Papa Francis alibadilisha katika liturujia huko Vatikani kwa ugonjwa wa maumivu

Kwa sababu ya maumivu ya kisayansi, Baba Mtakatifu Francisko hatasimamia ibada za Vatikani juu ya Mkesha wa Mwaka Mpya na Mwaka Mpya, kulingana na ofisi ya waandishi wa habari ya Holy See.

Baba Mtakatifu Francisko alipaswa kuongoza vitambaa mnamo Desemba 31 na kusherehekea misa mnamo Januari 1, kwa sherehe ya Mariamu, Mama wa Mungu, katika Kanisa kuu la Mtakatifu Petro.

Mkurugenzi wa ofisi ya waandishi wa habari ya Vatican, Matteo Bruni, alitangaza mnamo Desemba 31 kwamba papa hatafanya tena "kwa sababu ya ugonjwa wa kisayansi".

Papa Francis amekuwa akisumbuliwa na sciatica kwa miaka kadhaa. Alizungumza juu yake wakati wa mkutano na waandishi wa habari juu ya ndege ya kurudi kutoka safari kwenda Brazil mnamo Julai 2013.

Alifunua kwamba "jambo baya zaidi" lililokuwa limetokea katika miezi minne ya kwanza ya upapa wake "lilikuwa bout ya sciatica - kweli! - kwamba nilikuwa na mwezi wa kwanza, kwa sababu nilikuwa nimekaa kwenye kiti cha mikono nikifanya mahojiano na iliniumiza. "

"Sciatica ni chungu sana, inaumiza sana! Sitaki mtu yeyote! " Francis alisema.

Papa atasoma Angelus tena mnamo Januari 1, taarifa ya Vatikani inasoma. Katika kipindi cha Krismasi, Francis alitangaza ujumbe wake wa Angelus kupitia utiririshaji wa moja kwa moja kutoka kwa maktaba ya Jumba la Mitume, kwa sababu ya vizuizi vya coronavirus ya likizo nchini Italia.

Kardinali Pietro Parolin, Katibu wa Jimbo, ataadhimisha Misa tarehe 1 Januari kwenye Madhabahu ya Mwenyekiti katika Kanisa kuu la Mtakatifu Petro.

Vesper wa kwanza, kuimba kwa "Te Deum" na kuabudu Ekaristi mnamo Desemba 31 waliongozwa na Kardinali Giovanni Battista Re, shemasi wa Chuo cha Makardinali.