Vatikan an di ke moun ki chwazi Etanasya pa ka resevwa sakreman yo

Kòm plizyè peyi atravè Ewòp deplase nan direksyon pou agrandi aksè nan Etanasya, Vatikan an te lage yon nouvo dokiman reyafime ansèyman li yo sou medikal ede mouri, ensiste ke li se 'pwazon' nan sosyete a ak ensiste. ke moun ki chwazi li yo pa kapab jwenn aksè nan sakreman yo sof si yo anile desizyon yo.

Vatikan te di nan yon nouvo dokiman ki te pibliye pa "menm jan nou pa ka fè yon lòt moun esklav nou, menm si yo mande pou yo, se konsa nou pa ka dirèkteman chwazi pou yo pran lavi yon lòt, menm si yo mande l." Kongregasyon pou Doktrin Lafwa a.

Pibliye sou 22 septanm, dokiman an, ki gen tit "Samaritanus bonis: sou swen nan moun ki nan faz yo kritik ak tèminal nan lavi", te siyen pa Prefect la nan kongregasyon Vatikan an pou Doktrin nan Lafwa a, Kadinal Luis Ladaria, ak sekretè l 'yo, Achevèk Giacomo Morandi.

Mete yon fen nan lavi a nan yon pasyan ki mande pou Etanasya, dokiman an li, "pa nan tout vle di rekonèt ak respekte otonomi yo", men pito refize "tou de libète yo, kounye a ki anba enfliyans a soufrans ak maladi, tou de nan lavi yo eksepte nenpòt posibilite plis nan relasyon imen, nan entwi siyifikasyon an nan egzistans yo. "

"Anplis de sa, li ap pran plas Bondye a nan deside moman sa a nan lanmò," li te di, e ajoute ke li se pou rezon sa a ke "avòtman, Etanasya ak volontè pwòp tèt ou-destriksyon (...) pwazon sosyete imen" ak " yo fè plis mal pou moun ki pratike yo pase pou moun ki soufri blesi a.

Nan mwa desanm 2019, ansyen ofisyèl Vatikan an sou pwoblèm lavi, Italyen Achevèk Vincenzo Paglia, te lakòz yon brase lè li te di ke li ta kenbe men yon moun ki mouri nan swisid ede.

Nouvo tèks Vatikan an ensiste pou moun ki ede moun ki chwazi Etanasya sou yon baz espirityèl "ta dwe evite nenpòt jès, tankou rete jiskaske Etanasya fèt, ki ta ka entèprete kòm apwobasyon aksyon sa a".

"Tankou yon prezans ta ka vle di konplisite nan zak sa a," li te di, pandan l ajoute ke sa a se patikilyèman aplikab, men se pa limite, "a Omonye nan sistèm sante kote Etanasya pratike, paske yo pa dwe lakòz eskandal pa konpòte yo nan yon fason ki fè yo konplis nan fen lavi moun. "

Konsènan odyans lan nan konfesyon yon moun nan, Vatikan an ensiste ke yo nan lòd yo bay absolisyon, yon konfeseur dwe gen garanti a ke moun nan gen "kontrisyon an vre" obligatwa pou absolisyon yo dwe valab, ki fòme ak "Doulè nan lespri a ak yon rayi pou peche a komèt, nan bi pou yo pa peche pou tan kap vini an".

Lè li rive Etanasya, "nou ap fè fas ak yon moun ki, kèlkeswa sa dispozisyon subjectif li yo, te deside sou yon zak grav imoral ak volontèman pèsiste nan desizyon sa a," Vatikan te di, ensiste ke nan ka sa yo, eta a nan moun nan "enplike nan yon absans manifeste nan dispozisyon an dwa pou resepsyon an nan sakreman yo nan tounen vin jwenn Bondye, ak absolisyon ak wen, ak viaticum".

Vatikan te di: "Tankou yon penitan ka resevwa sakreman sa yo sèlman lè minis la dekouvri volonte l pou l fè etap konkrè ki endike ke li chanje desizyon li nan sans sa a.

Sepandan, Vatikan an ensiste pou ke "ranvwaye" absolisyon nan ka sa yo pa vle di yon jijman, depi responsablite pèsonèl moun nan nan zafè a "te kapab redwi oswa ki pa-inexistant", tou depann de gravite a nan maladi l 'yo.

Yon prèt te kapab, yo te di, administre sakreman yo bay yon moun ki san konesans, depi li te resevwa "yon siyal bay davans pa pasyan an, ka sipoze repantans li."

"Pozisyon Legliz la isit la pa vle di ke yo pa aksepte moun ki malad," Vatikan te di, ensiste ke moun ki akonpaye l 'yo dwe gen "volonte pou yo koute epi ede, ansanm ak yon eksplikasyon pi fon nan nati Sentsèn nan, yo nan lòd yo ofri opòtinite pou dezi epi chwazi Sentsèn nan jouk dènye moman an ".

Lèt Vatikan an te soti tankou anpil peyi atravè Ewòp ap konsidere agrandi aksè nan Etanasya ak swisid ede.

Samdi Pap Francis te rankontre ak lidè yo nan Konferans Evèk Panyòl yo eksprime enkyetid sou yon nouvo bòdwo legalize Etanasya prezante bay Sena Panyòl la.

Si bòdwo a ta pase, Espay ta vin katriyèm peyi Ewopeyen an legalize swisid doktè-asistans apre Bèljik, Netherlands ak Luxembourg. Nan peyi Itali, nan lakou kay Pap Francis, Etanasya poko legalize, men tribinal siprèm peyi a ane pase a te deklare ke nan ka "soufrans fizik ak sikolojik entolerab" li pa ta dwe konsidere kòm ilegal.

Vatikan an ensiste pou ke chak travayè sante rele sou pa sèlman pote soti nan pwòp devwa teknik l 'yo, men ede chak pasyan yo devlope "yon konsyans pwofon nan egzistans pwòp l' yo", menm nan ka kote yon gerizon se fasil oswa enposib.

"Chak moun ki pran swen moun ki malad (doktè, enfimyè, fanmi, volontè, prèt pawas) gen responsablite moral pou aprann byen fondamantal ak inaliénable ki se moun imen an", di tèks la. "Yo ta dwe konfòme yo ak estanda ki pi wo nan respè pou tèt yo ak respè pou lòt moun pa anbrase, pwoteje ak fè pwomosyon lavi moun jouk lanmò natirèl."

Dokiman an mete aksan sou tretman an, pa janm fini, menm lè tretman an pa jistifye ankò.

Sou baz sa a, dokiman an bay yon konpayi yon "non" pou Etanasya ak swisid ede.

"Mete yon fen nan lavi a nan yon pasyan ki mande pou Etanasya pa nan tout vle di rekonèt ak respekte otonomi l 'yo, men sou kontrè a rejte valè a tou de nan libète l' yo, kounye a ki anba enfliyans a soufrans ak maladi, ak nan lavi l 'tankou yon eksepte nenpòt posibilite plis nan relasyon imen, nan entwi siyifikasyon nan egzistans yo, oswa nan kwasans nan lavi a teyolojik ".

Dokiman an di: "Li sèvi pou pran plas Bondye lè li deside moman lanmò."

Etanasya ekivalan a "yon krim kont lavi moun paske, nan zak sa a, yon sèl dirèkteman chwazi lakòz lanmò yon lòt moun inosan ... Etanasya, Se poutèt sa, se yon zak intrinsèquement sa ki mal, nan nenpòt sitiyasyon oswa sikonstans" , rele ansèyman sa a "definitif. "

Kongregasyon an tou souliye enpòtans ki genyen nan "akonpayman", konprann kòm swen pastoral pèsonèl pou malad yo ak mouri yo.

"Chak moun ki malad bezwen non sèlman yo dwe koute, men yo konprann ke entèrlokuteur yo 'konnen' sa sa vle di yo santi yo pou kont li, neglije ak toumante pa pèspektiv nan doulè fizik", li dokiman an. "Ajoute soufrans sa a lè sosyete a egal valè yo kòm moun ak kalite lavi yo epi fè yo santi tankou yon chay pou lòt moun."

"Malgre ke esansyèl ak anpil valè, swen palyatif nan tèt li se pa ase sof si gen yon moun ki 'rete' nan kabann lan temwaye nan valè inik ak irepetab yo ... Nan inite swen entansif oswa nan sant tretman nan maladi kwonik, yon moun ka prezan tou senpleman kòm yon ofisyèl, oswa kòm yon moun ki "rete" ak malad la.

Dokiman an avèti tou sou yon diminisyon nan respè pou lavi moun nan sosyete a an jeneral.

"Selon opinyon sa a, yon lavi ki gen kalite sanble pòv pa merite kontinye. Se poutèt sa, lavi imen pa rekonèt kòm yon valè nan tèt li, "li te di. Dokiman an denonse yon fo sans konpasyon dèyè laprès k ap grandi an favè Etanasya, osi byen ke gaye endividyalis.

Lavi, dokiman an li, "se de pli zan pli valè sou baz efikasite li yo ak itilite, nan pwen an nan konsidere moun ki pa satisfè kritè sa a kòm" lavi abandone "oswa" lavi diy ".

Nan sitiyasyon sa a nan pèt nan valè natif natal, obligasyon yo enperatif nan solidarite ak fratènite imen ak kretyen tou echwe. An reyalite, yon sosyete merite estati "sivil" si li devlope antikò kont kilti dechè a; si li rekonèt valè immateryèl lavi imen an; si solidarite aktyèlman pratike ak pwoteje kòm yon fondasyon pou viv ansanm, "li te di