Lapriyè nan San Silvestro yo dwe resite jodi a pou mande pou èd ak mèsi

Fè, nou priye nou, ki gen tout pouvwa Bondye,

ki solanèl nan konfeseyè ou beni ak Pap Sylvester

ogmante devosyon ou ak asire nou sou delivre yo.

Amèn.

Priyè pou dènye jou nan ane an

O Bondye Toupisan, Seyè a tan ak letènite,

Mwen di ou mèsi paske nan tout kou ane sa a

ou te akonpaye mwen avèk favè ou

epi ou ranpli mwen avèk kado ou yo ak lanmou ou.

Mwen vle eksprime adorasyon mwen pou ou,

fè lwanj mwen ak mèsi mwen yo.

Mwen imilite mande ou padon, O Senyè,

nan peche yo komèt, nan anpil feblès ak nan anpil mizè.

Aksepte dezi mwen renmen ou plis

ak fidèlman fè volonte ou

osi lontan ke ou toujou ban mwen lavi.

Mwen ofri ou tout soufrans mwen yo ak bon zèv ki,

avèk favè ou, mwen akonpli.

Se pou yo sèvi, O, Seyè, pou sali

mwen menm ak tout moun mwen renmen yo. Amèn.