21 JANVYE SANT'AGNESE
Lapriyè nan SANT'AGNESE
O admirab Sant'Agnese,
ki gwo jwa ou te santi lè gen laj trèz,
kondane pa Aspasio pou yo boule vivan,
ou te wè flanm dife a alantou ou,
kite tèt ou blese epi prese olye kont moun ki vle lanmò ou!
Pou gwo kè kontan espirityèl ou te resevwa gwo souflèt la,
pa ankouraje bouro a tèt ou nan bwa nan pwatrin ou
nepe ki te fè sakrifis ou an,
jwenn pou nou tout favè nan soutni tout pèsekisyon ak serenite edifyan
ak kwaze yo ak ki Seyè a te vle eseye
epi pou yo grandi plis toujou nan renmen Bondye pou sele avèk lanmò moun ki jis yo
yon lavi nan mortifikasyon ak sakrifis.
Amèn.
Ou, yon mil fwa beni, oswa pi pi bon Sant'Agnese,
ou te konsakre tèt ou bay Jezi depi ou te kapab konnen l.
Pa gen flate, pa gen okenn vo anyen nan mond lan, te genyen ou.
Pou kenbe tèt ou merite pou yo konfyans ou nan Bondye, ou defi mati yo.
Nan trèz, Jezi te ba ou rekonpans imedyat
libere ou soti nan flanm dife yo nan poto a
ki te envesti mechan yo ki te vle lanmò ou.
Fè, O Saint Agnes, ke lafwa mwen se inebranlabl
pou nenpòt prèv ke Jezi vle voye m ',
epi yo dwe aksepte pa mwen ak renmen.
Se konsa, mwen ka yon sèl jou a posede avèk ou
Bliss p'ap janm fini an. Amèn.
Ki yon bèl triyonf Sant'Agnese admirab ou te,
lè Aspasio te kondane
boule vivan nan sansib laj de trèz,
ou te wè flanm dife yo divize bò kote ou
kite ou blese nan mitan an, ak Lè sa a, bondi
kont mechan yo ki te vle lanmò ou!
O pou kè kontan sa a nan syèl la ak ki ou te resevwa
kònen final la, animasyon sele a tèt ou
pou plante nan manch ou epe ke li ta dwe fè
sakrifis ou, implore nou tout pou favè
sipòte ak demisyon edifying
tout pèsekisyon yo ak kwaze ak ki li te renmen
pou Senyè a pou eseye, pou kontinye grandi
nan renmen li yo sele ak lanmò a moun k'ap mache dwat la
yon lavi toujou mòtèl.
Glorye jenn fi S. Agnese, ou menm ki, nan mitan
nan yon lavil Wòm payen, ou te konnen ki jan kenbe tèt ou pi ak inosan ak,
ki toup blan, ou te pran vòl la, san ou pa souli,
sou labou a nan koripsyon monn lan: ou menm ki,
nan mitan erè paganism lan, ou te konnen ki jan pou w kenbe
epi kenbe trezò presye lafwa kretyen an:
ou menm ki, nan jis 13 zan, te gen kouraj nan sipòte mati yo,
olye pou yo pa tèlman vyèj,
ke ou te konsakre ak konsakre nan Jezi: deh! pou baz byenfonde
nan diven marye ou, ak pou ou, pran m 'anba ou
dous e pwisan patwonaj. Kite m kenbe tèt mwen
toujou pi ak chast nan mitan atak yo nan pasyon
e nan mitan koripsyon syèk la:
kite l kenbe flanm dife a vivan
nan mitan indiféran ak enkredilite nan mond lan:
finalman, kite m 'vle dispoze soumèt devan nenpòt moun
malèz oswa soufrans olye pou li pa nan devwa mwen.
Amèn.