Maombi ya kusikika katika maumivu, ugumu na uchungu

Maombi kwa Mariamu, wakati wa uchungu
Ikiwa miradi yangu imejengwa kwa uvumilivu,
kuanguka kwa mshtuko
kutoka kwa shida na majaribu,
na matamanio yangu, mzuri na mkweli zaidi,
zinafunuliwa bure.
Maria, nisaidie, niokoe.
Ikiwa maumivu yanaingia ndani ya nyumba yangu,
utata na kutikisa moyo wangu,
na naonekana kuwa ghafla
kutengwa na kutetewa,
wasio na msaada na bila rasilimali,
Maria, nisaidie, niokoe.
Ikiwa ugonjwa na kifo
s'annunciano
ambapo wanaweza kuonekana kama ujinga kwangu,
ambapo afya na maisha wanadai haki zao,
na mipango ya Mungu inaonekana isiyoeleweka kwangu,
Maria, nisaidie, niokoe.

Maombi katika shida za maisha
Ee Mwenyezi Mwenyezi na mwenye huruma,
kiburudisho katika uchovu, msaada katika maumivu, faraja ya machozi,
sikiliza maombi, ambayo tunajua makosa yetu, tunawaambia:
utuokoe na dhiki za sasa
na utupe kimbilio salama kwa rehema zako.
Kwa Kristo Bwana wetu.
Amina.
Mwenyezi na mwenye huruma baba.
angalia hali yetu chungu:
faraja watoto wako na ufungue mioyo yetu kuwa na tumaini,
kwa sababu tunahisi uwepo wako kama baba kati yetu.
Kwa Kristo Bwana wetu.
Amina.

Maombi kwa Mariamu kwa uchungu
Bikira Maria,
Wewe ndiye Dhana isiyo ya kweli:
maisha yako yote ni ishara ya kuangaza
ushindi wa Mwanao juu ya dhambi.
Mama tamu wa Kristo
usisahau masikitiko yetu:
faraja wasiwasi ambao wewe pekee ndiye unajua,
sikiliza tulia za kusikitisha
ya wale ambao hawathubutu kutetea,
kufufua roho zilizochukizwa na zilizovunjika moyo.
Bikira bila doa,
tuombee sisi wenye dhambi.
Omba kwa wale ambao hawawezi kufanikiwa tena
kutofautisha mema na mabaya,
kwa wale ambao hawana tumaini zaidi ya duniani
mapenzi yanaweza kuendana.
Tazama ambaye alijilaumu mwenyewe,
uovu, kiburi, ufisadi
na umsaidie kupona na kuzaliwa upya
kwa maisha bora.
Amina.