Litanies nan Our Lady of Lourdes

Seyè a gen pitye, Seyè a gen pitye;

Kris la pitye, Kris la pitye;

Seyè a gen pitye, Seyè a gen pitye;

Our Lady of Lourdes, Immaculate Virgin priye pou nou;

Our Lady of Lourdes, Mother of Sovè a Divine, priye pou nou;

Our Lady of Lourdes, ki moun ki te chwazi kòm entèprèt ou yon ti fi fèb ak pòv priye pou nou;

Our Lady of Lourdes, ki te lakòz yon sezon prentan koule soti nan tè a ki bay konfò pou anpil pèlren, lapriyè pou nou;

Madam de Lourdes, distribitè kado syèl la, priye pou nou;

Our Lady of Lourdes, to Who Jesus ka refize anyen, priye pou nou;

Our Lady of Lourdes, whom no one has ever invoked in vain, priye pou nou;

Our Lady of Lourdes, consoler of the afflicted, priye pou nou;

Our Lady of Lourdes, ki moun ki geri soti nan tout maladi, priye pou nou;

Our Lady of Lourdes, hope of the pèlerins, priye pou nou;

Our Lady of Lourdes, ki priye pou moun k'ap fè peche, priye pou nou;

Our Lady of Lourdes, ki moun ki envite nou nan penitans, priye pou nou;

Our Lady of Lourdes, support of the Holy Church, priye pou nou;

Our Lady of Lourdes, advocate of the souls in purgatory, priye pou nou;

Our Lady of Lourdes, Virgin of the Holy Rosary, lapriyè pou nou;

Ti Mouton Bondye a, ki retire peche mond lan padonnen nou Senyè;

Ti Mouton Bondye, ki wete peche mond lan, koute nou, Seyè;

Ti Mouton Bondye, ki retire peche mond lan, gen pitye pou nou;

Priye pou nou, Our Lady of Lourdes Se konsa, ke nou yo te fè merite nan pwomès Kris la.

Nou priye: Seyè Jezi, nou beni ou ak di ou mèsi pou tout gras yo ki, atravè manman ou nan Lourdes, ou te gaye sou pèp ou a nan lapriyè ak soufrans. Bay nou menm tou, atravè lapriyè madanm nou nan Lourdes, ka gen yon pati nan machandiz sa yo pou nou pi renmen epi sèvi ou! Amèn.