Ki jan yo lapriyè pou yon fanm ki ap tann yon ti bebe

O bon Saint Anne,
ke ou te gen privilèj la enprenabl nan pote nan mond lan
Li ki ta vin manman Bondye,
Mwen vin mete tèt mwen
anba swen espesyal ou.

Mwen konte sou ou,
ansanm ak pitit mwen pote nan vant mwen an.
Dè milye de timoun dwe ou,
Glorye Manman Mari,
lavi kò a ak favè batèm nan.

Se poutèt sa mwen swete, nan vire,
mete tout konfyans mwen nan ou.

Kite m 'kenbe nan tèt ou prekosyon yo mwen bezwen pran
se konsa yo pa mete sante ou nan risk nan nenpòt fason,
bon kalite oswa delivre p'ap janm fini an
nan timoun nan ki gen anpil egzistans
Bondye mete nan swen mwen.

Jwenn li pou mwen
bèl kalite ou te anseye l 'ki moun ki te dwe manman Bondye a,
pou mwen kapab pita
pénétrer epi devlope yo
nan kè pitit gason m 'lan.

O bon Saint Anne,
pwoteje m jodi a e pou tout tan.
Mwen konnen ou pap refize lapriyè ou
bay yon manman ki envoke ou avèk lafwa ak konfyans.

Amèn.

PRIYE

O Bondye, Papa nou,
atravè benediksyon Vyèj Mari a
ou fè lwanj matènite nan nesans jenn fi Pitit ou a Jezikri,
epi ou leve sèvitè ou, St Elizabeth Ann Seto, kòm yon egzanp pou madanm ak manman.

Tanpri, ban mwen favè pou imite li
aksepte kòm devwa ou ak kòm eritye nan syèl la
pitit la ki dwe fèt nan mwen.
Beni, Seyè mwen renmen anpil,
evènman kap vini sa a avèk konfyans pou tou de pitit gason m 'ak tèt mwen.

Mwen priye tou pou lavi nòb Manman Seton
ka toujou yon modèl pou manman yo.

Amèn.