Mwa Out dedye a Bondye Papa a. Priye Papa a pou yon favè

Nanm mwen tris Seyè
e kèlkeswa kote peche a egziste, se egoism ak fyète
ki se mèt nan bèt la.

Koulye a, ou renmen anpil Papa,
Mwen vini pou lapriyè Bondye Mercy,
ki ka fè moute pou nenpòt desepsyon uzurpasyon (A)
nan kanon lwa Canon, (1)
e nan divin a Èske m ap mande pwoteksyon ak èd,
Mwen mande pou tout soufrans ke nou renmen Jezi
se kounye a ofri tou pa nou bèt mizerab,
paske soufrans li pa t 'pou gremesi
pou kapab sove nanm.

O, nanm mwen,
vire do bay tèt mwen volonte Bondye,
mande pou mwen menm ak moun mwen renmen yo
fidelite ak konsistans a dis kòmandman yo
epi pa janm kite yo ankò.
Se pou ou Seyè Jezi, jij la nan Mercy divin,
liberateur nan nanm yo nan purgatwa, liberateur soti nan bon sou latè
epi mete nou anba gwo manto Mari Sentespri a,
gen nou pral yon azil pou tout nanm.

Oh! Papa sen,
entèvni nan jijman an pati sou latè,
san l ap desann twòp bato Pyè a:
fè li fò, pwisan ak viktorye,
fè li retounen nan tout bèl pouvwa ansyen li yo.

Nou mande ou avèk konfyans,
konnen ke sa ou pwomèt, ou toujou kenbe. Amèn