Pap Francis mande pou "vaksen pou tout" pandan y ap bay benediksyon Nwèl la Urbi et Orbi

Avèk tradisyonèl l 'Nwèl benediksyon "Urbi et Orbi" nan Vandredi, Pap Francis te rele pou vaksen koronavirus yo dwe mete disponib nan moun ki nan bezwen nan mond lan.

Pap la te fè yon apèl espesyal bay lidè yo pou asire ke pòv yo gen aksè a vaksen kont viris la ki te reklame plis pase 1,7 milyon lavi atravè lemond depi 25 desanm.

Li te di: "Jodi a, nan peryòd sa a nan fènwa ak ensèten konsènan pandemi an, limyè divès kalite espwa parèt, tankou dekouvèt la nan vaksen yo. Men, pou limyè sa yo limine epi pote espwa pou tout moun, yo dwe disponib pou tout moun. Nou pa ka pèmèt divès fòm nasyonalis yo fèmen sou tèt yo pou anpeche nou viv tankou fanmi imen tout bon ke nou ye a ".

"Ni nou pa ka pèmèt viris endividyalis radikal la vin pi bon nan nou epi fè nou endiferan soufrans lòt frè ak sè yo. Mwen pa ka mete tèt mwen devan lòt moun, kite lalwa Moyiz la nan mache a ak rive pran priyorite sou lalwa Moyiz la nan renmen ak sante nan limanite ".

"Mwen mande tout moun - chèf gouvènman yo, konpayi yo, òganizasyon entènasyonal yo - ankouraje koperasyon epi yo pa konpetisyon, epi chèche yon solisyon pou tout moun: vaksen pou tout moun, espesyalman pou moun ki pi frajil yo ak ki nan bezwen nan tout rejyon yo nan planèt la. Anvan tout lòt moun yo: moun ki pi vilnerab ak ki nan bezwen! "

Pandemi a te fòse Pap la kraze ak koutim nan parèt sou balkon santral la neglijans Square St Pyè a delivre benediksyon l '"Nan lavil la ak nan mond lan". Pou evite yon gwo rasanbleman moun, li te pale olye nan sal benediksyon nan palè apostolik la. Anviwon 50 moun te prezan, yo te mete mask epi yo te chita sou chèz wouj ki te mache sou kote sal la.

Nan mesaj li a, delivre a midi lè lokal yo ak emisyon ap viv sou entènèt la, Pap la envoke dènye ansiklik l 'yo, "Frè m' tout", ki te rele pou pi gwo fratènite nan mitan moun atravè mond lan.

Li te di nesans Jezi a pèmèt nou "rele youn ak lòt frè ak sè" e li te priye pou Timoun Kris la enspire zak jenewozite pandan pandemi koronaviris la.

"Se pou Timoun nan lavil Betleyèm ede nou, Se poutèt sa, yo dwe jenere, ki bay sipò ak ki disponib, espesyalman nan direksyon pou moun ki vilnerab, malad, pap travay la oswa nan difikilte akòz efè ekonomik yo nan pandemi an ak fanm ki te soufri vyolans domestik pandan mwa sa yo nan blokaj, "li te di.

Kanpe devan yon lutrin transparan anba yon tapi nativite, li te kontinye: "Fè fas a yon defi ki pa konnen limit, nou pa ka drese mi yo. Nou tout nan sa a ansanm. Tout lòt moun se frè oswa sè mwen. Nan tout moun mwen wè figi Bondye reflete e nan moun ki soufri mwen wè Senyè a ki sipliye èd mwen. Mwen wè li nan malad yo, pòv yo, pap travay yo, majinalize yo, imigran yo ak refijye yo: tout frè ak sè! "

Lè sa a, Pap la konsantre sou peyi ki afekte nan lagè tankou peyi Siri, Irak ak Yemèn, osi byen ke lòt otspo atravè mond lan.

Li te priye pou yon fen nan konfli yo nan Mwayen Oryan an, ki gen ladan gè sivil la moun lavil Aram, ki te kòmanse nan 2011, ak lagè a Yemèn sivil, ki te eklate nan 2014 ak reklame kèk 233.000 lavi, ki gen ladan sa yo ki nan plis pase 3.000 timoun yo.

"Nan jou sa a, lè pawòl Bondye a vin yon timoun, nou vire kontanple nou sou anpil, twòp, timoun yo nan tout mond lan, espesyalman nan peyi Siri, Irak ak Yemèn, ki moun ki toujou peye pri a wo nan lagè," li te di. nan chanm nan eko.

"Se pou figi yo manyen konsyans yo nan tout gason ak fanm nan bon volonte, se konsa ke sa ki lakòz konfli yo ka adrese ak efò vanyan gason ka fè yo bati yon avni nan lapè."

Pap la, ki moun ki planifye vizite Irak nan mwa mas, te priye pou yon rediksyon nan tansyon atravè Mwayen Oryan an ak lès Mediterane a.

Li te di: "Se pou Timoun Jezi a geri blesi moun Siryen yo renmen anpil yo, ki pou yon dekad te ravaje pa lagè a ak konsekans li yo, kounye a agrave pa pandemi an," li te di.

"Se pou li pote konfò bay pèp Irak la ak tout moun ki enplike nan travay la nan rekonsilyasyon, ak an patikilye nan Yazidis yo, ki grav teste nan dènye ane sa yo nan lagè."

"Se pou li pote lapè nan Libi ak pèmèt faz nan nouvo nan negosyasyon sou pye mete yon fen nan tout fòm ostilite nan peyi a".

Pap la te lanse yon apèl tou pou "dyalòg dirèk" ant Izraelyen yo ak Palestinyen yo.

Li Lè sa a, adrese moun yo Libanè, ki moun li te ekri yon lèt ankourajman sou Ev Nwèl la.

"Se pou zetwal la ki klere byen bèl sou Nwèl Èv ofri konsèy ak ankourajman nan pèp la Libanè, se konsa ke, ak sipò nan kominote entènasyonal la, yo pa ka pèdi espwa nan milye difikilte yo kounye a fè fas a," li te di.

"Se pou Prince la pou lapè ede lidè yo nan peyi a mete sou kote enterè pasyèl ak komèt tèt yo ak gravite, onètete ak transparans yo ki pèmèt Liban yo s'angajè sou yon pwosesis nan refòm ak pèsevere nan vokasyon li yo nan libète ak viv ansanm ak lapè".

Pap Francis te priye tou pou yo sispann tire nan Nagorno-Karabakh ak lès Ikrèn.

Li Lè sa a, tounen vin jwenn Afrik, lapriyè pou pèp yo nan Burkina Faso, Mali ak Nijè, ki moun ki dapre l 'yo te soufri nan "yon kriz imanitè grav ki te koze pa ekstrèm ak konfli ame, men tou, pa pandemi an ak lòt dezas natirèl.".

Li te mande pou yon fen nan vyolans nan peyi Letiopi, kote konfli pete nan rejyon nò Tigray nan Novanm nan.

Li te mande Bondye pou konsole moun ki rete nan rejyon Cabo Delgado nan nò Mozanbik ki te soufri yon ofansiv nan atak teworis.

Li te priye pou lidè yo nan Sid Soudan, Nijerya ak Kamewoun "ta swiv chemen fratènite ak dyalòg yo te antreprann".

Pap Francis, ki te selebre anivèsè nesans 84th li semèn pase a, te fòse yo adapte orè Nwèl li ane sa a akòz ogmantasyon nan ka koronavirus nan peyi Itali.

Mwens pase 100 moun te prezan nan Bazilik Sen Pyè nan aswè Jedi lè li te selebre mas minwi. Litiji a te kòmanse nan 19pm lè lokal akòz kouvrefe a 30pm atravè peyi Itali twotwa pwopagasyon viris la.

Nan diskou "Urbi et Orbi" li, pap la te souliye soufrans viris la te koze nan Amerik yo.

"Se pou Pawòl etènèl Papa a se yon sous espwa pou kontinan Ameriken an, patikilyèman afekte pa koronaviris la, ki te entansifye anpil soufrans li yo, souvan agrave pa efè koripsyon ak trafik dwòg," li te di.

"Se pou li ede soulaje dènye tansyon sosyal nan Chili epi mete fen nan soufrans moun yo nan Venezyela."

Pap la rekonèt viktim dezas natirèl nan Filipin ak Vyetnam.

Lè sa a, li te idantifye gwoup etnik Rohingya a, dè santèn de milye nan yo te fòse yo kouri Eta Rakhine Myanma a nan 2017.

Li di: "Lè mwen panse a Azi, mwen pa ka bliye moun Rohingya yo: se pou Jezi, ki te fèt pòv nan mitan pòv yo, pote yo espwa nan milye soufrans yo."

Pap la konkli: "Nan jou fèt sa a, mwen panse nan yon fason espesyal nan tout moun ki refize kite tèt yo dwe simonte pa advèsite, men olye travay yo pote espwa, konfò ak èd bay moun ki soufri ak moun ki pou kont li" .

"Jezi te fèt nan yon ekèstr, men li te anbrase pa renmen Vyèj Mari ak Sen Jozèf. Avèk nesans li nan lachè, Pitit Gason Bondye a te konsakre lanmou fanmi an. Panse mwen nan moman sa a ale nan fanmi yo: bay moun ki pa ka rankontre jodi a ak moun ki fòse yo rete nan kay la ".

"Se pou Nwèl yon opòtinite pou nou tout dekouvri fanmi an kòm bèso lavi ak lafwa, yon kote akèy ak lanmou, dyalòg, padon, solidarite fratènèl ak kè kontan pataje, yon sous lapè pou tout limanite".

Apre li finn bay mesaj li a, pap la resite Angelus lan. Mete yon vòlè wouj, li Lè sa a, te bay benediksyon l 'yo, ki te pote avèk li posibilite pou yon tolerans plenyè.

Plent endiljans remèt tout penalite tanporèl akòz peche. Yo dwe akonpaye pa detachman konplè soti nan peche, menm jan tou pa konfesyon sakreman, resevwa Sentespri komune ak lapriyè pou entansyon Pap la, yon fwa li se posib yo fè sa.

Finalman, Pap Francis ofri bonjou Nwèl bay moun ki prezan nan sal la ak gadyen yo atravè mond lan atravè entènèt la, televizyon ak radyo.

Li te di: "Chè frè ak sè." "Mwen renouvle volonte mwen pou yon Nwèl kè kontan bay tout moun ki konekte soti nan tout mond lan nan radyo, televizyon ak lòt mwayen kominikasyon. Mwen remèsye ou pou prezans espirityèl ou nan jou sa a ki make pa kè kontan ".

"Nan jou sa yo, lè atmosfè Nwèl la envite moun yo vin pi bon ak plis fratènèl, se pou nou pa bliye priye pou fanmi yo ak kominote ki ap viv nan mitan anpil soufrans. Tanpri kontinye priye pou mwen tou "