Papa Francis: 'Matumizi ya watu yameiba Krismasi'

Papa Francis aliwashauri Wakatoliki Jumapili kutopoteza wakati kulalamika juu ya vizuizi vya coronavirus, lakini badala yake wazingatie kuwasaidia wale wanaohitaji.

Akiongea kutoka dirishani inayoangalia Uwanja wa Mtakatifu Peter mnamo Desemba 20, papa aliwahimiza watu kuiga "ndiyo" ya Bikira Maria kwa Mungu wakati wa Matamshi.

"Je! Ndio 'ndiyo' tunaweza kusema?" makanisa. "Badala ya kulalamika katika nyakati hizi ngumu juu ya kile janga linatuzuia kufanya, tunafanya kitu kwa mtu ambaye ana chini: sio zawadi nyingine kwa sisi wenyewe na marafiki zetu, lakini kwa mtu anayehitaji ambayo hakuna mtu anayemfikiria. ! "

Alisema alitaka kutoa ushauri mwingine: kwamba ili Yesu azaliwe ndani yetu, lazima tujitolee wakati wa maombi.

“Tusizidiwa na ulaji. "Ah, lazima ninunue zawadi, lazima nifanye hivi na vile." Hizo frenzy za kufanya vitu, zaidi na zaidi. Ni Yesu ambaye ni muhimu, ”alisisitiza.

“Utumiaji, ndugu na dada, umeiba Krismasi. Utumiaji haupatikani katika hori la Bethlehemu: kuna ukweli, umaskini, upendo. Wacha tuandae mioyo yetu kuwa kama ya Mariamu: huru kutoka kwa uovu, kukaribisha, tayari kumpokea Mungu “.

Katika hotuba yake ya Angelus, papa alitafakari juu ya usomaji wa Injili kwa Jumapili ya nne ya Advent, Jumapili ya mwisho kabla ya Krismasi, ambayo inaelezea kukutana kwa Maria na malaika Gabriel (Lk 1, 26-38) .

Aligundua kuwa malaika alimwambia Mariamu afurahi kwamba atapata mimba ya mtoto wa kiume na atamwita Yesu.

Alisema: "Inaonekana ni tangazo la furaha safi, iliyokusudiwa kumfurahisha Bikira. Kati ya wanawake wa wakati huo, ni mwanamke gani ambaye hakuota kuwa mama wa Masihi? "

“Lakini pamoja na furaha, maneno hayo yalitangaza jaribu kubwa kwa Mariamu. Kwa sababu? Kwa sababu wakati huo alikuwa "mchumba" wa Yusufu. Katika hali kama hiyo, Sheria ya Musa ilisema kwamba hakupaswi kuwa na uhusiano au kuishi pamoja. Kwa hivyo, kuwa na mtoto wa kiume, Mariamu angekuwa amekiuka Sheria, na adhabu kwa wanawake ilikuwa mbaya sana: kupiga mawe kulionekana.

Kusema "ndio" kwa Mungu kwa hivyo ilikuwa uamuzi wa maisha au kifo kwa Mariamu, papa alisema.

“Hakika ujumbe wa kimungu ungejaza moyo wa Mariamu kwa nuru na nguvu; Walakini, alikabiliwa na uamuzi muhimu: kusema "ndio" kwa Mungu, akihatarisha kila kitu, hata maisha yake, au kukataa mwaliko na kuendelea na maisha yake ya kawaida ".

Papa alikumbuka kwamba Mariamu alijibu kwa kusema: "Kulingana na neno lako nifanyiwe mimi" (Lk 1,38:XNUMX).

"Lakini kwa lugha ambayo injili imeandikwa, sio tu" iwe iwe. " Maneno hayo yanaonyesha hamu kubwa, inaonyesha mapenzi ya kitu fulani kutokea, ”alisema.

Kwa maneno mengine, Mary hasemi, 'Ikiwa ni lazima itendeke, wacha itendeke… ikiwa haiwezi kuwa vingine ...' Sio kujiuzulu. Hapana, haionyeshi kukubali dhaifu na kwa unyenyekevu, lakini inaelezea hamu kubwa, hamu hai ".

"Haifanyi tu, lakini inafanya kazi. Hajitii kwa Mungu, anajifunga kwa Mungu.Ni mwanamke aliye na upendo aliye tayari kumtumikia Bwana wake kabisa na mara moja ”.

"Angeweza kuuliza kwa muda afikirie juu yake, au hata kwa ufafanuzi zaidi wa nini kitatokea; labda angeweza kuweka masharti ... Badala yake hatumii muda, haendelei Mungu asubiri, hachelewi. "

Alilinganisha utayari wa Mariamu kukubali mapenzi ya Mungu na kusita kwetu.

Alisema: "Ni mara ngapi - tunajifikiria wenyewe sasa - ni mara ngapi maisha yetu yanaundwa na kuahirishwa, hata maisha ya kiroho! Kwa mfano, najua ni vizuri kwangu kuomba, lakini leo sina wakati .. "

Aliendelea: "Ninajua ni muhimu kumsaidia mtu, ndio, lazima: Nitafanya kesho. Leo, kwenye kizingiti cha Krismasi, Mary anatualika tusiahirishe, lakini tuseme 'ndio' ”.

Ingawa kila "ndiyo" ni ghali, Papa alisema, haitagharimu hata kama "ndiyo" ya Mariamu, ambaye alituletea wokovu.

Aliona kwamba "nifanyiwe mimi kulingana na neno lako" ni sentensi ya mwisho tunayosikia kutoka kwa Maria kwenye Jumapili ya mwisho ya Advent. Maneno yake, alisema, yalikuwa mwaliko kwetu kukubali maana halisi ya Krismasi.

“Kwa sababu ikiwa kuzaliwa kwa Yesu hakugusi maisha yetu - yangu, yako, yako, yetu, yetu kila mtu - ikiwa haigusi maisha yetu, inatuponyoka bure. Katika Angelus sasa, sisi pia tutasema 'Na itendeke kwangu kulingana na neno lako': Mama yetu na atusaidie kuisema na maisha yetu, na njia yetu ya siku hizi za mwisho ambazo tujiandae vizuri kwa Krismasi ", Alisema. .

Baada ya kusoma Malaika, Baba Mtakatifu aliangazia hali ngumu ya mabaharia katika mkesha wa Krismasi.

"Wengi wao - wengine 400.000 ulimwenguni kote - wamekwama kwenye meli zaidi ya makubaliano yao na hawawezi kurudi nyumbani," alisema.

"Ninamuuliza Bikira Maria, Stella Maris [Nyota ya Bahari], awafariji watu hawa na wale wote wanaojikuta katika hali ngumu, na ninakaribisha serikali kufanya kila liwezekanalo kuwaruhusu warudi kwa wapendwa wao."

Papa basi aliwaalika mahujaji, ambao walikuwa wamesimama katika mraba chini na vichwa vya kichwa, kutembelea maonyesho "Cribs 100 huko Vatican". Uteuzi wa kila mwaka unafanywa nje, kuzuia kuenea kwa coronavirus, chini ya ukumbi wa jirani wa Uwanja wa St.

Alisema kuwa picha za kuzaliwa, ambazo zinatoka ulimwenguni kote, zimesaidia watu kuelewa maana ya Umwilisho wa Kristo.

"Ninakualika utembelee picha za kuzaliwa chini ya ukumbi, kuelewa jinsi watu wanajaribu kuonyesha jinsi Yesu alizaliwa kupitia sanaa," alisema. "Cribs chini ya ukumbi ni katekesi kubwa ya imani yetu".

Akisalimiana na wakaazi wa Roma na mahujaji kutoka nje ya nchi, Papa alisema: "Mei Krismasi, iliyo karibu sasa, iwe kwa kila mmoja wetu tukio la kufanywa upya kwa mambo ya ndani, sala, uongofu, hatua mbele kwa imani na udugu kati sisi. "

"Wacha tuangalie karibu nasi, wacha tuangalie juu ya wale wote wanaohitaji: ndugu anayeumia, popote alipo, ni mmoja wetu. Ni Yesu aliye katika hori: yule anayeteseka ni Yesu .. Wacha tufikirie kidogo juu ya hili. "

Aliendelea: "Krismasi iwe karibu na Yesu, katika kaka na dada huyu. Hapo, kwa ndugu mhitaji, kuna kitanda ambacho tunapaswa kwenda kwa mshikamano. Hili ni eneo la kuzaliwa halisi: eneo la kuzaliwa ambapo tunakutana kweli na Mkombozi katika watu wanaohitaji. Wacha basi tutembee kuelekea usiku mtakatifu na kungojea utimilifu wa siri ya wokovu “.