DEVOTYON GWO PSALTER AK SÈK mas GREGORIAN

DE EFÈ GWO PSALTER LA
Pandan ke Kominote a resite salè a, ki se yon èd pwisan poum nanm yo, Geltrude ki te priye seryezman paske li te gen pou kominike; li te mande Sovè a poukisa salè a te tèlman avantaje pou nanm purgatwar ak plezi pou Bondye. Li te sanble ke li tout moun ki tache vèsè ak priyè yo ta dwe kreye annwi olye ke devosyon.

Jezi reponn li: «lanmou ki chofe a mwen gen pou delivre nanm fè m 'bay tankou priyè efikasite. Mwen tankou yon wa ki kenbe kèk nan zanmi l 'yo fèmen nan prizon, ki moun li ta kontan bay libète, si jistis pèmèt; ki gen nan kè l 'sa vle di anwo nan syèl, yon sèl konprann ki jan li ta kontan aksepte ranson an ofri l' nan dènye a nan sòlda l 'yo. Se konsa, mwen trè kontan ak sa ki ofri m 'pou liberasyon nan nanm ke mwen te delivre ak san m' yo, yo peye dèt yo ak mennen yo nan bonheur yo pare pou yo soti nan tout letènite. Geltrude ensiste: "Èske ou apresye angajman ke moun ki resite salte a fè? ». Li reponn, "Natirèlman. Chak fwa yon nanm libere de priyè sa a, yo akeri merit tankou si yo te libere mwen nan prizon. Nan kòmansman, mwen pral rekonpanse liberatè m 'yo, dapre abondans nan richès mwen. " Sen an te mande ankò: «Èske ou ta renmen di mwen, mwen renmen anpil, konbyen nanm ou dakò ak chak moun ki resite biwo a? »Apre sa, Jezi:« jan anpil jan lanmou yo merite »Apre sa, li kontinye:« bonte enfini mwen mennen m 'nan libere yon gwo kantite nanm; pou chak vèsè nan sòm sa yo mwen pral libere twa nanm ». Lè sa a, Geltrude, ki moun ki, akòz feblès ekstrèm li, pa t 'kapab resite salter a, eksite pa a vèsman nan bonte diven, te santi oblije resite l' ak pi gwo entansyonèl la. Lè li te fini yon vèsè, li te mande Seyè a konbyen nanm pitye enfini l 'ta libere. Li reponn: "Se mwen menm ki subjuvi pa priyè yo nan yon nanm renmen, ke mwen pare pou libere nan chak mouvman nan lang li, pandan salè a, yon foul moun kontinuèl nan nanm."

Lwanj pou tout tan pou ou, dous Jezi!

LI DI SOU YON ÈD NANM POU REZITASYON PSALTER LA

Yon lòt fwa ke Geltrude te priye pou moun ki mouri yo, li te wè nanm yon Knight, ki te mouri sou katòz ane anvan sa, nan fòm yon bèt kolosal, ki gen nan kò li te kanpe tankou kat kòn tankou cheve yo nòmalman bèt yo genyen. Bèt sa a te sanble sispann sou gòj lanfè, sipòte sèlman sou bò gòch pa yon moso bwa. Lanfè vomi yo kont toubiyon nan lafimen, se sa ki, tout kalite soufrans ak doulè ki te lakòz touman endèskriptibl li; li pa resevwa okenn soulajman nan zafè vòt legliz Sen an.

Geltrude, sezi nan fòm etranj bèt sa a, konprann nan limyè Bondye a, ke pandan lavi li, nonm sa a te montre tèt li anbisye e li te gen anpil lògèy. Se poutèt sa peche l 'te pwodui kòn sa yo di ki anpeche l' resevwa nenpòt ki rafrechisman, osi lontan ke li te rete anba po bèt sa a la.

Pikèt kwòk avè ki sipòte l ', anpeche l' soti nan tonbe nan lanfè, deziyen kèk zak ra nan volonte bon, ki li te gen pandan lavi l '; li te sèl bagay ki, avèk èd nan mizèrikòd divin, te anpeche l 'tonbe nan gwo twou san fon nan dyabolik.

Geltrude, pa bonte divin, te santi yon gwo konpasyon pou nanm sa a, epi li te ofri resitasyon pou lapriyè Bondye a nan Bondye nan sifraj li. Menm lè bèt la te disparèt e nanm lan te parèt nan fòm yon timoun, men tout moun te kouvri nan tach. Geltrude ensiste sou lapriyè a, e ke nanm te transpòte nan yon kay kote anpil nanm lòt te deja reyini. Se la li te montre anpil kè kontan tankou si, li te gen chape soti nan dife a nan lanfè, li te admèt nan syèl la. Lè sa a, li te konprann ke sifraj yo nan S. Chiesa te kapab benefisye li, yon privilèj li te wete nan soti nan moman sa a nan lanmò jiskaske Geltrude te libere l 'soti nan bèt bèt la, ki mennen li nan kote sa a.

Nanm yo ki te la te resevwa l 'ak jantiyès ak fè plas pou yo.

Geltrude, ak yon Rush nan kè a, mande Jezi rekonpanse amabilite nan nanm sa yo nan direksyon pou Knight la kontan. Seyè a, deplase, reponn li epi li transfere yo tout nan yon kote ki nan restorer ak pran plezi.

Geltrude mande divinè maryaj la ankò: "Ki fwi, ou renmen anpil, Jezi, monastè nou an ap prezante nan resitasyon lapriyè a? ». Li te reponn: "fwi ki nan Liv Sentespri a di:" Oratia ou nan sinum ou convertetur lapriyè ou ap retounen nan manman ou "(Ps. XXXIV, 13). Anplis de sa, tandrès divin mwen an, pou rekonpanse charite ki pouse w ede fidèl mwen yo pou fè m plezi, ap ajoute avantaj sa a: nan tout kote nan mond lan, kote sali a pral resite depi koulye a, chak nan nou pral resevwa anpil. mèsi, tankou si li te resite sèlman pou ou ».

Yon lòt fwa li te di Seyè a: "O Papa, mizèrikòd, si nenpòt moun, ki te deplase pa renmen ou, te vle fè lwanj ou, resite ase nan sifraj moun ki mouri a, men, Lè sa a, li pa t 'kapab jwenn nimewo a vle nan kichòy ak mas yo, kisa li ka ofri pou fè ou plezi? ». Jezi reponn li: «Pou fè pou kantite a nan mas li pral gen pou resevwa Sentsèn nan kò mwen an kòm anpil fwa, ak olye pou yo chak kichòy di yon Pater ak Kolekte a:« Deus, ki moun ki bon est elatriye, pou konvèsyon nan moun k'ap fè peche, ajoute chak vire yon zak charite ». Geltrude te ajoute ankò, nan konfyans konplè: "Mwen ta renmen konnen, Seyè mwen dous, si ou pral bay soulajman ak liberasyon nan nanm yo netwaye menm lè olye pou yo lapriyè a, yon kèk priyè kout yo di." Li te reponn, "Mwen pral renmen priyè sa yo kòm saliye a, men avèk kèk kondisyon. Pou chak vèsè nan saliye a di lapriyè sa a: "Mwen salye ou, Jezikri, bèl Papa a"; mande pou premye padon pou peche yo avèk lapriyè "nan inyon ak tout lwanj siprèm elatriye. ». Lè sa a, nan sendika ak renmen an ki pou delivre a nan mond lan fè m 'pran kò moun, mo yo nan lapriyè a pi wo yo pral di, ki pale nan lavi mòtèl mwen. Lè sa a, nou dwe mete ajenou, rantre nan renmen an ki te mennen m 'kite tèt mwen yo dwe jije epi kondane a lanmò, mwen menm, ki se Kreyatè a nan linivè a, pou delivre a nan tout, ak pati a ki konsène pasyon m' yo pral jwe; Kanpe ap di mo sa yo ki salye Rezirèksyon mwen an ak Asansyon, fè lwanj m 'nan sendika ak konfyans nan ki te fè m' simonte lanmò, leve soti vivan ankò monte nan syèl la, yo mete nati imen nan men dwat Papa a. Lè sa a, toujou ap mande pou padon, antifon Salvator Mondyal la pral resite, nan sendika ak rekonesans nan Sen yo ki konfese ke enkarnasyon mwen, Pasyon, Rezirèksyon yo se kòz yo nan Bliss yo. Tankou mwen te di ou, li pral nesesè pou kominike anpil fwa tankou mas yo sali a mande. Pou ranmase pou kichòy, yon Pater yo pral di ak lapriyè Bondye, bere bonum est, ajoute yon travay nan charite. Mwen repete ou ke lapriyè sa yo vo, nan je m 'saliye a tout antye ».

EKSPLIKASYON GWO PSALTER AK SÈT MAS GREGORIAN yo

Lektè a, tande Psalter la te rele, ta ka mande, ki sa li ye ak ki jan li resite. Isit la se yon fason a resite li selon direktiv yo nan S. Geltrude.

Kòmanse, apre ou fin mande padon pou peche, ou di: "Nan inyon ak lwanj Siprèm sa a ki pi bèl pouvwa Trinite a fè lwanj tèt li, lwanj ki Lè sa a, koule sou limanite beni ou, ki pi dous Sovè, ak soti nan la sou Manman ki pi bèl pouvwa ou, sou zanj yo, sou Sen yo, lè sa a retounen nan oseyan Divinite ou a, mwen ofri ou Psalter sa a pou onè ou ak tout bèl pouvwa ou. Mwen adore ou, mwen salye ou, mwen remèsye ou nan non linivè a tout antye pou renmen an ak ki ou te deigne yo vin yon nonm, yo dwe fèt ak soufri pou nou pou trant-twa ane, soufri grangou, swaf dlo, fatig, tòti, outraj ak Lè sa a, finalman rete, pou tout tan, nan SS la. Sentsèn. Mwen sipliye ou ini baz byenfonde nan lavi ki pi apa pou Bondye ou a ak resite nan biwo sa a ke mwen ofri ou pou ... (nan non moun ki vivan yo oswa moun ki mouri pou moun nou gen entansyon priye). Mwen mande ou fè moute ak trezò diven ou pou sa yo te neglije nan fè lwanj, di Bondye mèsi a ak renmen ki dwe ou, menm jan tou nan lapriyè ak nan pratik la nan charite, oswa lòt bèl kalite, finalman pou enpèfeksyon yo ak omisyon nan yo travay ".

Dezyèmman, apre yo fin renouvle kontrisyon peche yo, li nesesè pou mete ajenou epi di: "Mwen adore ou, mwen salye ou, mwen beni ou, mwen remèsye ou, Jezi ki pi dous, pou lanmou sa ke ou te deziyen yo dwe pran, mare, trennen , pilonnen, frape, krache, bat, kourone ak pikan, sakrifye ak tòti ki pi atros ak pèse pa yon frenn. Nan inyon ak lanmou sa a, mwen ofri ou priyè ki pa diy mwen yo, mwen sipliye ou, pa baz byenfonde nan pasyon apa pou ou ak lanmò, efase konplètman peche yo komèt nan panse, mo ak aksyon nanm yo pou ki mwen priye ou. Mwen mande ou tou pou ou ofri Bondye Papa a tout doulè ak doulè nan kò ou kase, ak nan nanm ou wouze ak anmè, tout baz byenfonde ke ou te akeri ni pou youn ni pou lòt la, epi prezante tout bagay bay pi wo a. Bondye pou remisyon pèn jistis ou dwe fè pou soufri nanm sa yo ».

Twazyèmman, kanpe ou pral di dirèkteman: "Mwen adore ou, mwen salye ou, mwen beni ou, mwen di ou mèsi, dous Seyè Jezi Kris la, pou renmen an ak konfyans ak ki, apre ou fin simonte lanmò, ou fè lwanj kò ou ak Rezirèksyon an, mete l sou bò dwat Papa a. Mwen sipliye nou pou nou fè nanm mwen priye pou nou patisipe nan viktwa nou ak nan tout bèl pouvwa nou ».

Katriyèmman, li sipliye pou padon li di: «Sovè mond lan, sove nou tout, Sen Manman Bondye, Mari ki toujou Vyèj, priye pou nou. Nou sipliye ou pou priyè Sentespri Apot yo, Mat yo, Konfese yo ak Vyèj Sen yo libere nou anba mal, epi akòde nou pou nou jwi tout byen, kounye a e pou tout tan. Mwen adore ou, mwen salye ou, mwen beni ou, mwen remèsye ou, Jezi ki pi dous, pou tout benefis ou te bay Manman gloriye ou ak tout eli yo, nan inyon ak rekonesans sa a ke Sen yo kontan pou yo te rive jwenn bonè etènèl pou vle di nan Enkarnasyon ou, Pasyon, Bondye vin delivre. Mwen sipliye ou pou fè pou sa nanm sa yo manke ak baz byenfonde Vyèj Benediksyon ak Sen yo ».

Senkyèmman, li resite yon santèn ak senkant sòm devoutman ak nan lòd, ajoute ti priyè sa a apre chak vèsè nan psalter la: "Mwen salye ou, Jezikri, bèl nan Papa a, chèf lapè, pòt syèl la; pen vivan, pitit Vyèj la, tabènak Divinite a ». Nan fen chak sòm, ajenou Requiem aeternam elatriye. Lè sa a, ou pral koute pyezman oswa gen yon santèn senkant, oswa senkant, oswa omwen trant mas selebre. Si ou pa ka fè yo selebre, ou pral kominike menm kantite fwa. Lè sa a, ou pral bay yon santèn ak senkant alms oswa ou pral bay tèt ou ak menm kantite Pater ki te swiv pa lapriyè a: «Deus cui proprium est etc. Bondye ki gen pwòp elatriye. (lapriyè apre litan Sen yo), pou konvèsyon pechè yo, epi ou pral fè yon santèn ak senkant zak charite. Pa zak charite, nou vle di byen sa ki fè pwochen nou akoz lanmou li gen pou Bondye: kichòy, bon konsèy, sèvis delika, lapriyè chofe. Sa a se gwo Psalter la ki te efikasite mete pi wo a (chapit XVIII ak XIX).

Li sanble nou ke li pa soti nan objektif yo pale isit la nan sèt mas yo ki, dapre yon tradisyon ansyen, yo te revele Pap St Gregory. Yo gen yon gwo efè yo libere nanm yo nan purgatwar, paske yo konte sou baz byenfonde nan Jezi Kris la, ki moun ki peye dèt yo.

Nan chak Mass Sentespri li nesesè limen, si sa posib, sèt bouji nan onè nan Pasyon an, epi, pandan sèt jou, resite kenz Pater oswa Ave Maria, bay sèt kichòy ak resite yon Noktur nan Biwo moun ki mouri a.

Premye Mass la se: Domine, ne longe, ak resitasyon Pasyon an, menm jan nan dimanch Palmis. Li nesesè pou nou priye Senyè a pou diy, Li menm ki volontèman abandone tèt li nan men pechè yo, pou libere nanm li nan prizon li soufri pou peche li yo.

Dezyèm Mass la se: Nos autem gloriaci ak resitasyon an nan Pasyon an, tankou nan twazyèm Feria a apre Palms yo. Yo priye Jezi pou, pou santans lanmò enjis la, li libere nanm nan anba kondanasyon jis ki merite pou peche li yo.

Twazyèm Mass la: Nan nomine Domini, ak chante a nan Pasyon an, tankou nan katriyèm Feria a apre Palms yo. Li nesesè mande Seyè a, pou Krisifiksyon l 'yo ak sispansyon douloure soti nan enstriman an nan tòti l' yo, yo libere nanm lan nan doulè yo ke li te kondane tèt li.

Katriyèm Mès la se: Non autem gloriaci, ak Egressus Jezi Pasyon, tankou nan Vandredi Sen. Seyè a mande, pou lanmò anmè li yo ak pou w pèse kò l 'yo, yo geri nanm nan soti nan blesi yo nan peche, ak nan doulè yo ki se konsekans lan.

Senkyèm mas la se: Requiem aeternam. Yo mande Senyè a pou li, pou antèman li te vle sibi a, Li menm, Kreyatè syèl la ak tè a, retire nanm nan gwo twou san fon kote peche li yo te fè l tonbe.

Mass sizyèm lan se: Resurrexi, se konsa ke Seyè a pou tout bèl pouvwa a nan rezirèksyon kè kontan l 'yo ka pirifye nanm nan soti nan tout tach nan peche ak fè li yon Sharer nan tout bèl pouvwa li.

Finalman, setyèm Mass la se: Gaudeamos, tankou nan jou Sipozisyon a. Nou priye Senyè a epi mande Manman mizèrikòd li, pou merit li yo ak priyè li yo, nan non lajwa li te resevwa nan jou triyonf li a, pou nanm nan, libere de tout kosyon, vole nan konjwen selès la. Si ou fè travay sa yo pou lòt moun nan okazyon lanmò yo, lapriyè ou ap tounen ba ou ak doub merit. Men, si ou pratike li pou tèt ou pandan w ap vivan, li pral pi bon pase ap tann yo nan men lòt moun apre lanmò. Senyè a, ki fidèl e k ap chèche okazyon pou l fè nou byen, ap pwoteje tèt li priyè sa yo epi l ap remèt yo ba ou nan tan apwopriye "pa zantray yo nan mizèrikòd Bondye nou an, ak ki solèy sa a te vin vizite nou soti nan segondè bò solèy leve "(Luc. Mwen, 78).

KIJAN MERIT OFRI A Ogmante

Yon jou Geltrude te ofri bay Bondye, pou nanm yon moun ki mouri, tout byen ke bonte Senyè a te fè nan li ak pou li. Lè sa a, li te wè bon bagay sa a prezante devan fòtèy Majeste diven an, sou fòm yon bèl kado ki te sanble pran plezi Bondye ak Sen li yo.

Senyè a volontèman resevwa kado sa a e li te sanble kontan distribye li bay moun ki te nan bezwen yo, epi ki pa te gen anyen nan pwòp yo merite. Lè sa a, Geltrude te wè ke Seyè a te ajoute, nan liberalite enfini l 'yo, yon bagay nan bon zèv li yo, yo nan lòd yo retounen yo l' Lè sa a, ogmante, pou dekorasyon nan rekonpans etènèl l 'yo. Lè sa a, li te konprann ke, lwen pèdi yon bagay, nonm jwenn yon gwo zafè nan ede lòt moun, ak yon sans de charite jenere.