungaji wako,
na nyimbo na nyimbo.

Shiriki moyo wako wote:
Yeye hushinda sifa zote,
hakuna wimbo ambao unastahili.

Mkate wa moja kwa moja, ambao hutoa uhai:
Hii ndio mada ya wimbo wako,
kitu cha sifa.

Ilichangiwa kwa kweli
kwa mitume waliokusanyika
katika chakula cha jioni na kitakatifu.

Sifa kamili na ya kupendeza,
mtukufu na mwenye furaha
masika kutoka kwa roho leo.

Hii ni sikukuu ya kusherehekea
ambamo tunasherehekea
chakula cha jioni kitakatifu.

Ni karamu ya Mfalme mpya,
Pasaka mpya, sheria mpya;
na ya zamani yamekwisha.

Yeye hutoa ibada ya zamani kwa mpya,
ukweli huondoa kivuli:
mwanga, tena giza.

Kristo anaondoka kwenye kumbukumbu yake
alichofanya kwenye chakula cha jioni:
tunaiboresha.

Utii amri yake,
mtakase mkate na divai
mwenyeji wa wokovu.

Ni hakika kwa sisi Wakristo:
anabadilisha mkate kuwa nyama,
divai inakuwa damu.

Huoni, hauelewi,
lakini imani inakuthibitisha,
zaidi ya maumbile.

Kinachoonekana ni ishara:
huficha siri
ukweli wa juu.

Kula nyama, kunywa damu:
lakini Kristo anabaki mzima
katika kila spishi.

Ye yote anayekula haivunja,
wala haina kujitenga au kugawa:
intact inapokea.

Wacha iwe na moja, wacha watu elfu,
wao pia hupokea:
hauvaliwa kamwe.

Wema nenda, wabaya huenda;
lakini hatma ni tofauti:
maisha au sababu za kifo.

Maisha kwa mema, mauti kwa waovu:
katika ushirika huohuo
matokeo ni tofauti sana!

Unapovunja sakramenti,
usiogope, lakini kumbuka:
Kristo ni mwingi sana katika kila sehemu,
kama katika yote.

Ishara tu imegawanywa
dutu hii haijaguswa;
hakuna kitu kimepungua
ya mtu wake].

Hapa kuna mkate wa malaika,
mkate wa Hija,
mkate wa kweli wa watoto:
haipaswi kutupwa mbali.

Na alama inatangazwa,
kwa Isaka aliyeuawa,
katika kondoo wa Pasaka,
katika mana iliyopewa baba.

Mchungaji mzuri, mkate halisi,
o Yesu, utuhurumie:
virutubishi na kututetea,
tuchukue kwa bidhaa za milele
katika nchi ya walio hai.

Wewe ambaye unajua kila kitu na unaweza,
kwamba unatulisha duniani,
waongoze ndugu zako
kwenye meza ya mbinguni,
kwa furaha ya watakatifu wako.

Laana ya injili
Alleluia, etiluia.

Mimi ndimi mkate hai ulioshuka kutoka mbinguni, asema Bwana,
mtu akila mkate huu ataishi milele. (Jn 6,51)

Alleluia.

Gospel
Kila mtu alikula kwa kutosheka.
Kutoka kwa Injili kulingana na Luka
Lk 9,11, 17b-XNUMX

Wakati huo, Yesu alianza kuongea na umati wa ufalme wa Mungu na kuponya wale wanaohitaji matibabu.

Siku ilikuwa inaanza kupungua na wale kumi na wawili walimwendea wakisema: "Acha umati waende vijijini na mashambani kwa mazingira, ili ukae na utafute chakula: hapa tuko katika eneo lenye jangwa".

Yesu aliwaambia, "Wewe mwenyewe uwulishe." Lakini wakasema, "Tunayo mikate mitano tu na samaki wawili, isipokuwa tutaenda kununua chakula kwa watu hawa wote." Kwa kweli kulikuwa na wanaume elfu tano.
Yesu aliwaambia wanafunzi wake, "Wakalikeni katika vikundi vya watu kama hamsini." Walifanya hivyo na kuwafanya wote wakae chini.
Akaitwaa ile mikate mitano na samaki wale wawili, akainua macho yake mbinguni, akasisitiza juu yao baraka, akaivunja, akawapa wanafunzi wake wagawanye kwa umati wa watu.
Kila mtu alikula hadi sitiety na vipande vilivyobaki viliondolewa: vikapu kumi na viwili.

Neno la Bwana

Kwenye ofa
Toa pole kwa Kanisa lako, Baba,
zawadi za umoja na amani,
maana ya kushangaza katika matoleo tunayowasilisha kwako.
Kwa Kristo Bwana wetu.

Antiphon ya ushirika
Yesu alitwaa ile mikate mitano na samaki wale wawili
akawapa wanafunzi wake,
kuzisambaza kwa umati. Alleluia. (Lk 9,16)

Baada ya ushirika
Tupe, Bwana, kufurahiya kikamilifu
ya maisha yako ya kimungu katika karamu ya milele,
kwamba ulitufanya tuweze kuabudu katika sakramenti hii
ya Mwili wako na Damu yako.
Wewe ambaye unaishi na kutawala milele na milele.