Gemma di Ribera: wè san elèv. Yon mirak nan Padre Pio

soti nan Giornale di Sicilia a nan 20 novanm 1952

Nou se pa yon tan mirak, opak, fèb, eklere pa eklere a dezas nan bonm atomik la ak Napalm; li se yon tan vyolans, nan pasyon libere nan rayi obstiné ak esteril; move tan; pa janm anvan yo te parèt gason yon popilasyon foumi.

Nan efondre nan anpil kwayans, nan mit anpil, ak nan rive nan lòt kwayans ak mit lòt, se Lespri Bondye a nan tout li te ye nan li te ye a, pi piti a moralman, plis teknik la fè nou pwisan nan destriksyon yo.
Avèk chak eksplozyon, ak tout rechèch pi lwen pase baryè a nan son an nan enkoni an, ansyen fyète a satanik nan bon konprann la nan fòs la se reborn kòm tout tan tout tan pi piti nonm nan jounen jodi a, yon lòt fwa ankò bliye kijan ineluktableman lwen tou de fwontyè a ak enfiniman separe a. ti lapenn li nan letènite Bondye a.
Li se yon dezè chak jou nan ki nou tout pèdi tèt nou yon ti kras, ineluktableman, malgre tout efò ak tout lafwa: foul moun yo toujou tir tout moun menm plis atantif ak alèt.

Gen yon sèl espwa epi li se sèlman valab pou moun ki konnen ki jan yo jwenn fòs la pou jwenn detanzantan soti nan bouch la mouri ak respire. Pami sa yo chans gen pral sètènman gen kèk jounalis, depi chèn lan ki mare nou chak jou nan pwofesyon an, ak rèd, pi lou, pi kout la.
Men, chak kounye a ak Lè sa a, lavi konnen ki jan yo pran nou nan men la epi montre nou yon kwen nan syèl la; nou jwenn li devan nou san ou pa prevwa li, nan kote ki nan moman ki pi divès nan inatandi a: jodi a nou jwenn li nan Naro, nan je yo nwa nan yon ti fi ki poko gen 13 ane fin vye granmoun, ki moun ki te jwe jwaye-ale-wonn ak lòt ti fi, nan yon ti enstitisyon ki ... li pote non klè Konsepsyon a.

Moun ki gade nan distans la, si yo pa konn anyen, yo pa ka wè anyen ekstraòdinè; men si nou apwoche epi pale sou Gemma nan bagay sa yo ti kras nan klas li, oswa nan prèt la pawas ki te fè l 'akeyi oswa nan mè yo ki te tou pre l', nou jwenn nan mo yo, nan jès yo, pa gen yonn nan vwa yo tèt yo, yon bagay patikilye ... Petèt nou te enpresyon senp yon moun ki deja "te konnen" istwa Gemma a ... Li sètènman te sanble ke li te gen yon kè kontan nan yon gou patikilye jwi koulè ak fòm; ke yo te antye ke yo te toujou pran, apre yo fin tèlman anpil ak tèlman lontan fènwa nan kè kontan nan enfini nan limyè.
Gemma te fèt avèg, epi li grandi nan kay la ti peyizan nan milye doulè an silans nan paran li.

Li te tou pre l 'ak ki renmen kenbe san limit ki fè tout enkyetid matènèl de fwa, Maria, grann ki te mennen l' nan men an, te pale ak li sou lavi ki soti nan kote li te rlege byen lwen, sou fòm sa yo, koulè yo.

Gemma te konnen bagay sa yo ki pa t 'manyen men an, nan vwa a nan grann Maria: kabwa a ak ki li te tande chante nan Ajantin, lotèl la kote li t'ap lapriyè, madonnina a nan legliz la, bato a balance nan lanmè a dous nan Agrigento ... mond lan, nan kout, te ... pou li te fè nan son li koute ak fòm sa yo ki ki sijere li renmen an nan grann Maria.
Li te yon ane fin vye granmoun lè Gemma Galvani te sanktifye ak ti fi a te konsakre l 'ak yon swaf pi gwo pou lafwa, plis la je pòv li te sanble dezespereman fè nwa, paske san yo pa elèv.

Yon lane apre Gemma te kòmanse wè limyè a: li rive nan premye gwo mirak la, sa tèks sakre a genyen nan kat mo enfini: e limyè a te ye.
Li ta ka pi byen konprann eksplikasyon grann li yo: men doktè yo rete inplasiblman ensèten ak tout moun te fini kwè ke pwoblèm sa a nan limyè wè pa Gemma te yon fwi déplorable nan sijesyon fanmi an.

Nan 1947 Gemma te gen uit ane, li te kòmanse santi pi pwofondman dram nan nan dezas l 'yo; mo li yo te plis dekouraje, kesyon l 'plis dezespere.
Granmè Maria te pran men l yon jou e li te pran yon vye tren fume.

Li te pale nan longè sou bagay sa yo twòp li te wè, anpil nouvo pou li tou, li tou te pale de kanal la, nan Madonnina messinese a, pandan y ap toujou adrese yon lapriyè an silans anvan li te resevwa sou lòt tren an ki te pran yo tou de nan San Giovanni Rotondo pa Padre Pio.

Grann la finalman tonbe nan dòmi fin itilize Gemma pa men la ak pa t 'avi kouri nan peyi a nan Foggia sou lòt lanmè a ke mwen pa janm te wè.
Menm lè vwa Gemma a piti piti wete l 'soti nan korporasyon l' yo: ti fi a te pale dousman, epès, de bagay sa yo li te wè ak fanm lan fin vye granmoun nan dòmi, swiv diskou li kòm yon fantezi bon rekonfò ... Lè sa a, yon sèl toudenkou li kanpe avèk je l 'gran louvri: Gemma rele byen fò yo wè yon gwo bato ak lafimen sou lanmè a ak grann Maria tou te wè, nan ble a Adriyatik, yon vapeur deplase tou dousman nan direksyon pou pò a.

Se konsa, li te ke yon tren òdinè, plen ak moun anvi dòmi, okipe distrè, moun ki gen tèt yo plen nan taks, bòdwo, dèt ak pwogrè gwo, yo te rele byen fò.
Se te yon prese nan tout kote ak klòch la alam sonnen yon ti tan: Gemma wè!
Nonna Maria te vle ale nan Padre Pio de tout fason: li te rive san yo pa di anyen ak nenpòt moun ki ak ak Gemma pa men nan li keu, avèk pasyans ap tann pou vire l 'yo.

Granmè Maria dwe gen yon bagay nan nati Sen Toma Apot la: li te veye sou pitit fi li paske yo te pè pou yo pa t mal.
Lè Padre Pio te rive, li imedyatman te rele Gemma ak konfese l 'premye. Ti fi a te mete ajenou epi li te pale de gwo bagay ti kras nan nanm li yo ak Padre Pio reponn ak moun ki imòtèl ak diven: ni youn nan ni lòt la jwenn tan an pran swen nan kò a, ni nan je yo kounye a wè ...

Granmè Maria, lè li te tande Gemma pa t pale ak Pyè Pio sou je l, li te repete; li pa di anyen, li pran vire ankò, ap tann pou konfese.
Apre akite a, li leve figi l 'nan griyaj la epè nan konfesyonèl la gade figi a fè nwa nan relijyeu a pou yon tan long ... Mo yo boule sou bouch li ... Finalman li te di: "pitit fi mwen, ou pa wè nou ..." Li pa t' ale nan pè yo di yon gwo manti.

Padre Pio gade l 'ak je klere ak yon flash nan malve amoure: Lè sa a, li leve men l', li di dekontrakte: "Ki sa ou di, ti fi a wè nou ...!".
Granmè Maria te ale pou pran kominyon avèk Gemma san li te bay men l ', ap veye sou l' ak anpil atansyon. Li te wè l deplase avèk yon etap ensèten ensèten nan yon neofit, gade nan gwo ak ti bagay yo ak yon swaf inépuizabl ...

Pandan vwayaj la retounen, Maria grann te tèlman enkyete ke li te malad epi yo te resevwa li nan lopital la Cosenza. Doktè a li te di ke pa te bezwen vizite l; olye pitit fi l 'te gen doulè nan je.
Te gen yon gwo zafè nan mouvman kat kèk difikilte, men doktè a te fini koube sou Gemma: "men li se avèg. Li se san yo pa elèv yo. Pòv ti kras youn. Pa gen okenn fason ".

Syans te pale tou dousman ak Maria grann veye, gade pridan, sispèk.
Men, Gemma te di ke li te wè nou, doktè a konfonn te pran yon mouchwa, Lè sa a, ale yon ti kras epi li te montre linèt l 'yo, Lè sa a, chapo l' yo, finalman akable pa prèv yo, ale ale kriyan. Men, grann Maria te an silans pa di anyen nan Padre Pio.

Koulye a, Nonna Maria te trankil; lè li te rive lakay li te okipe touswit pou Gemma pou li ale lekòl pou reprann tan pèdi; li te kapab voye li nan Naro soti nan mè yo ak li te rete nan kay la ak manman ak papa ak foto a nan Padre Pio.

Sa a se istwa de je san yon elèv, ki petèt yon jou te soti nan limyè a nan yon nanm klè nan yon timoun pa fòs nan renmen.
Yon istwa ki sanble retire nan yon liv ansyen nan mirak: yon bagay soti nan tan nou an.

Men Gemma se nan Naro ki jwe, ki rete; Granmè Maria se nan kay Ribera avèk imaj Padre Pio. Nenpòt moun ki vle ale ak wè.

Hercules Melati