Nouvo ak ekstraòdinè mirak San Francesco d'Assisi

Mirak yo ki sot pase nan San Francesco: ekstraòdinè dekouvèt konsènan lavi sa a ki nan San Francesco. Gen yon maniskri ansyen yo te jwenn ki reprezante temwayaj la dezyèm nan lavi St Francis, apre yo fin premye ofisyèl la, ekri pa Tommaso da Celano. Nan nouvo volim sa a, atribuabl Tommaso da Celano tèt li, se pa sèlman kèk anekdot revize, men lòt moun yo te ajoute (ki gen ladan mirak), ak yon nouvo konsyans sou mesaj la nan Francis li ant liy yo.

Istoryen Medyvalist Jacques Dalarun te sou santye liv sa a pandan sèt ane, kòm anpil fragman ak prèv endirèk te mennen l 'kwè ke premye lavi ofisyèl nan Francis, trase pa Tommaso da Celano nan 1229 pa lòd Gregory IX, ak dezyèm lan. lavi ofisyèl, ki gen dat 1247. Vèsyon entèmedyè sa a, ki soti nan 1232 rive nan 1239, satisfè bezwen sentèz ki swiv longè twòp lavi a.

Maniskri a ale prive pandan plizyè santèn ane. Li te rapòte pou Jacques Dalarun pa yon zanmi li, Sean Field, selon ki moun yon ti liv ki ta ka yo te nan enterè grav nan istoryen an te sou yo dwe launcher. Prezantasyon ti liv la pa Laura Schule, sepandan, te mete aksan sou potansyèl enterè istorik nan maniskri a ak yon deskripsyon detaye sou mirak yo ki sot pase nan San Francesco.

Se poutèt sa, Dalarun rele direktè a nan depatman maniskri nan Bibliyotèk Nasyonal la nan Frans, epi li te mande l 'sensèman achte ti liv sa a pou fè pou evite kontinye vwayaj li nan mitan moun rich. Liv la te Lè sa a, achte nan Bibliyotèk Nasyonal la epi yo te disponib nan elèv la franse, ki moun ki imedyatman konprann ke li te yon travay byograf la ofisyèl nan San Francesco: Tommaso da Celano.

Fòma maniskri a piti anpil: 12 pa 8 santimèt, e se poutèt sa entansyon pou pòch sèvi pa relijye yo, ki moun ki ka itilize li kòm yon sous enspirasyon pou lapriyè oswa diskou. Enterè istorik nan ti liv la remakab: li di nan epizòd divès nan lavi a nan San Francesco, pou apeprè yon wityèm nan longè li yo.Apre sa, kòmantè otè a ak refleksyon kòmanse, ki pwolonje pou sou sèt ywityèm nan travay la.

Pami epizòd yo revize se ke nan ki Francis vwayaje nan lavil Wòm pa temwaye Pawòl Bondye a, men pou zafè komèsyal yo. Nan okazyon sa a li te antre an kontak dirèk ak pòv yo nan vil la, e li te sezi sa li pa janm ka sonje, pou konprann konplètman eksperyans povwete a, san redwi tèt li pou jis pale de li. Solisyon ideyal la se te viv tankou yo, epi pratikman pataje difikilte yo.

Yon egzanp bay nan menm liv la. Lè abitid San Francesco te kraze, chire, oswa pèse, Francesco pa t 'repare li pa koud li ak yon zegwi ak fil, men pa resi ekòs pyebwa, fèy entegre, oswa pye zèb sou twou a oswa sou dlo a. Lè sa a, gen istwa a nan yon mirak nouvo konsènan yon timoun mouri, resisite imedyatman apre paran li mande Saint a nan Assisi pou yon lapriyè ijan.