Pap Francis bay Moneyval: 'Lajan dwe sèvi, pa gouvène'

Nan yon diskou Jedi bay reprezantan Moneyval ki te evalye Vatikan an, Pap Francis ensiste pou di ke lajan yo ta dwe nan sèvis èt imen, pa nan lòt fason.

Li di: "Yon fwa ke ekonomi an pèdi figi moun li, lè sa a nou pa sèvi ankò pa lajan, men nou menm nou vin sèvitè lajan," li te di sou 8 oktòb. "Sa a se yon fòm idolatri kont ki nou yo rele yo reyaji pa re-etabli lòd la rasyonèl nan bagay sa yo, ki apèl nan bon an komen, pou ki 'lajan dwe sèvi, pa gouvène'".

Pap la tounen vin jwenn Moneyval, Konsèy la nan Ewòp la anti-blanchi kò sipèvize kò a, jis plis pase mwatye nan de semèn li sou-enspeksyon sou plas la Sentespri a ak Vil Vatikan.

Rezon ki fè faz sa a nan evalyasyon an se jije efikasite nan lejislasyon an ak pwosedi sa yo konbat blanchi lajan ak finansman teworis. Pou Moneyval, sa depann de lajistis ak tribinal yo, selon yon rapò 2017.

Pap Francis akeyi gwoup la ak evalyasyon li yo, ki deklare ke travay li yo konbat blanchi lajan ak finansman nan teworis "se patikilyèman fèmen nan kè m '".

"Vreman vre, li se lye sere ak pwoteksyon lavi, viv ansanm nan lapè nan ras imen an sou latè ak yon sistèm finansye ki pa t 'oprime moun ki pi fèb ak pi bezwen an. Li nan tout konekte ansanm, "li te di.

Francis ensiste sou koneksyon ki genyen ant desizyon ekonomik ak moralite, remake ke "doktrin sosyal la nan Legliz la te mete aksan sou tronpe nan dogmatik neyoliberal, ki kenbe ke lòd ekonomik ak moral yo, se pou konplètman distenk youn ak lòt ke ansyen an pa fè sa. nan okenn fason depann de dènye an. "

Pandan l te site Evangelii gaudium egzòtasyon apostolik 2013 la, li te di: “Nan limyè sikonstans aktyèl yo, li ta parèt ke 'adore ansyen estati ti towo bèf an lò a te retounen nan yon nouvo aparans san pitye nan idolatri lajan ak diktati yon ekonomi enpèrsonal san nan yon objektif vrèman imen. ""

Site de nouvo ansiklik sosyal l 'yo, "Frè m' tout", li te ajoute: "Vreman vre, 'finansye espekilasyon fondamantalman ki vize a pwofi rapid kontinye ap fè ravaj'".

Francis endike lwa l 'nan 1 jen sou prim lan nan kontra piblik, ki deklare ke li te mete an vigè "pou yon jesyon pi efikas nan resous ak pou pwomosyon nan transparans, kontwòl ak konpetisyon".

Li te tou refere yo bay yon lòd 19 Out soti nan Gouvènè a nan Vatikan ki te egzije "òganizasyon volontè yo ak antite legal nan Eta a Vatikan Vil rapòte aktivite sispèk bay Otorite a entèlijans finansye (AIF)".

"Anti-blanchi lajan ak politik teworis yo se yon mwayen pou kontwole mouvman lajan," li te di, "ak entèvni nan ka kote aktivite iregilye oswa menm kriminèl yo detekte."

Pandan li tap pale de jan Jezi te fè machann yo soti nan tanp lan, li te remèsye Moneyval ankò pou sèvis li yo.

"Mezi w ap konsidere yo gen entansyon ankouraje 'pwòp finans', nan ki 'machann' yo anpeche espekile nan ki sakre 'tanp' ki, dapre plan Kreyatè a nan renmen, se limanite", li te di.

Carmelo Barbagallo, prezidan AIF, tou adrese ekspè yo Moneyval, souliye ke pwochen etap la nan evalyasyon yo pral yon reyinyon plenyè nan Estrasbou, Lafrans, nan 2021.

"Nou espere ke nan fen pwosesis evalyasyon sa a, nou pral demontre anpil efò nou yo anpeche ak konbat blanchi lajan ak finansman teworis," Barbagallo te di. "Efò sa yo anpil se vrèman prèv ki pi bon nan angajman fò jiridiksyon sa a."

"Li evidan, li evidan ke nou pare san pèdi tan amelyore pwotokòl la nan tout zòn posib nan feblès ki bezwen adrese," li te konkli.