Devosyon chak jou a Mari: nan Samdi

Vyèj ki pi sen Manman Pawòl Enkarne a, Trezorye favè, ak refij nan nou pechè mizè, plen konfyans nou gen rekou lanmou matènèl ou, epi nou mande ou favè Bondye a pou nou toujou fè volonte Bondye ak pou nou .. Nou konfye kè nou nan moun ki pi sen nou yo. men. Nou mande ou pou sante nanm ak kò, e nou sètènman espere ke ou, Manman ki pi renmen nou an, pral tande nou pa lapriyè pou nou; se poutèt sa avèk anpil konfyans nou di:

Bonjou, plen favè, Senyè a avèk ou. Ou se benediksyon nan mitan fanm yo ak beni se fwi a nan vant ou, Jezi, Sentespri Mari, Manman Bondye a, lapriyè pou nou moun k'ap fè peche, kounye a ak nan lè a nan lanmò nou an.

Bondye mwen mwen pa diy pou mwen gen kado pou tout jou nan lavi mwen pou mwen onore ak peye lajan taks sa yo nan lwanj, pitit fi ou, manman ou ak lamarye, Mari ki pi sen Ou pral akòde m 'pou mizèrikòd enfini ou, ak pou baz byenfonde nan Jezi ak nan Maria.

V. klere m 'nan lè a nan lanmò mwen, se konsa ke mwen pa gen tonbe nan dòmi nan peche.
R. Se konsa advèsè mwen an pa janm ka vante ke li te genyen kont mwen.
V. O Bondye mwen, tann pou ede mwen.
Prese, O Senyè, pou defann mwen.

Fè lwanj Papa a pou Pitit la ak pou Sentespri a jan li te ye nan kòmansman an kounye a ak toujou nan syèk yo nan syèk yo.

Foumi. Konsole nou, O Lady, jou lanmò nou an; pou nou ka avèk konfyans prezante tèt nou devan prezans diven an.

PSALM CXXX.
Paske mwen pa te imilye tèt mwen, o Lady, kè m 'pa te leve soti vivan nan Bondye: ak je m' pa t 'wè nan konfyans nan Bondye sekrè yo nan Divinite a.
Senyè a avèk vèti divin li te ranpli ou ak benediksyon l yo: atravè ou li te redwi lènmi nou yo nan anyen.
Lwanj pou Bondye, ki moun ki fè ou iminitè kont peche orijinal la: Immaculate, li te rale ou depi nan vant manman an.
Benediksyon pou Lespri Bondye a, ki moun ki kouvri ou ak vèti l ', ki fè ou fè pitit ak favè l' yo.
Deh! beni nou, O Lady, ak rekonfòte nou ak favè manman ou: se konsa ke avèk favè ou nou kapab avèk konfyans. prezante tèt nou devan prezans diven an.

Fè lwanj Papa a pou Pitit la ak pou Sentespri a jan li te ye nan kòmansman an kounye a ak toujou nan syèk yo nan syèk yo.

Foumi. Konsole nou, O Lady, jou lanmò nou an; pou nou ka avèk konfyans prezante tèt nou devan prezans diven an.

Foumi. Se pou nou dirije soupir nou yo bay Mari nan jou lanmò nou an; epi Li pral louvri pou nou chato sipèrnal nan triyonfan an.

PSALM CXXXIV.
Lwanj pou non Sen Senyè a: epi tou beni non gwo manman l Mari.
Fè siplikasyon souvan Mari: epi li pral pote dous nan kè ou nan syèl la, yon pwomès nan kè kontan etènèl.
Avèk kè konpasyon nou ale jwenn li; li pral rive ke kèk dezi koupab stimul nou fè peche.
Nenpòt moun ki panse de li nan kalm nan yon lespri ki pa ajite pa move pasyon: pral fè eksperyans dous ak rès, menm jan yon jwi nan Peyi Wa ki nan kè poze p'ap janm fini an.
Se pou nou dirije soupir nou yo ba li nan tout aksyon nou yo: epi li pral louvri pou nou chato supernal nan triyonfan la.

Fè lwanj Papa a pou Pitit la ak pou Sentespri a jan li te ye nan kòmansman an kounye a ak toujou nan syèk yo nan syèk yo.

Foumi. Se pou nou dirije soupir nou yo bay Mari nan jou lanmò nou an; epi Li pral louvri pou nou chato sipèrnal nan triyonfan an.

Foumi. Nenpòt jou mwen pral envoke ou, O Lady, tande mwen, tanpri; double vèti ak kouraj nan lespri mwen.

PSALM CXXXVII.
Avèk tout kè mwen, mwen pral konfese ou, O Lady, ke, gras a mizèrikòd ou, mwen te fè eksperyans padon Jezikri.
Koute, O Lady, vwa mwen ak priyè mwen yo; e konsa m ap vin kapab selebre lwanj ou nan syèl la nan prezans zanj yo.
Nenpòt jou mwen pral envoke ou, tande m ', mwen sipliye ou: double nan lespri mwen vèti ak kouraj.
Konfese nan tout bèl pouvwa ou tout lang: ke si yo refè delivre pèdi yo, li te kado ou.
Ah! toujou libere sèvitè ou yo anba tout kè sere; epi fè yo viv ak kè poze anba manto pwoteksyon ou.

Fè lwanj Papa a pou Pitit la ak pou Sentespri a jan li te ye nan kòmansman an kounye a ak toujou nan syèk yo nan syèk yo.

Foumi. Nenpòt jou mwen pral envoke ou, O Lady, tande mwen, tanpri; double vèti ak kouraj nan lespri mwen.

Foumi. Lènmi mwen an rale pèl insidye nan etap mwen; ede, O Lady, pou mwen pa tonbe nan pye ou.

PSALM CLI.
Mwen leve vwa m 'sou Mari, epi mwen priye l' soti nan gwo twou san fon an nan mizè mwen an. Mwen vide dlo nan je l 'devan je anmè kou fièl: epi mwen montre l' detrès mwen.
Gade, O Lady, lènmi mwen an detire pyèj trètr nan etap mwen yo: li te gaye nèt infernal l 'kont mwen.
Ede, O Mari: deh! pou mwen pa tonbe anba pye li konkeri; pito kite l 'kraze anba pye m' yo.
Wete nanm mwen nan prizon tè sa a pou l 'ka vin fè lwanj ou. Chante nan limyè ki p'ap janm fini an pou Bondye ki gen tout pouvwa a.

Fè lwanj Papa a pou Pitit la ak pou Sentespri a jan li te ye nan kòmansman an kounye a ak toujou nan syèk yo nan syèk yo.

Foumi. Lènmi mwen an rale pèl insidye nan etap mwen; ede, O Lady, pou mwen pa tonbe nan pye ou.

Foumi. Lè lespri mwen soti nan mond sa a, rete reskonsab ou, O Lady, ak nan kote yo enkoni, kote li pral oblije pase, ou ka gid li.

PSALM CLV.
Lwanj, nanm mwen, Fanm nan Sublime: Mwen pral chante tout bèl pouvwa li toutotan mwen gen lavi.
Pa vle, oswa mòtèl, pa janm sispann fè lwanj li: ni pase yon moman nan lavi nou san yo pa yon panse a li.
Lè lespri mwen soti nan mond sa a, li rete pou ou, O Lady reskonsab; ak nan kote yo enkoni kote li pral pase, ou fè tèt ou gid li yo.
Pase sot pase yo pa pè l ', ni pouvwa move lènmi an deranje lapè l' lè li rive nan direksyon l '.
Ou menm, Mari, mennen l nan pò sante: kote w ap tann arive jij divin Redanmtè li a.

Fè lwanj Papa a pou Pitit la ak pou Sentespri a jan li te ye nan kòmansman an kounye a ak toujou nan syèk yo nan syèk yo.

Foumi. Lè lespri mwen soti nan mond sa a, rete reskonsab ou, O Lady, ak nan kote yo enkoni, kote li pral oblije pase, ou ka gid li.

TANPRI
V. Mari manman favè, manman mizèrikòd.
R. Defann nou de lènmi dyabolik la, epi akeyi nou nan lè a nan lanmò nou an.
V. Klere nou nan lanmò, pou nou pa bezwen dòmi nan peche.
R. Ni advèsè nou an pa janm ka fè grandizè pou yo te genyen kont nou.
V. Delivre nou anba machwa visye lyon infernal la.
R. Et libere nanm nou anba pouvwa mastiffs lanfè.
V. Delivre nou ak mizèrikòd ou.
R. O madanm mwen, nou pap konfonn, menm jan nou envoke ou.
V. Priye pou nou moun k'ap fè peche.
R. Koulye a, epi nan lè a nan lanmò nou an.
V. Koute priyè nou, Madame.
R. Epi se pou rèl nou yo rive nan zòrèy ou.

PRIYE
Pou moun k ap kriye, ak soupi ak lenn endikabl, siy afliksyon, nan sa ki enteryè ou te, oh Vyèj bèl pouvwa, lè ou te wè Sèl Pitit Gason Literal ou retire nan vant ou ak fèmen nan kavo a, pran plezi nan kè ou. vire, nou priye je ou ki pi pitye pou nou pitit mizerab nan Hera, ki moun ki nan ekzil nou an, ak nan fon mizerab sa a nan dlo nan je, nou dirije siplikasyon cho ak soupi ba ou. Aprè ekzil dlo sa a, an nou wè Jezi fwi beni nan zantray pwòp ou yo. Ou menm, mete men sou baz byenfonde Sublime ou, enplore nou pou kapab nan pwen nan lanmò nou yo dwe ekipe ak sakreman yo apa pou Bondye nan Legliz la fini jou nou yo ak yon lanmò kè kontan, epi finalman dwe prezante bay jij la diven asire w ke yo te avèk pitye absòbe. Pa favè Jezikri, Seyè nou an, Pitit ou a, ki moun ki ap viv ak ap gouvènen ansanm ak Papa a ak Sentespri a pou tout laj. Se konsa'l ye.

V. Lapriyè pou nou, O Pi Sentespri Manman Bondye.
A. Paske nou te fè merite tout bèl pouvwa Bondye te pwomèt nou pa Jezikri.
V. Deh! se pou nou lanmò, O manman relijye.
R. dous repo ak kè poze. Se konsa'l ye.

SONG
Nou fè lwanj, O Mari, kòm Manman Bondye, nou konfese merit ou kòm Manman ak Vyèj, ak reverans nou adore.
Pou ou tout latè a fas atè tèt li antanvigans, tankou pou pitit fi a Out nan paran etènèl la.
Pou ou tout zanj yo ak arkanj yo; pou ou fotèy ak prensip yo prete sèvis fidèl.
Pou ou tout Podestàs yo ak tout bagay ki nan syèl la: tout ansanm Dominasyon yo respekte respè.
Koral nan zanj Bondye yo, Cherubim yo ak Seraphim yo ede nan fotèy ou nan exultation.
Nan onè ou, chak kreyati zanj fè vwa melodi li yo sonen, pou ou chante san rete.
Apa, Sen, Sentespri Ou se, Mari Manman Bondye, Manman ansanm ak Vyèj.
Syèl la ak latè a plen ak majeste ak tout bèl pouvwa fwi chwazi nan vant pwòp ou a.
Ou egzalte koral la bèl pouvwa nan Apot yo Sentespri, kòm Manman kreyatè yo.
Ou glorifye klas blan an nan Martyrs yo beni, tankou sa a ou te bay nesans nan ti trik nouvèl ti Mouton Kris la.
Ou ranje yo enkline nan Confessors yo fè lwanj, yon tanp vivan fè apèl kont Trinite a Pi Sentespri.
Ou Sen Vyèj yo nan yon bèl felisitasyon, kòm yon egzanp pafè pou yo gen bonjan viral ak imilite.
Ou Tribinal la nan syèl la, kòm onè Rèn li yo ak venere.
Pa envoke ou nan tout mond lan, Legliz Sentespri a fè lwanj pa pwoklame ou: Out Manman Majeste diven.
Venerabl Manman, ki moun ki vrèman te fè pitit wa a nan syèl la: Manman tou Sentespri, dous ak relijyeu.
Ou se fanm lan Souvren nan zanj Bondye yo: Ou se pòt la nan syèl la.
Ou se nechèl la nan Peyi Wa ki nan syèl la, ak nan laglwa beni.
Ou Thalamus nan marye a diven: Ou Bwat Kontra a presye nan pitye ak favè Bondye a.
Ou gen pitye; Ou marye ansanm se manman wa a ki gen laj.
Ou tanp ak chapèl Sentespri a, ou resèt nòb nan tout triyad la ki pi Out.
Ou vanyan medyatè ant Bondye ak moun; renmen nou mòtèl, distribitè limyè nan syèl yo.
Ou fò nan konbatan yo; Defansè mizerikòd pòv yo, ak Refij pechè yo.
Ou Distribitè kado siprèm yo; Ou irézistibl Ekstèminatè, ak laterè nan move lespri yo ak fyète.
Ou Mèt la nan mond lan, Rèn nan syèl la; Ou apre Bondye sèlman nou espere.
Ou se Sali a nan moun ki envoke ou, Port nan chay la te anile, Sekou nan pòv yo, azil nan mouri la.
Ou Manman tout eli yo, nan ki moun yo jwenn plen kè kontan apre Bondye;
Ou se konsolasyon nan tout sitwayen yo beni nan syèl la.
Ou Pwomotè moun k'ap mache dwat la nan tout bèl pouvwa, Kolektè nan pèdi wout la mizerab: pwomès deja nan men Bondye Patriyach yo Sentespri.
Ou limyè nan verite a pwofèt yo, Minis la bon konprann nan apòt yo, Pwofesè yo nan evanjelis yo.
Ou Fondatè nan Intrepidness mati yo, Echantiyon nan tout vèti Confessors yo, orneman ak kè kontan bay jennfi yo.
Pou sove ekzil mòtèl yo soti nan lanmò p'ap janm fini an, ou akeyi Pitit diven an nan vant manman yo.
Pou ou li te ke sèpan ansyen an te bat, mwen reouvri Ini an pou tout tan fidèl.
Ou menm avèk Pitit divin ou an rete nan syèl la sou bò dwat Papa a.
Oke! O, O, Vyèj Mari, sipliye pou nou menm menm divin Pitit la, ki nou kwè yon jou dwe jij nou.
Se poutèt sa, nou sipliye èd ou, sèvitè ou yo, ki deja delivre avèk presye san Pitit ou a.

Deh! fè, O Vyèj konpasyon, ke nou menm tou nou ka vini avèk Sen ou yo pou nou jwi rekonpans laglwa etènèl la.
Sove pèp ou a, O Lady, pou nou ka antre nan yon pati nan pòsyon tè a nan pitit gason ou lan.
Ou kenbe nou ak konsèy sen ou: epi kenbe nou pou letènite beni.
Nan tout jou lavi nou, nou swete, O manman mizèrikòd, pou nou respekte nou.
Epi nou anvi chante lwanj ou pou tout letènite, ak lespri nou ak vwa nou.
Dye nou, dous Manman Maria, kenbe nou iminitè kounye a, ak pou tout tan soti nan tout peche.
Gen pitye pou nou oswa bon manman, gen pitye pou nou.
Se pou ou gen gwo mizèrikòd toujou travay nan nou; depi nan ou, gran Vyèj Mari, nou gen konfyans nou.
Wi, nou espere nan ou menm, Mari mwen manman; defann nou pou tout tan.
Lwanj ak Anpi ki apwopriye pou ou, O Mari: vèti ak tout bèl pouvwa pou ou pou tout laj ak syèk. Se konsa'l ye.

LAPRIYÈ NAN YON KOLEKSYON DEPATIK DEVOSYONÈL, SE SA, BIWO NAN ONÈ VÈJ BENI.
O Mari, Manman Bondye, ak pi renmen Vyèj, vrè Konsolatè pou tout moun ki dezole ki fè apèl kont ou nan siplikasyon; pou rejwisans sipwèm sa a ki te konsole ou lè ou te konnen, sèl Sèl Pitit Gason Literal ou a ak Jezi, Seyè nou an, te leve soti vivan nan lanmò nan twazyèm jou a nan nouvo lavi imòtèl, konsole, tanpri nanm mwen, nan dènye jou a, lè nan nanm ak nan kò Mwen pral oblije monte nan nouvo lavi, epi bay yon kont minit nan chak aksyon mwen; diy kite mwen jwenn nan kantite moun ki eli yo pou fè eksperyans pwòp tèt ou ak menm Sèl Pitit Gason Literal la diven ou; pou mwen pou ou, O Manman ak Vyèj ki gen plis konpasyon, ka evite fraz kondanasyon etènèl la, epi pou mwen ka jwenn kè kontan nan posesyon lajwa etènèl nan konpayi tout eli yo. Se konsa'l ye.