"Gadyen zanj, titè ak pwofesè mwen" Lapriyè pou mande yon favè

Lapriyè nan zanj gadyen an
Trè bon zanj, gadyen mwen, titè ak pwofesè, gid mwen ak defans mwen, konseye ki gen bon konprann mwen an ak zanmi trè fidèl, mwen te rekòmande pou ou, pou bonte Seyè a, depi jou mwen te fèt jiska dènye èdtan nan lavi mwen. Konbyen reverans mwen dwe ou, konnen ke ou se toupatou ak toujou tou pre m '!
Avèk konbyen rekonesans mwen gen pou di ou mèsi pou lanmou ou genyen pou mwen, e konbyen konfyans pou mwen konnen asistan mwen ak defandè mwen! Montre m ', Sentespri Zanj, korije m', pwoteje m ', veye m' ak gide m 'pou vwayaj la dwa ak an sekirite nan lavil Bondye a nan Bondye.
Pa kite m 'fè bagay ki ofanse sentete ou ak pite. Prezante dezi mwen pou Senyè a, ofri l 'priyè mwen yo, montre l' mizè yo ak implore m 'remèd la pou yo pa bonte enfini l' ak pa lapriyè matènèl la nan Mari ki apa pou Bondye Rèn ou.
Gade lè mwen dòmi, sipòte m 'lè mwen fatige, kenbe m' lè mwen pral sou tonbe, leve lè mwen tonbe, montre m wout la lè mwen pèdi, ankouraje m 'lè mwen pèdi kè, limen m' lè mwen pa wè, defann m 'lè m ap goumen ak espesyalman nan dènye jou a nan lavi mwen, pwoteje m 'anba dyab la. Mèsi a defans ou ak gid ou a, finalman jwenn m 'antre nan kay radyan ou a, kote pou tout letènite mwen ka eksprime gratitid mwen ak fè lwanj ansanm ak ou, Seyè a ak Vyèj Mari a, ou ak Rèn mwen an. Amèn.