Pesa za Imani Februari 14 "San Cirillo na alfabeti ya Cyrus"

Tumefurahi sana ... kumkumbuka mtakatifu mkuu, Cyril, ambaye pamoja na kaka yake Saint Methodius anaheshimiwa kama mtume wa Waslavs na mwanzilishi wa fasihi ya Slavic. Cyril alikuwa mtume mkubwa ambaye alijua jinsi ya kufikia kwa njia ya ajabu usawa kati ya matakwa ya umoja na uhalali wa utofauti. Alitegemea kanuni ya kitamaduni na isiyoweza kubadilika: Kanisa linaheshimu na kuchukua ukweli wa kweli, rasilimali, aina ya maisha ya watu ambao anawatangazia Injili ya Bwana, akiwasafisha, na kuwaimarisha, na kuwainua. Hivi ndivyo Watakatifu Cyril na Methodius waliweza kuhakikisha kuwa ufunuo wa Kristo, maisha ya kiteknolojia na maisha ya kiroho ya Kikristo walijikuta "nyumbani" kwa tamaduni na maisha ya watu kubwa wa Slavic.

Lakini ni bidii gani ambayo Cyril alilazimika kufanya ili kuweza kumaliza kazi hii! Kupenya kwake kwa lugha na tamaduni ya watu wa Slavic yalikuwa matokeo ya masomo marefu na yenye uvumilivu, ya kujitolea kwa kuendelea, pamoja na fikra isiyo ya kawaida ambaye alijua jinsi ya kutoa lugha hii na utamaduni huu na alfabeti ya kwanza ... Kwa kufanya hivyo ana aliweka misingi ya maendeleo kubwa ya kifasihi na kitamaduni ambayo hayajakomaa kupanuka na kutofautishwa hadi siku ya leo ... kwamba St. [tutie moyo] katika juhudi [zetu] za maelewano na amani kati ya watu wa tamaduni tofauti na mila.