Covid lakòz okenn retrè nan Karèm pou kurya ki nan lavil Wòm "Pap Francis voye yon liv bay chak minis"

Pap Francis voye kopi yon liv nan XNUMXyèm syèk meditasyon espirityèl bay manm nan kuri Women an gide yo pandan retrè nan Karèm

Akòz pandemi an COVID-19, sou 20 janvye Vatikan an li te anonse ke "ane sa a li pa pral posib fè egzèsis yo espirityèl nan kuri Women an" nan sant la retrè nan zansèt yo Pauline nan Ariccia, 20 mil nan sidès nan lavil Wòm. "Lè sa a, Papa a Sentespri envite kardino yo ki abite nan lavil Wòm, tèt yo nan dikastè yo ak siperyè yo nan kuri Women an fè aranjman pwòp yo, pran retrèt ou nan lapriyè" soti nan 21 a 26 fevriye, Vatikan an te di.

Vatikan an te di tou ke Pap la ap sispann tout angajman li yo pandan semèn nan, ki gen ladan odyans jeneral la chak semèn. Pou ede yo nan retrè pèsonèl yo, Pap Francis te bay manm yo nan kuri a yon kopi "Gen Seyè a nan kè", yon koleksyon meditasyon ak nòt ekri pa yon relijyeu sistenm anonim li te ye tankou "Maestro di San Bartolo" monastè a, Vatikan News rapòte sou 18 fevriye. Liv la te voye ansanm ak yon lèt ki soti nan Pap la bay Achevèk Edgar Peña Parra, depite sekretè Vatikan an pou zafè jeneral.

"Fè Seyè a nan kè" se koleksyon an ak tradiksyon nan nòt ekri alamen an Latin yo te jwenn nan yon mache pinèz nan nò vil la Italyen nan Ferrara, kote abei a nan San Bartolo sitiye. Evèk oksilyè Daniele Libanori nan lavil Wòm, ki moun ki edite liv la, te ekri nan prefas la ke nòt yo syèk XNUMXth mete aksan sou "bon konprann nan sans komen" ak dokiman "yon sansiblite ak eksperyans nan Legliz la nan konsèy espirityèl".

"Volim la gen ladan tou yon ti trete sou peche mòtèl yo", ekri evèk Italyen an. "Tout bagay sa yo kontribye nan kreye - anpil ane pita - yon lekti itil simonte tèt li epi ale pi vit nan direksyon pou Bondye".